Wederinwerkingstelling van de individuele rekeningen. Onder voorbehoud van de bepalingen onder de rubriek “medische formaliteiten”, kan de gereduceerde of afgekochte rekening op schriftelijke aanvraag van de aangeslotene opnieuw in werking worden gesteld, binnen de termijnen voorzien in de toepasselijke wetgeving en reglementering. Xxxxxx de aangeslotene bij de werkgever in dienst is, moet de aanvraag door deze laatste worden ingediend. Voor een gereduceerde rekening gebeurt de wederinwerkingstelling door de aanpassing van de premie, rekening houdend met de theoretische afkoopwaarde opgebouwd op het ogenblik van de wederinwerkingstelling van de rekening. Voor een afgekochte rekening gebeurt de wederinwerkingstelling door de terugbetaling van de afkoopwaarde. Dit bedrag zal dienen om eenheden aan te kopen tegen de netto inventariswaarde van de dag waarop AG het rekeninguittreksel met vermelding van de terugbetaling van het opgenomen bedrag ontvangt, op voorwaarde dat het verzoek tot het opnieuw in werking stellen bij AG is toegekomen. De waarborgen die van toepassing waren voor de afkoop worden opnieuw in werking gesteld en herberekend op het ogenblik van de wederinwerkingstelling. De betaling van de premies wordt dan hernomen.
Wederinwerkingstelling van de individuele rekeningen. Onder voorbehoud van de bepalingen onder de rubriek "medische formalitei- ten", kan de gereduceerde of afgekochte rekening op schriftelijke aanvraag van de aangeslotene opnieuw in werking wor- den gesteld, binnen een termijn van drie maanden voor een afgekochte rekening en van drie jaar voor een gereduceerde rekening. Xxxxxx de aangeslotene bij de werkgever in dienst is, moet de aanvraag door deze laatste worden ingediend. Voor een gereduceerde rekening gebeurt de wederinwerkingstelling door de aan- Algemene voorwaarden passing van de premie, rekening houdend met de theoretische afkoopwaarde opge- bouwd op het ogenblik van de wederin- werkingstelling van de rekening. Voor een afgekochte rekening gebeurt de wederinwerkingstelling door de te- rugbetaling van de afkoopwaarde. Dit bedrag zal dienen om eenheden aan te kopen tegen de netto inventariswaarde van de dag waarop AG Insurance het rekeninguittreksel met vermelding van de terugbetaling van het opgenomen bedrag ontvangt, op voorwaarde dat het verzoek tot het opnieuw in werking stellen bij AG Insurance is toegekomen. De waarborgen die van toepassing waren voor de afkoop worden opnieuw in werking gesteld en herberekend op het ogenblik van de we- derinwerkingstelling. De betaling van de premies wordt dan hernomen.