Common use of Elektroniczne przetwarzanie i transmisja danych Clause in Contracts

Elektroniczne przetwarzanie i transmisja danych. W trakcie realizacji Prac przez Zleceniobiorcę obie Strony Umowy mogą do komunikacji używać poczty elektronicznej. Obie Strony uznają jednak, że nie jest możliwe pełne zagwarantowanie bezpieczeństwa ani bezbłędności elektronicznej transmisji informacji. Informacje takie mogą ulegać przechwyceniu, uszkodzeniu, stracie lub zniszczeniu. Mogą one docierać do Zleceniodawcy lub Zleceniobiorcy z opóźnieniem lub być niekompletne. Mogą również podlegać innym niekorzystnym wpływom lub korzystanie z nich może nie być bezpieczne. W związku z tym, jakkolwiek Zleceniobiorca i Zleceniodawca zobowiązują się stosować adekwatne mechanizmy bezpieczeństwa oraz procedury organizacyjne i komunikację uwzględniająca powyższe ograniczenia. Każda ze Stron Umowy odpowiada za ochronę powierzonych jej informacji, niezależnie od formy i sposobu przekazywania i przetwarzania tych informacji. Oznacza to, że Xxxxxx, zważywszy na zagrożenia towarzyszące elektronicznej wymianie i przetwarzaniu informacji, są zobowiązane stosować zabezpieczenia techniczne i organizacyjne pozwalające na utrzymanie wymaganego stopnia bezpieczeństwa. O ile w ramach współpracy zajdzie potrzeba wymiany informacji poufnych, jak określono w Załączniku 3 do Umowy, to wszelka wymiana tych informacji w formie elektronicznej np. za pośrednictwem poczty elektronicznej musi podlegać szyfrowaniu zgodnie z metodą uzgodnioną przez Strony niniejszej Umowy. Wymóg szyfrowania obowiązuje również w przypadku wymiany danych/informacji w postaci plików z użyciem elektronicznych nośników danych lub przekazywanych poprzez zewnętrzne repozytoria czy bazy danych. Stosowanie elektronicznego przetwarzania i transmisja danych musi odbywać się zgodnie z zapisami niniejszej Umowy dotyczącymi ochrony poufności. Zleceniobiorca oświadcza, że żadne z informacji poufnych w rozumieniu niniejszej umowy w ich jawnej postaci nie będą przesyłane, składowane czy w inny sposób przetwarzane z udziałem rozwiązań strony trzeciej a stosowane przez Zleceniodawcę szyfrowanie realizował będzie w taki sposób by klucze szyfrowania pozostawały przez cały czas związania umową i wynikającymi z niej zobowiązaniami wyłącznie w dyspozycji Zleceniobiorcy.

Elektroniczne przetwarzanie i transmisja danych. W trakcie realizacji Prac świadczenia usług przez Zleceniobiorcę obie Strony niniejszej Umowy mogą do komunikacji używać poczty elektronicznej. Obie Strony uznają jednak, że nie jest możliwe pełne zagwarantowanie bezpieczeństwa ani bezbłędności elektronicznej transmisji informacji. Informacje takie mogą ulegać przechwyceniu, uszkodzeniu, stracie lub zniszczeniu. Mogą one docierać do Zleceniodawcy lub Zleceniobiorcy z opóźnieniem lub być niekompletne. Mogą również podlegać innym niekorzystnym wpływom lub korzystanie z nich może nie być bezpieczne. W związku z tym, jakkolwiek Zleceniodawca i Zleceniobiorca i Zleceniodawca zobowiązują się stosować adekwatne mechanizmy bezpieczeństwa oraz procedury organizacyjne i komunikację uwzględniająca powyższe ograniczenia. Każda ze Stron niniejszej Umowy odpowiada za ochronę powierzonych jej informacji, niezależnie od formy i sposobu przekazywania i przetwarzania tych informacji. Oznacza to, że Xxxxxx, zważywszy na zagrożenia towarzyszące elektronicznej wymianie i przetwarzaniu informacji, są zobowiązane stosować zabezpieczenia techniczne i organizacyjne pozwalające na utrzymanie wymaganego stopnia bezpieczeństwa. O ile w ramach współpracy zajdzie potrzeba wymiany informacji poufnych, jak określono w Załączniku 3 do Umowy, to wszelka wymiana tych informacji w formie elektronicznej np. za pośrednictwem poczty elektronicznej musi podlegać szyfrowaniu zgodnie z metodą uzgodnioną przez Strony niniejszej Umowy. Wymóg szyfrowania obowiązuje również w przypadku wymiany danych/informacji w postaci plików z użyciem elektronicznych nośników danych lub przekazywanych poprzez zewnętrzne repozytoria czy bazy danych. Stosowanie elektronicznego przetwarzania i transmisja danych musi odbywać się zgodnie z zapisami niniejszej Umowy dotyczącymi ochrony poufności. Zleceniobiorca oświadcza, że żadne z informacji poufnych w rozumieniu niniejszej umowy w ich jawnej postaci nie będą przesyłane, składowane czy w inny sposób przetwarzane z udziałem rozwiązań strony trzeciej a stosowane przez Zleceniodawcę szyfrowanie realizował będzie w taki sposób by klucze szyfrowania pozostawały przez cały czas związania umową Umową i wynikającymi z niej zobowiązaniami wyłącznie w dyspozycji Zleceniobiorcy.

