Common use of PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ I PRZEMYSŁOWEJ Clause in Contracts

PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ I PRZEMYSŁOWEJ. 9.1. Sprzedający zachowuje prawa autorskie, patenty i inne prawa własności przemysłowej w odniesieniu do przedmiotu umowy dostarcza- nego przez Sprzedającego, istniejące zarówno przed zawarciem umowy jak i powstałe w trakcie realizacji umowy. Sprzedający udziela Kupującemu licencji na korzystanie z praw, o których mowa. albo przenosi je na rzecz Kupującego na polach eksploatacji i na warunkach określonych w umowie Stron. 9.2. Sprzedający oświadcza, że według jego najlepszej wiedzy dostarczany przez niego przedmiot umowy nie narusza patentów i innych praw własności przemysłowej oraz praw autorskich i praw pokrewnych należących do osób trzecich. 9.3. Sprzedający będzie mieć prawo i obowiązek podejmowania decyzji w sprawie obrony związanej z jakimkolwiek roszczeniem, pozwem lub postępowaniem wszczętym przeciwko Kupującemu w stopniu, w jakim będą one oparte na roszczeniu podnoszącym, że przedmiot umowy dostarczany na mocy umowy narusza jakiekolwiek prawo autorskie i/ lub prawa pokrewne, istniejący patent i/ lub inne prawa własności przemysłowej, a także zabezpieczy Kupującego przed odpowiedzialnością w związku z ostatecznymi orzeczeniami wydanymi przez sąd właściwej jurysdykcji w wypadku takiego pozwu lub postępowania, o ile Kupujący: (a) bezzwłocznie powiadomi na piśmie Sprzedającego o takim roszczeniu oraz (b) przekaże Sprzedającemu pełne informacje i udzieli wsparcia w związku z prowadzeniem obrony w takim postępowaniu. 9.4. W przypadku gdy wniesione zostało roszczenie, o którym mowa w pkt 9.3, Kupujący wyraża zgodę, aby Sprzedający, według swojego uznania i na swój koszt: (a) uzyskał dla Kupującego prawo do dalszego korzystania z przedmiotu umowy, lub; (b) zastąpił lub zmodyfikował przedmiot umowy w taki sposób, aby nie naruszał on praw osób trzecich. Jeżeli żadne z tych rozwią- zań nie jest możliwe Sprzedający rozwiąże umowę i zwróci Kupującemu cenę, którą Kupujący zapłacił Sprzedającemu za przedmiot umowy, z uwzględnieniem amortyzacji za okres jego użytkowania. 9.5. Sprzedający nie ponosi żadnej odpowiedzialności z tytułu jakichkolwiek roszczeń wniesionych przeciwko niemu, a Kupujący zabezpieczy Sprzedającego przed takimi roszczeniami, wynikłych z: (a) połączenia, eksploatacji lub korzystania z przedmiotu umowy na mocy umowy wraz ze sprzętem, urządzeniami lub oprogramowaniem nie dostarczonymi przez Sprzedającego, (b) zmiany lub modyfikacji któregokolwiek z elementów przedmiotu umowy dostarczonych na mocy umowy bez pisemnej zgody Sprzedającego 9.6. Niezależnie od pozostałych postanowień umowy, Sprzedający nie będzie ponosić odpowiedzialności za żadne roszczenia wynikające z korzystania przez Kupującego z przedmiotu umowy lub jakiegokolwiek jego elementu w formie, w jakiej go dostarczono po tym, jak Sprzedający poinformuje Kupującego o koniecznych modyfikacjach lub zmianach w celu uniknięcia roszczeń osób trzecich oraz zapro- ponuje wprowadzenie takich modyfikacji lub zmian, jeżeli takiego roszczenia można było uniknąć korzystając z sugestii Sprzedającego. 9.7. Powyższe postanowienia pkt 9. określają całkowitą odpowiedzialność Sprzedającego w związku z naruszeniem patentów i innych praw własności przemysłowej oraz praw autorskich i praw pokrewnych należących do osób trzecich.

PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ I PRZEMYSŁOWEJ. 9.1. Sprzedający zachowuje prawa autorskie(a) Każda strona pozostaje właścicielem swoich praw własności intelektualnej i przemysłowej bez przyznawania drugiej stronie żadnych praw do nich i ani Dostawca ani żadna strona trzecia nie nabywa żadnego prawa, patenty tytułu ani udziału w jakichkolwiek prawach własności intelektualnej i inne przemysłowej należących do którejkolwiek spółki z Grupy ASSA ABLOY, z wyjątkiem zakresu wyraźnie tutaj przewidzianego.‌ (b) Niezależnie od powyższego, wszelkie prawa własności przemysłowej intelektualnej dotyczące Produktów, w odniesieniu tym x.xx. rysunki, wzory, modele, obliczenia, narzędzia itp., które zostaną przekazane przez Kupującego lub stworzone przez Dostawcę w związku z Umową Zakupu, przysługują i należą wyłączne do przedmiotu umowy dostarcza- nego Kupującego. Dostawca, w razie potrzeby, musi podjąć wszelkie działania wymagane w celu zapewnienia uzyskania przez Sprzedającego, istniejące zarówno przed zawarciem umowy jak i powstałe w trakcie realizacji umowy. Sprzedający udziela Kupującemu licencji na korzystanie z Kupującego praw, o których mowa. albo przenosi je na rzecz Kupującego na polach eksploatacji i na warunkach określonych mowa w umowie Stronniniejszym dokumencie. 9.2. Sprzedający oświadcza, że według jego najlepszej wiedzy dostarczany przez niego przedmiot umowy nie narusza patentów i innych praw własności przemysłowej oraz praw autorskich i praw pokrewnych należących do osób trzecich. 9.3. Sprzedający będzie mieć prawo i obowiązek podejmowania decyzji w sprawie obrony związanej z jakimkolwiek roszczeniem, pozwem lub postępowaniem wszczętym przeciwko Kupującemu w stopniu(c) W zakresie, w jakim będą one oparte na roszczeniu podnoszącymProdukty mogą być chronione prawami własności intelektualnej należącymi do Dostawcy lub licencjodawców Dostawcy, Dostawca niniejszym udziela Kupującemu bezterminowej, ogólnoświatowej, niewyłącznej, nieodwołalnej, w pełni opłaconej, nieodpłatnej licencji, w tym prawa do udzielania sublicencji, w ramach wszystkich takich praw własności intelektualnej do: (i) korzystania z Produktów; (ii) zintegrowania Produktów z własnymi Produktami Kupującego; (iii) sprzedawania, oferowania do sprzedaży, importowania i eksportowania Produktów. (d) bez ograniczania ogólności postanowień art. 5(a) oraz z wyjątkiem innych przypadków wyraźnie tutaj przewidzianych, Dostawca zobowiązuje się, że przedmiot umowy dostarczany na mocy umowy narusza jakiekolwiek prawo autorskie i/ lub prawa pokrewne, istniejący patent i/ lub inne prawa własności przemysłowej, a także zabezpieczy Kupującego przed odpowiedzialnością w związku bez uprzedniej pisemnej zgody Głównego Nabywcy nie będzie wykorzystywać znaku towarowego „ASSA ABLOY” ani żadnego innego znaku towarowego należącego do którejkolwiek spółki z ostatecznymi orzeczeniami wydanymi przez sąd właściwej jurysdykcji w wypadku takiego pozwu lub postępowania, o ile Kupujący:Grupy ASSA ABLOY dla jakichkolwiek celów. (ae) bezzwłocznie powiadomi W zakresie, w jakim Produkty zawierają oprogramowanie („Oprogramowanie”), Dostawca niniejszym udziela Kupującemu bezterminowo (lub przez maksymalny okres przewidziany przez obowiązujące