Wijzigingen aan het goed. De concessiehouder kan de gehuurde plaatsen niet wijzigen zonder voorafgaandelijk en schriftelijk akkoord van de gemeente. Behoudens andersluidende overeenkomst, wanneer de wijzigingen gebeurd zijn op kosten van de concessiehouder met uitdrukkelijk akkoord van de gemeente, zal deze de opheffing ervan niet kunnen vorderen, maar er zich wel tegen kunnen verzetten. Indien de wijzigingen niet worden opgeheven, heeft de gemeente de keuze tussen ofwel de waarde van de materialen en de kost van de handarbeid terug te betalen ofwel een som te betalen die gelijk is aan de aangebrachte meerwaarde aan het gebouw omwille van deze wijzigingen. De concessiehouder mag geen gebruik maken van de gevel om er een radio- of televisieantenne op te plaatsen of meer algemeen om er eender wat op te plaatsen of te bevestigen. In het kader van deze overeenkomst mag de concessiehouder, na voorafgaandelijk akkoord van het college van burgemeester en schepenen, schilderen of behangen in neutrale tinten met materialen van goede kwaliteit. Het gebruik van elektrische toestellen die overlast kunnen veroorzaken moet overeengekomen worden met de dienst gemeente-eigendommen. De concessiehouder neemt de uitrusting van de keuken ten laste behalve de volgende elementen die door de gemeente worden verschaft3: - dampkap in inox - professionele vaatwas in inox - een vaatwasmachine in inox - planken in inox - twee tafels in inox - rails in inox om de planken op te hangen Het onderhoud, de reparatie en de vervanging van deze elementen zal ten laste zijn van de concessiehouder. De concessiehouder is ervan in kennis gesteld dat de koelkasten in de barruimte eigendom zijn van de brouwerij waarmee de vorige uitbater van de drankgelegenheid een leveringscontract had gesloten, en de concessiehouder wordt verzocht met deze brouwerij contact op te nemen om het lot van deze koelkasten rechtstreeks met haar te regelen (verwijdering of behoud in de drankgelegenheid ingeval met deze brouwerij een leveringscontract wordt gesloten). Gelet op het bovenstaande, maken de frigo’s in de barruimte geen deel uit van de uitrusting geleverd door de gemeente.
Wijzigingen aan het goed. De concessiehouder mag de gehuurde plaatsen niet wijzigen zonder voorafgaandelijk en schriftelijk akkoord van de gemeente. Hij mag geen gebruik maken van de gevel om er een radio- of televisieantenne op te plaatsen of meer algemeen om er eender wat op te plaatsen of te bevestigen. De gemeente moet geen enkele vergoeding betalen als zij wijzigingen, zonder toelating aangebracht aan het gebouw, behoudt. Ze mag ook eisen dat de plaatsen in hun oorspronkelijke staat hersteld worden en indien de concessiehouder niet reageert, na een ingebrekestelling, zelf de werken doen uitvoeren op kosten van de concessiehouder. In het kader van deze overeenkomst mag de concessiehouder, na voorafgaandelijk akkoord van het College van burgemeester en schepenen, schilderen of behangen in neutrale tinten met materialen van goede kwaliteit. Het gebruik van elektrische toestellen die overlast kunnen veroorzaken moet overeengekomen worden met de dienst Gemeente- eigendommen.