Zorgvuldig en normaal gebruik. De Klant verbindt zich ertoe elke Dienst die hem wordt geleverd door Orange Belgium nv te gebruiken als een goede huisvader, en uitsluitend voor zijn eigen gebruik, conform de bepalingen van de Overeenkomst en de heersende wetten en reglementen. Het is verboden Diensten te gebruiken in strijd met de openbare orde of de goede zeden. De Klant verbindt zich ertoe de intellectuele en andere rechten van derden te respecteren. De Klant verbindt zich eveneens tot een normaal gebruik van de Orange Dienst(en) en/of Opties. Worden niet als een normaal gebruik beschouwd (deze lijst is niet volledig):
Zorgvuldig en normaal gebruik. De Klant verbindt zich ertoe elke Dienst die hem wordt geleverd door Orange Belgium nv te gebruiken als een goede huisvader, en uitsluitend voor zijn eigen gebruik, conform de bepalingen van de Overeenkomst en de heersende wetten en reglementen. Het is verboden Diensten te gebruiken in strijd met de openbare orde of de goede zeden. De Klant verbindt zich ertoe de intellectuele en andere rechten van derden te respecteren. De Klant verbindt zich eveneens tot een normaal gebruik van de Orange-Dienst(en) en/of Opties. Worden niet als een normaal gebruik beschouwd (niet-exhaustieve lijst): afwijkt van de gemiddelden bij de verschillende Klanten van de Mobiele Dienst van Orange Belgium nv. Het bewijs van bovenvermelde verboden gebruikswijzen kan door Orange Belgium nv geleverd worden met alle middelen, daaron- der begrepen gegevens en overzichten afkomstig van zijn eigen systemen of van deze van andere operatoren van telecommunica- tienetwerken waarlangs de communicatie is verlopen. De Klant en Orange Belgium nv beschouwen deze gegevens en overzichten als waarheidsgetrouw tot bewijs van het tegendeel. De Simkaarten mogen uitsluitend worden gebruikt in individuele Mobiele Toestellen (handsets) en mogen in geen geval worden gebruikt in toestellen van het type ‘Sim box’, ‘gsm-gateway’ of in vergelijkbare toestellen. De Simkaarten zijn uitsluitend bedoeld voor persoonlijk gebruik en mogen in geen geval worden gebruikt in het kader van de wederverkoop van communicatie of rerouting. Rerouting van een oproep van een Mobiel Toestel met een Orange-simkaart naar een andere bestemming dan deze die werd gelanceerd vanaf het betreffende Mobiele Toestel die niet zou overeenstemmen met een normaal gebruik van het Mobiele Toestel als een goede huisvader is o.a. verboden. Behoudens uitdrukkelijk andersluidend akkoord vanwege Orange Belgium nv is het de Klant verboden om via het Orange-netwerk naar derden tekstberichten te versturen die enige commerciële boodschap bevatten of inhouden. Behoudens uitdrukkelijke, schriftelijke en voorafgaandelijke toestemming van Orange Belgium nv is het de Klant verboden de Orange-dienst, geheel of gedeeltelijk, rechtstreeks of onrecht- streeks te commercialiseren.