Elektroniczne przetwarzanie i transmisja danych. W trakcie realizacji Prac świadczenia usług przez Zleceniobiorcę obie Strony Umowy mogą do komunikacji używać poczty elektronicznej. Obie Strony uznają jednak, że nie jest możliwe pełne zagwarantowanie bezpieczeństwa ani bezbłędności elektronicznej transmisji informacji. Informacje takie mogą ulegać przechwyceniu, uszkodzeniu, stracie lub zniszczeniu. Mogą one docierać do Zleceniodawcy KGHM lub Zleceniobiorcy z opóźnieniem lub być niekompletne. Mogą również podlegać innym niekorzystnym wpływom lub korzystanie z nich może nie być bezpieczne. W związku z tymNiemniej jednak, jakkolwiek KGHM i Zleceniobiorca i Zleceniodawca zobowiązują się stosować adekwatne mechanizmy bezpieczeństwa oraz procedury organizacyjne i komunikację uwzględniająca powyższe ograniczenia. Każda ze Stron Umowy odpowiada za ochronę powierzonych jej informacji, niezależnie od formy i sposobu przekazywania i przetwarzania tych informacji. Oznacza to, że Xxxxxx, zważywszy na zagrożenia towarzyszące elektronicznej wymianie i przetwarzaniu informacji, są zobowiązane stosować zabezpieczenia techniczne i organizacyjne pozwalające na utrzymanie wymaganego stopnia bezpieczeństwa. O ile w ramach współpracy zajdzie potrzeba wymiany informacji poufnych, jak określono w Załączniku 3 do Umowyniniejszym Załączniku, to wszelka wymiana tych informacji w formie elektronicznej np. za pośrednictwem poczty elektronicznej musi podlegać szyfrowaniu zgodnie z metodą uzgodnioną przez Strony niniejszej Umowy. Wymóg szyfrowania obowiązuje również w przypadku wymiany danych/informacji w postaci plików z użyciem elektronicznych nośników danych lub przekazywanych poprzez zewnętrzne repozytoria czy bazy danych. Stosowanie elektronicznego przetwarzania i transmisja danych musi odbywać się zgodnie z zapisami niniejszej Umowy dotyczącymi ochrony poufności. Zleceniobiorca oświadcza, że żadne z informacji poufnych w rozumieniu niniejszej umowy Umowy w ich jawnej postaci nie będą przesyłane, składowane czy w inny sposób przetwarzane z udziałem rozwiązań strony trzeciej a stosowane przez Zleceniodawcę szyfrowanie realizował będzie w taki sposób by klucze szyfrowania pozostawały przez cały czas związania umową Umową i wynikającymi z niej zobowiązaniami wyłącznie w dyspozycji Zleceniobiorcy.

Elektroniczne przetwarzanie i transmisja danych. 1. W trakcie realizacji Prac świadczenia usług przez Zleceniobiorcę obie Strony Umowy mogą do komunikacji używać poczty elektronicznej. Obie Strony uznają jednak, że nie jest możliwe pełne zagwarantowanie bezpieczeństwa ani bezbłędności elektronicznej transmisji informacji. Informacje takie mogą ulegać przechwyceniu, uszkodzeniu, stracie lub zniszczeniu. Mogą one docierać do Zleceniodawcy KGHM lub Zleceniobiorcy z opóźnieniem lub być niekompletne. Mogą również podlegać innym niekorzystnym wpływom lub korzystanie z nich może nie być bezpieczne. W związku z tymNiemniej jednak, jakkolwiek KGHM i Zleceniobiorca i Zleceniodawca zobowiązują się stosować adekwatne mechanizmy bezpieczeństwa oraz procedury organizacyjne i komunikację uwzględniająca powyższe ograniczenia. 2. Każda ze Stron Umowy odpowiada za ochronę powierzonych jej informacji, niezależnie od formy i sposobu przekazywania i przetwarzania tych informacji. Oznacza to, że Xxxxxx, zważywszy na zagrożenia towarzyszące elektronicznej wymianie i przetwarzaniu informacji, są zobowiązane stosować zabezpieczenia techniczne i organizacyjne pozwalające na utrzymanie wymaganego stopnia bezpieczeństwa. 3. O ile w ramach współpracy zajdzie potrzeba wymiany informacji poufnych, jak określono w Załączniku 3 do Umowyniniejszym Załączniku, to wszelka wymiana tych informacji w formie elektronicznej np. za pośrednictwem poczty elektronicznej musi podlegać szyfrowaniu zgodnie z metodą uzgodnioną przez Strony niniejszej Umowy. Wymóg szyfrowania obowiązuje również w przypadku wymiany danych/informacji w postaci plików z użyciem elektronicznych nośników danych lub przekazywanych poprzez zewnętrzne repozytoria czy bazy danych. 4. Stosowanie elektronicznego przetwarzania i transmisja danych musi odbywać się zgodnie z zapisami niniejszej Umowy dotyczącymi ochrony poufności. 5. Zleceniobiorca oświadcza, że żadne z informacji poufnych w rozumieniu niniejszej umowy Umowy w ich jawnej postaci nie będą przesyłane, składowane czy w inny sposób przetwarzane z udziałem rozwiązań strony trzeciej a stosowane przez Zleceniodawcę szyfrowanie realizował będzie w taki sposób by klucze szyfrowania pozostawały przez cały czas związania umową Umową i wynikającymi z niej zobowiązaniami wyłącznie w dyspozycji Zleceniobiorcy.