Common use of General Clause in Contracts

General. 1.1. If an Order is placed at any tier under a Prime Contract awarded by the U.S. Government, additional U.S. Government provisions (“U.S. Government Contract Clauses”) shall apply. In the event of a conflict between a provision in this document and Buyer’s Standard Terms and Conditions of Purchase or relevant Agreement between PZL Mielec and Supplier, this document shall control to the extent permitted by law. Terms not defined herein shall have the meaning ascribed to them in Buyer’s Standard Terms and Conditions of Purchase or Agreement. This document is prepared in two languages Polish and English, except the part related to specific U.S. Government Contract Clauses, provided that English version is prevailing. 1.2. While PZL Mielec has made every effort to include every potentially applicable U.S. Government Contract Clause in this document, U.S. Government Contract Clauses, the inclusion of which in a subcontract is mandatory under a statute or regulation, shall be considered to be included by operation of law, even if it has been omitted from the Order. 1.3. Supplier shall incorporate the applicable U.S. Government Contract Clauses in each lower-tier subcontract placed in support of the Order. 1.4. Supplier shall indemnify and hold PZL Mielec harmless from and against any cost, price reduction, withholding, offset, penalty, interest, claim, demand, determination of unallowability or unallocability, or any other civil, criminal, or administrative liability, whether arising under statute, regulation, contract or common law, and shall reimburse Buyer for all of its damages and associated costs, including reasonable attorney fees and other expenses, if said liability is attributable to the Supplier or Supplier’s subcontractors’ failure to comply with the applicable U.S. Government Contract Clauses.

General. 1.1. If an Order is placed at any tier under a Prime Contract awarded by the U.S. Government, additional U.S. Government provisions (“U.S. Government Contract Clauses”) shall apply. In the event of a conflict between a provision in this document and Buyer’s Standard Terms and Conditions of Purchase or relevant Agreement between PZL Mielec and Supplier, this document shall control to the extent permitted by law. Terms not defined herein shall have the meaning ascribed to them in Buyer’s Standard Terms and Conditions of Purchase or Agreement. This document is prepared in two languages Polish and English, except the part related to specific U.S. Government Contract Clauses, provided that in any case English version is prevailing. 1.2. While PZL Mielec has made every effort to include every potentially applicable U.S. Government Contract Clause in this document, U.S. Government Contract Clauses, the inclusion of which in a subcontract is mandatory under a statute or regulation, shall be considered to be included by operation of law, even if it has been omitted from the Order. 1.3. Supplier shall incorporate the applicable U.S. Government Contract Clauses in each lower-tier subcontract placed in support of the Order. 1.4. Supplier shall indemnify and hold PZL Mielec harmless from and against any cost, price reduction, withholding, offset, penalty, interest, claim, demand, determination of unallowability or unallocability, or any other civil, criminal, or administrative liability, whether arising under statute, regulation, contract or common law, and shall reimburse Buyer for all of its damages and associated costs, including reasonable attorney fees and other expenses, if said liability is attributable to the Supplier or Supplier’s subcontractors’ failure to comply with the applicable U.S. Government Contract Clauses.