Certificate of Conformity of the Product
Certificate of Conformity of the Product
Certificado n° Certificate number: A2 1911304 |
Contrato n° Contract number: 1908811 |
Modelo da Certificação Certification Model: Modelo 5 |
Data emissão Date of issue: 29/11/2019 |
Validade deste Certificado Expiry date: 29/11/2022 |
Página Page: 1/2 |
Revisão Review: 01 |
Certificado de Conformidade válido somente acompanhado das páginas 01 a 02 |
CATA Certificadora
Organismo de Certificação Acreditado pela Coordenação Geral de Acreditação – CGCRE vinculada ao Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia INMETRO. Certification Body accredited by the General Coordination of Accreditation – CGCRE, linked to the National Institute of Metrology, Quality and Technology INMETRO.
Certifica a Empresa Applicant
LR Indústria e Comércio Ltda
Xxx Xxxxxxx xx Xxxxxx, 000 – Xxxxxxx Xxxx – XXX 00000-000 - Xxx xx Xxxxxxx – RJ CNPJ: 04.935.064/0001-35
Nome Fantasia Fantasy Name
Landi Renzo do Brasil
Engenheiro Técnico Responsável:
Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx – Nº CREA ES 005840/D.
Para o seguinte Escopo / Produtos(s) Scope / Products
Componentes do Sistema GNV – Gás Natural Veicular
Redutor de Pressão
Referência Técnica/Legal Regulation
Portarias INMETRO Nº 257 de 30/12/02 e Nº 417 de 22/11/07
Dados do Fabricante Manufacturer
Comparin System S.r.L.
Via F. Tasca 143 San Pietro in Gu’ 35010 – PD – Itália
São Paulo, 19 de fevereiro de 2021.
CATA Certificadora
Sergio Constantino Executivo Sênior Senior business analyst
CATA Certificadora – Organismo de Certificação de Produto – OCP 0085 – Acreditado CGCRE Xxx Xxxxxxxx Xxxxxx, 000 Xxxxxxx 00000-000 x Xxx Xxxxx x XX
Tel.: 00 0000 0000 | xxxxxxxxxx@xxxx.xxx.xx | xxx.xxxx.xxx.xx
FQ–025 Revisão 16
Certificate of Conformity of the Product
A validade deste Certificado de Conformidade está atrelada à realização das avaliações de manutenção e tratamento de possíveis não conformidades de acordo com as orientações do CATA Certificadora previstas no Relatório de Avaliação da Conformidade – RAC – específico. Para verificação da condição atualizada de regularidade deste Certificado de Conformidade deve ser consultado o banco de dados de produtos e serviços certificados do Inmetro. Este Certificado está vinculado ao endereço e contrato acima descrito. The validity of this Certificate of Conformity is tied to the performance of the maintenance and treatment evaluations of possible nonconformities according to the CATA Certificadora guidelines provided in the specific RAC - Conformity Assessment Report In order to verify the updated condition of regularity of this Certificate of Conformity, the database of certified products and services of Inmetro must be consulted. This Certificate is bound to the address and contract described above.
Certificado n° Certificate number: A2 1911304 |
Contrato n° Contract number: 1908811 |
Modelo da Certificação Certification Model: Modelo 5 |
Data emissão Date of issue: 29/11/2019 |
Validade deste Certificado Expiry date: 29/11/2022 |
Página Page: 2/2 |
Revisão Review: 01 |
Empresa Aplicant
LR Indústria e Comércio Ltda
Xxx Xxxxxxx xx Xxxxxx, 000 – Xxxxxxx Xxxx – XXX 00000-000 - Xxx xx Xxxxxxx – RJ CNPJ: 04.935.064/0001-35
Nome Fantasia Fantasy Name
Landi Renzo do Brasil
Engenheiro Técnico Responsável:
Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx – Nº CREA ES 005840/D
Escopo / Produtos(s) Scope / Products
Componentes do Sistema GNV – Gás Natural Veicular
Redutor de Pressão
Referência Técnica/Legal Regulation
Portarias INMETRO Nº 257 de 30/12/02 e Nº 417 de 22/11/07
Fabricante Manufacturer
Comparin System S.r.L.
Via F. Tasca 143 San Pietro in Gu’ 35010 – PD – Itália
Componentes do Sistema GNV – Gás Natural Veicular Componentes of the CGN System Vehicular Natural Gas Redutor de Pressão / Pressure Reducer |
Marca/Código Code/Brand |
LOVATO / RME 090 - Redutor de Pressão GNV 3ª GERAÇÃO |
LOVATO / RME 140 - Redutor de Pressão GNV 3ª GERAÇÃO |
LOVATO / RME 180 - Redutor de Pressão GNV 3ª GERAÇÃO |
Nota: Relatório de ensaio nº 19118267 LSV datado de 21/11/2109 - Laboratório LENCO – CENTRO DE CONTROLE TECNOLÓGICO DE MATERIAIS LTDA.
Note: Test report no. 19118267 LSV dated 2019/11/21 - Laboratory name LENCO – CENTRO DE CONTROLE TECNOLÓGICO DE MATERIAIS LTDA.
Avaliação do SGQ Fabricante: OMB Saleri SPA Relatório de auditoria s/nº datado de 02/10/2019
Manufacturer's QMS: Comparin System S.r.L Audit Report No no/number dated 2019/10/02.
Revisão Review: 01 Data Date: 19/02/2021 Página Page: 01/02
Descrição Description: Alteração de layout do certificado com supressão do logotipo IAF. Inclusão de texto indicativo de composição de certificado – quantidade de página.
A validade deste Certificado de Conformidade está atrelada à realização das avaliações de manutenção e tratamento de possíveis não conformidades de acordo com as orientações do CATA Certificadora previstas no Relatório de Avaliação da Conformidade – RAC – específico. Para verificação da condição atualizada de regularidade deste Certificado de Conformidade deve ser consultado o banco de dados de produtos e serviços certificados do Inmetro. Este Certificado está vinculado ao endereço e contrato acima descrito. The validity of this Certificate of Conformity is tied to the performance of the maintenance and treatment evaluations of possible nonconformities according to the CATA Certificadora guidelines provided in the specific RAC - Conformity Assessment Report In order to verify the updated condition of regularity of this Certificate of Conformity, the database of certified products and services of Inmetro must be consulted. This Certificate is bound to the address and contract described above.
CATA Certificadora – Organismo de Certificação de Produto – OCP 0085 – Acreditado CGCRE Xxx Xxxxxxxx Xxxxxx, 000 Xxxxxxx 00000-000 x Xxx Xxxxx x XX
Tel.: 00 0000 0000 | xxxxxxxxxx@xxxx.xxx.xx | xxx.xxxx.xxx.xx
FQ–025 Revisão 16