SAP Ariba Payables
SAP Ariba Payables
Termos e Condições Suplementares
Este Suplemento é parte de um contrato para Serviços Cloud da SAP, celebrado entre a SAP e o Cliente e se aplica somente aos produtos SAP Ariba Payables para os quais o Cliente realizou assinatura (o "Serviço Cloud"). Ele é referenciado em e incorporado aos Termos e Condições Suplementares para os Serviços Cloud Ariba. Todos os documentos referenciados neste Suplemento estão disponíveis mediante solicitação feita à SAP.
1. SERVIÇO CLOUD. O SAP Ariba Payables é um pacote de elementos de serviços de pagamento, desconto e finanças de cadeia de suprimentos (cada um "Componente"), fornecido pela SAP ao Cliente como uma assinatura, é um pacote único e descrito na versão mais atual da Documentação. O fornecimento de cada um dos Componentes pela SAP está sujeito ao cumprimento das respectivas responsabilidades pelo Cliente e ao Escopo de Uso, conforme estabelecido na Documentação.
2. MÉTRICAS DE USO
2.1 As Métricas de Uso aplicáveis aos Serviços Cloud estão definidas abaixo.
(a) "Despesa" ("SPD") para o SAP Ariba Payables, significa o valor monetário total de transações processadas pelo Cliente por meio do Serviço Cloud no Período de Assinatura aplicável, calculado pela soma do valor monetário total: (i) das transações de pagamento realizadas durante tal Período de Assinatura entre o Cliente e seus fornecedores, processadas pelo Cliente por meio do SAP Ariba Payables; mais (ii) a despesa total projetada para análises de termos de pagamento e descontos durante tal Período de Assinatura por meio do Componente de descontos que não foi processado para pagamentos durante aquele Período de Assinatura; mais (iii) o total de despesas projetado para análise de termos de pagamento usando o Componente de finanças de cadeia de suprimento durante tal Período de Assinatura que não foi processado para pagamentos ou projetado para descontos durante aquele Período de Assinatura.
3. TERMOS ADICIONAIS
3.1 Serviços de Processamento para Pagamento e Finanças de Cadeia de Suprimentos.
(a) Provedor Separado. Os componentes de Processamento de serviços para pagamento e de finanças de cadeia de suprimentos conforme definido abaixo são fornecidos por processadores de terceiros em contratos separados celebrados entre o Cliente e esses terceiros. A SAP não se responsabiliza por processamento de serviços, nem por atos ou omissões de processadores de terceiros em contratos separados. O Cliente concorda que qualquer uso de dados de Cliente por parte de processador de terceiros é regido pelo contrato separado e pelas políticas de uso de dados e privacidade de dados do processador de terceiros. Ao usar um componente fornecido por processadores de terceiros, o Cliente instrui a SAP a transferir Dados (incluindo dados pessoais) para o processador de terceiros. As obrigações da SAP para o Serviço Cloud, excluindo-se os serviços de processamento, estão de acordo com o Contrato. A SAP e os processadores de terceiros não estão obrigados a ajudar ou resolver disputas entre o Cliente e os fornecedores do Cliente, relacionadas a pagamento e transações financeiras de cadeia de suprimentos.
(b) Serviços de Processamento de Pagamentos.
(i) Para o Componente pagamento, o termo "serviços de processamento" significa serviços de processamento de pagamento para realizar pagamentos entre o Cliente e os respectivos fornecedores, incluindo todas as funções do Componente de pagamento relacionadas ao processamento ou transmissão de pagamentos ou fundos, o fornecimento de quaisquer serviços intermediários relativos a pagamento, o débito ou crédito de contas bancárias, fundos de participação, processamento de pagamentos, emissão de cheques, números de contas de
participação e/ou outros atos como um processador de pagamento. (ii) O Componente pagamento está disponível atualmente apenas (1) nos Estados Unidos e em Porto Rico (pela DFS Services LLC); (2) no Canadá (pela Discover Financial Services (Canada) Inc.) e (3) em outros territórios identificados especificamente na Documentação. (iii) O Cliente é responsável por fornecer informações precisas em todas as instruções de pagamento. (iv) A função da SAP para o Componente pagamento é encaminhar as informações de pagamento do Cliente para o processador do pagamento e devolver ao cliente informações sobre o status dos pagamentos.
(c) Serviços de Processamento de Finanças da Cadeia de Suprimentos.
(i) Para o Componente de finanças de cadeia de suprimentos, o termo "serviços de processamento" significa a porção do Componente de finanças de cadeia de suprimentos que permite ao Cliente usar financiamento de terceiros para seus Fornecedores por meio da Ariba Network para aproveitar a plataforma do processador de terceiros. (ii) O Componente de finanças de cadeia de suprimentos está disponível atualmente apenas na área Econômica Europeia, Suíça, EUA, Canadá, México, Nova Zelândia, Austrália, Singapura, Tailândia, Hong Kong, Japão e África do Sul. A SAP pode fornecer atualizações dessa lista por meio da Documentação.