XXXXXX XXXXXX E A OBRA POLÍTICA HOBBESIANA. Xxxxxx Xxxxxx (1588-1679) formulou sua teoria durante o cenário político conturbado6 do século XVII. Nas principais obras políticas de Xxxxxx, a saber, Elements of Law (1640) 7, Xx Xxxx (1642)8, Leviathan or The Matter, Forme and Power of a Common Wealth 6 Para ilustrar um pouco esse adjetivo „conturbado‟, veja-se: Xxxxxx nasce no ano de (1588), ano em que Xxxxxx XX da Espanha havia atacado a Inglaterra durante a guerra da Espanha com os Países Baixos; na sua adolescência e juventude acontece a guerra civil na França entre os protestantes Huguenotes e a coroa católica; acontece a guerra dos trinta anos que devastou toda a Europa (1618-1648); a Inglaterra de 1642 a 1649 está mergulhada em uma desordem generalizada em guerra civil; assistiu a Xxxxxxxx promovendo guerra contra a Irlanda, Escócia, Holanda e duas outras guerras contra os Países Baixos (1665 e 1672). Ou seja, as guerras foram eventos constantes nos anos em que Xxxxxx viveu. Inclusive ele mesmo passou muitos anos exilado em Paris. O exílio “voluntário” de Xxxxxx em Paris foi originado pelo seu medo das consequências de sua declarada defesa do rei Xxxxxx X, o qual sofria uma ameaça de revolução liberal, promovida pela burguesia do parlamento. Segundo Xxxxxxxx, o exílio de Xxxxxx em Paris, “foi menos por uma ameaça real e mais por uma prudência do intelectual. (“ce fut moins sous une menace réelle que par une prudence d‟intelectuel”. XXXXXXXX, Xxxxxx. Hobbes. Vrin: Paris, 2000. Pág. 12). Assim como esta obra, todas aquelas que não forem originalmente em língua portuguesa ou então que não tiverem tradução para esta, estaremos fazendo a tradução para a língua portuguesa no texto principal e em notas de rodapé estará o texto na língua de publicação da obra que estamos fazendo uso. Sendo que as obras de Xxxxxx Xxxxxx que citarmos, apresentaremos em nota as passagens na edição inglesa de Molesworth para De cive, Elements e Dialogue, já o Leviathan faremos uso da edição de Xxxxx Xxxxxx de 1994.
