SAMENVATTING VAN HET PROSPECTUSConvertible Bonds Prospectus • June 11th, 2013
Contract Type FiledJune 11th, 2013Dit document (de “Samenvatting”) vormt, samen met het jaarverslag 2012 van de Emittent dat door de FSMA (Autoriteit Financiële Diensten en Markten, de “FSMA”) op 18 maart 2013 werd goedgekeurd als een registra- tiedocument (het “Registratiedocument”) en de verrichtingsnota van 11 juni 2013 (de “Verrichtingsnota”), het prospectus (het “Prospectus”) met betrekking tot (i) de onherleidbare toewijzing (de “Onherleidbare Toewij- zing”) van converteerbare obligaties (de “Converteerbare Obligaties”) enkel aan de bestaande aandeelhou- ders van Gewone Aandelen en Bevoorrechte Aandelen van de Emittent (de “Bestaande Aandeelhouders”) door middel van een openbare aanbieding in België volgend op een private plaatsing voor institutionele beleggers buiten de Verenigde Staten van Amerika krachtens Regulation S van de U.S. Securities Act van 1933, zoals gewijzigd (de "Securities Act") (de “Private Plaatsing”) en (ii) de toelating tot de verhandeling en de notering op de Beurs van Luxemburg van de Conve
SAMENVATTING VAN HET PROSPECTUSConvertible Bonds Prospectus • April 16th, 2011
Contract Type FiledApril 16th, 2011Dit document (de “Samenvatting”) vormt samen met het jaarverslag 2010 van de Emittent dat door de FSMA (Autoriteit Financiële Diensten en Markten, de “FSMA”) op 29 maart 2011 werd goedgekeurd als een registratiedocument (het “Registratiedocument”) en de verrichtingsnota van 15 april 2011 (de “Verrichtingsnota”), het prospectus (het “Prospectus”) met betrekking tot (i) de onherleidbare toewijzing (de “Onherleidbare Toewijzing”) van converteerbare obligaties (de “Converteerbare Obligaties”) enkel aan de bestaande aandeelhouders van Gewone Aandelen en Bevoorrechte Aandelen van de Emittent (de “Bestaande Aandeelhouders”) door middel van een openbare aanbieding in België na een private plaatsing voor institutionele beleggers buiten de Verenigde Staten van Amerika krachtens Regulation S van de United States Securities Act in België en Europa (de “Private Plaatsing”) en (ii) de toelating tot de verhandeling en de notering op Euronext Brussels van de Converteerbare Obligaties (de “Notering” en