Wijziging van het tarief. Artikel 37 Indien wij ons tarief wijzigen, passen wij deze overeenkomst aan op de volgende jaarlijkse vervaldag. U kunt de overeenkomst opzeggen binnen 30 dagen na de kennisgeving van de aanpassing. De in het vorige lid bepaalde opzeggingsmogelijkheid bestaat niet wanneer de wijziging van het tarief voortvloeit uit een algemene aanpassing die de bevoegde overheid oplegt aan alle verzekeringsmaatschappijen. Dit artikel doet geen afbreuk aan de bepalingen van artikel 40.
Wijziging van het tarief. De Verzekeraar kan zijn tarief wijzigen en de maandelijkse premie aanpassen. Een premie aanpassing geldt slechts voor de premies van de lopende contracten die aflopen vanaf de eerste dag van de vierde maand na de wijziging, zonder afbreuk te doen aan het recht van de Aangeslotene om de aansluiting op te zeggen. De Aangeslotene wordt ten minste vier maanden voor de jaarlijkse vervaldag van de aansluiting op de hoogte gebracht van deze wijziging, en van zijn recht om de aansluiting op te zeggen.
Wijziging van het tarief. Indien de Maatschappij haar tarief verhoogt, heeft zij het recht de in de overeenkomst voorziene premie te wijzigen vanaf de eerstvolgende jaarlijkse vervaldag. De Verzekeringsnemer mag echter binnen 30 dagen na de betekening van de verhoging de overeenkomst per aangetekend schrijven opzeggen, vanaf de datum waarop de verhoging van kracht wordt. Na afloop van deze termijn wordt aangenomen dat de nieuwe premie aanvaard is.
Wijziging van het tarief. Indien de Maatschappij haar tarief wijzigt, past ze deze wijziging toe op de in de overeenkomst voorziene premie vanaf de eerst- volgende jaarlijkse vervaldag. Indien de Verzekeringsnemer hiervan minder dan vier maanden voor de jaarlijkse vervaldag van zijn verzekeringsovereenkomst in kennis wordt gesteld, mag hij de overeenkomst alsnog opzeggen binnen een termijn van drie maanden te rekenen vanaf de dag van die kennisgeving van die wijziging. Deze opzegging is onverhevig aan de modaliteiten voorzien door artikel 48, eerste alinea van deze overeenkomst.
Wijziging van het tarief. Indien wij het tarief wijzigen, passen wij uw contract aan op de volgende jaarlijkse vervaldag. Wij brengen u hiervan op de hoogte, en u kunt het contract opzeggen zoals voorzien onder de titel "Einde van het contract".