prawo) niewyłącznej, nieodpłatnej, ogólnoświatowej, nieograniczonej (również w odniesieniu do liczby użytkowników) licencji na piśmie Sprzedającego o takim roszczeniu orazOprogramowanie, w tym między innymi na trwałe lub tymczasowe powielanie lub modyfikowanie Oprogramowania w uzasadniony sposób wymagane do tych celów, za opłatą wliczoną w cenę Produktów w celu instalacji, testowania, konfigurowania, oddania do użytku, eksploatacji, używania, rozwijania, modyfikowania, sprzedaży, konserwacji, regulowania i naprawy Produktów. Kupujący ma prawo do tworzenia kopii zapasowych Oprogramowania w rozsądnej ilości. (bf) przekaże Sprzedającemu pełne informacje Przynajmniej przez okres objęty niniejszą Umową Zakupu, w którym Dostawca zgodził się dostarczać części zamienne do Produktów, Dostawca będzie nadal utrzymywał Oprogramowanie i udzieli wsparcia oferował licencje na Oprogramowanie w związku z prowadzeniem obrony w takim postępowaniu. 9.4. W przypadku gdy wniesione zostało roszczenie, o którym mowa w pkt 9.3, Kupujący wyraża zgodę, aby Sprzedający, według swojego uznania tym samym formacie i na swój koszt: (a) uzyskał dla Kupującego prawo do dalszego korzystania z przedmiotu umowy, lub; (b) zastąpił lub zmodyfikował przedmiot umowy w taki sposób, aby nie naruszał on praw osób trzecich. Jeżeli żadne z tych rozwią- zań nie jest możliwe Sprzedający rozwiąże umowę i zwróci Kupującemu cenę, którą Kupujący zapłacił Sprzedającemu za przedmiot umowy, z uwzględnieniem amortyzacji za okres jego użytkowania. 9.5. Sprzedający nie ponosi żadnej odpowiedzialności z tytułu jakichkolwiek roszczeń wniesionych przeciwko niemu, a Kupujący zabezpieczy Sprzedającego przed takimi roszczeniami, wynikłych z: (a) połączenia, eksploatacji lub korzystania z przedmiotu umowy na mocy umowy wraz ze sprzętem, urządzeniami lub oprogramowaniem nie dostarczonymi przez Sprzedającego, (b) zmiany lub modyfikacji któregokolwiek z elementów przedmiotu umowy dostarczonych na mocy umowy bez pisemnej zgody Sprzedającego 9.6. Niezależnie od pozostałych postanowień umowy, Sprzedający nie będzie ponosić odpowiedzialności za żadne roszczenia wynikające z korzystania przez Kupującego z przedmiotu umowy lub jakiegokolwiek jego elementu w formiewersji, w jakiej go dostarczono po tymzostały udostępnione Kupującemu na zasadach opisanych w niniejszym dokumencie. W tym samym okresie Dostawca będzie również bezpłatnie oferował Kupującemu wszystkie aktualizacje dla Produktów oferowane swoim innym klientom, jak Sprzedający poinformuje Kupującego o koniecznych modyfikacjach w tym między innymi wszelkie powiązane usługi wsparcia, konserwacji lub zmianach w celu uniknięcia roszczeń osób trzecich oraz zapro- ponuje wprowadzenie doradztwa świadczone bezpłatnie na rzecz takich modyfikacji innych klientów. Przyjmuje się, że Kupujący może przyjąć lub zmianodrzucić ofertę takich aktualizacji według własnego uznania, jeżeli takiego roszczenia można było uniknąć korzystając z sugestii Sprzedającegobez ograniczania jakichkolwiek praw lub środków dostępnych na mocy niniejszego dokumentu. 9.7. Powyższe postanowienia pkt 9. określają całkowitą odpowiedzialność Sprzedającego w związku z naruszeniem patentów i innych praw własności przemysłowej oraz praw autorskich i praw pokrewnych należących do osób trzecich.

PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ I PRZEMYSŁOWEJ. 9.1. Sprzedający zachowuje prawa autorskie, patenty i inne prawa własności przemysłowej w odniesieniu do przedmiotu umowy dostarcza- nego dostarczanego przez Sprzedającego, istniejące zarówno przed zawarciem umowy jak i powstałe w trakcie realizacji umowy. Sprzedający udziela Kupującemu licencji na korzystanie z praw, praw o których mowa. mowa albo przenosi je na rzecz Kupującego na polach eksploatacji i na warunkach określonych w umowie Stron. 9.2. Sprzedający oświadcza, że według jego najlepszej wiedzy dostarczany przez niego przedmiot umowy nie narusza patentów i innych praw własności przemysłowej oraz praw autorskich i praw pokrewnych należących do osób trzecich. 9.3. Sprzedający będzie mieć prawo i obowiązek podejmowania decyzji w sprawie obrony związanej z jakimkolwiek roszczeniem, pozwem lub postępowaniem wszczętym przeciwko Kupującemu w stopniu, w jakim będą one oparte na roszczeniu podnoszącym, że przedmiot umowy dostarczany na mocy umowy narusza jakiekolwiek prawo autorskie i/ lub prawa pokrewne, istniejący patent i/ lub inne prawa własności przemysłowej, a także zabezpieczy Kupującego przed odpowiedzialnością w związku z ostatecznymi orzeczeniami wydanymi przez sąd właściwej jurysdykcji w wypadku takiego pozwu lub postępowania, o ile Kupujący: (a) bezzwłocznie powiadomi na piśmie Sprzedającego o takim roszczeniu oraz (b) przekaże Sprzedającemu pełne informacje i udzieli wsparcia w związku z prowadzeniem obrony w takim postępowaniu. 9.4. W przypadku przypadku, gdy wniesione zostało roszczenie, o którym mowa w pkt 9.3, Kupujący wyraża zgodę, aby Sprzedający, według swojego uznania i na swój koszt: : (a) uzyskał dla Kupującego prawo do dalszego korzystania z przedmiotu umowy, lub; ; (b) zastąpił lub zmodyfikował przedmiot umowy w taki sposób, aby nie naruszał on praw osób trzecich. Jeżeli żadne z tych rozwią- zań rozwiązań nie jest możliwe możliwe, Sprzedający rozwiąże umowę i zwróci Kupującemu cenę, którą Kupujący zapłacił Sprzedającemu za przedmiot umowy, z uwzględnieniem amortyzacji za okres jego użytkowania. 9.5. Sprzedający nie ponosi żadnej odpowiedzialności z tytułu jakichkolwiek roszczeń wniesionych przeciwko niemu, a Kupujący zabezpieczy Sprzedającego przed takimi roszczeniami, wynikłych z: : (a) połączenia, eksploatacji lub korzystania z przedmiotu umowy na mocy umowy wraz ze sprzętem, urządzeniami lub oprogramowaniem nie dostarczonymi przez Sprzedającego, (b) zmiany lub modyfikacji któregokolwiek z elementów przedmiotu umowy dostarczonych na mocy umowy bez pisemnej zgody Sprzedającego 9.6. Niezależnie od pozostałych postanowień umowy, Sprzedający nie będzie ponosić odpowiedzialności za żadne roszczenia wynikające z korzystania przez Kupującego z przedmiotu umowy lub jakiegokolwiek jego elementu w formie, w jakiej go dostarczono po tym, jak Sprzedający poinformuje Kupującego o koniecznych modyfikacjach lub zmianach w celu uniknięcia roszczeń osób trzecich oraz zapro- ponuje wprowadzenie takich modyfikacji lub zmian, jeżeli takiego roszczenia można było uniknąć korzystając z sugestii Sprzedającego. 9.7. Powyższe postanowienia pkt 9. określają całkowitą odpowiedzialność Sprzedającego w związku z naruszeniem patentów i innych praw własności przemysłowej oraz praw autorskich i praw pokrewnych należących do osób trzecich.

PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ I PRZEMYSŁOWEJ. 9.11. Sprzedający zachowuje prawa autorskie, patenty i inne prawa własności przemysłowej w odniesieniu do przedmiotu umowy dostarcza- nego dostarczanego przez Sprzedającego, istniejące zarówno przed zawarciem umowy jak i powstałe w trakcie realizacji umowy. Sprzedający udziela Kupującemu licencji na korzystanie z praw, o których mowa. mowa albo przenosi je na rzecz Kupującego na polach eksploatacji i na warunkach określonych w umowie Stron. 9.22. Sprzedający oświadcza, że według jego najlepszej wiedzy dostarczany przez niego przedmiot umowy nie narusza patentów i innych praw własności przemysłowej oraz praw autorskich i praw pokrewnych należących do osób trzecich. 9.33. Sprzedający będzie mieć prawo i obowiązek podejmowania decyzji w sprawie obrony związanej z jakimkolwiek roszczeniem, pozwem lub postępowaniem wszczętym przeciwko Kupującemu w stopniu, w jakim będą one oparte na roszczeniu podnoszącym, że przedmiot umowy dostarczany na mocy umowy narusza jakiekolwiek prawo autorskie i/ i/lub prawa pokrewne, istniejący patent i/ i/lub inne prawa własności przemysłowej, a także zabezpieczy Kupującego przed odpowiedzialnością w związku z ostatecznymi orzeczeniami wydanymi przez sąd właściwej jurysdykcji w wypadku takiego pozwu lub postępowania, postępowania o ile Kupujący: Kupujący (a) bezzwłocznie powiadomi na piśmie Sprzedającego o takim roszczeniu oraz oraz (b) przekaże Sprzedającemu pełne informacje i udzieli wsparcia w związku z prowadzeniem obrony w takim postępowaniu. 9.44. W przypadku gdy wniesione zostało roszczenie, o którym mowa w pkt 9.3, Kupujący wyraża zgodę, aby Sprzedający, według swojego uznania i na swój koszt: koszt (a) uzyskał dla Kupującego prawo do dalszego korzystania z przedmiotu umowy, lub; lub (b) zastąpił lub zmodyfikował przedmiot umowy w taki sposób, aby nie naruszał on praw osób trzecich. Jeżeli żadne z tych rozwią- zań rozwiązań nie jest możliwe możliwe, Sprzedający rozwiąże umowę i zwróci Kupującemu cenę, którą Kupujący zapłacił Sprzedającemu za przedmiot umowy, z uwzględnieniem amortyzacji za okres jego użytkowania. 9.55. Sprzedający nie ponosi żadnej odpowiedzialności z tytułu jakichkolwiek roszczeń wniesionych przeciwko niemu, a Kupujący zabezpieczy Sprzedającego przed takimi roszczeniami, wynikłych z: z (a) połączenia, eksploatacji lub korzystania z przedmiotu umowy na mocy umowy wraz ze sprzętem, urządzeniami lub oprogramowaniem nie dostarczonymi przez Sprzedającego, , (b) zmiany lub modyfikacji któregokolwiek z elementów przedmiotu umowy dostarczonych na mocy umowy bez pisemnej zgody Sprzedającego. 9.66. Niezależnie od pozostałych postanowień umowy, Sprzedający nie będzie ponosić odpowiedzialności za żadne roszczenia wynikające z korzystania przez Kupującego z przedmiotu umowy lub jakiegokolwiek jego elementu w formie, w jakiej go dostarczono po tym, jak Sprzedający poinformuje Kupującego o koniecznych modyfikacjach lub zmianach w celu uniknięcia roszczeń osób trzecich oraz zapro- ponuje zaproponuje wprowadzenie takich modyfikacji lub zmian, jeżeli takiego roszczenia można było uniknąć korzystając z sugestii Sprzedającego. 9.7. Powyższe postanowienia pkt 9. określają całkowitą odpowiedzialność Sprzedającego w związku z naruszeniem patentów i innych praw własności przemysłowej oraz praw autorskich i praw pokrewnych należących do osób trzecich.