Common use of General Clause in Contracts

General. 1.1. If an Order is placed at any tier under a Prime Contract awarded by the U.S. Government, additional U.S. Government provisions (“U.S. Government Contract Clauses”) shall apply. In the event of a conflict between a provision in this document and Buyer’s Standard Terms and Conditions of Purchase or relevant Agreement between PZL Mielec and Supplier, this document shall control to the extent permitted by law. Terms not defined herein shall have the meaning ascribed to them in Buyer’s Standard Terms and Conditions of Purchase or Agreement. This document is prepared in two languages Polish and English, except the part related to specific U.S. Government Contract Clauses, provided that English version is prevailing.

General. 1.1. If an Order is placed at any tier under a Prime Contract awarded by the U.S. Government, additional U.S. Government provisions (“U.S. Government Contract Clauses”) shall apply. In the event of a conflict between a provision in this document and Buyer’s Standard Terms and Conditions of Purchase or relevant Agreement between PZL Mielec and Supplier, this document shall control to the extent permitted by law. Terms not defined herein shall have the meaning ascribed to them in Buyer’s Standard Terms and Conditions of Purchase or Agreement. This document is prepared in two languages Polish and English, except the part related to specific U.S. Government Contract Clauses, provided that in any case English version is prevailing.