AO CONTRATO DE SERVIÇOS UP2DATA TO THE UP2DATA SERVICES AGREEMENT Contato B3: B3 Contact

Página/Page 3 de/of 3

Contrato de Serviços UP2DATA / UP2DATA Services Agreement

Versão / Version 1.2.1 (2021 06.14)

Data  [preencher] Empresa  [preencher] ANEXO I	Date [preencher] Company [preencher] ANNEX I
AO CONTRATO DE SERVIÇOS UP2DATA	TO THE UP2DATA SERVICES AGREEMENT
Contato B3:	B3 Contact
Superintendência de Produtos e Serviço de Dados Xxx XX xx Xxxxxxxx, 000. Xxxxxx Xxx Xxxxx – XX – 00000-000 Telefone: (00) 0000-0000 E-mail: xxxxxxxxxxxxxxx@x0.xxx.xx	Products and Data Services Department Xxx XX xx Xxxxxxxx, 000. Xxxxxx Xxx Xxxxx – XX – 00000-000 – Brazil Phone: 00-00-0000-0000 E-mail: xxxxxxxxxxxxxxx@x0.xxx.xx
Contatos do Usuário UP2DATA / UP2DATA Users Contact
Denominação ou nome / Corporate name:      
CNPJ/CPF nº / Corporate Taxpayers’ Register No.:      
Endereço / Address:      
Telefone (comercial) / Phone No. (commercial):      
E-mail (comercial) / E-mail (commercial):     
Nome do Representante Legal / Legal Representative Name:  
Telefone do Representante Legal / Legal Representative phone No.:      
E-mail do Representante Legal/ Legal Representative E-mail:      
Nome do Representante de Negócios / Business Contact Name:      
Telefone do Representante de Negócios / Business Contact Phone:      
E-mail do Contato de Negócios / Business Contact E-mail:     
Nome do Contato Técnico / Technical Contact Name:      
Telefone do Contato Técnico / Technical Contact Phone No.:  
E-mail do Contato Técnico / Technical Contact E-mail:  
Nome do Contato Administrativo-Cobrança / Administrative/Collection Contact:      
Telefone do Contato Administrativo-Cobrança / Administrative/Collection Contact Phone No.:      
E-mail (Administrativo-Cobrança) / E-mail (Administrative/Collection):      

Data [preencher]	Date [preencher]
Empresa [preencher] CNPJ: [preencher]	Company [preencher] Corporate Taxpayers’ Register No [preencher]
ANEXO II	ANNEX II
AO CONTRATO DE SERVIÇOS UP2DATA	TO THE UP2DATA SERVICES AGREEMENT
				Xxxxxx contratados / Contracted Channels
Dados Especializados/ Specialized Data	Canais Contratados / Contracted Channels
Canais de Mercado/Market Channels Incluso no Canal / This channel includes: Comodities / Commodities Juros / Interest Rate Moedas / Currency Renda Variável / Equities Renda Fixa / Fixed Income	[☐]
Índices/Index	[☐]
Superfície de Volatilidade/Volatility surface	[☐]
Curvas/Curves	[☐]
Indicadores Econômicos/Economic Indicator	[☐]
Eventos Corporativos/Corporate Actions	[☐]
Debentures – MTM/Corporate Bonds	[☐]
Arquivos Legado/Legacy Files	[☐]
*O canal de Dados Regulatórios será disponibilizado gratuitamente no formato CSV para todas as contratações do Up2Data.	*The Regulatory Data channel will be available for free in CVS format for all Up2Data contracts.
Meio de Acesso / Access way	Quantidade de chaves / Keys quantity**
Instalação Software (Client Install) [☐]	Número de chaves/Number of Keys**      (Client)
Acesso à nuvem (Cloud) [☐]	Número de chaves/Number of Keys**      (Cloud)
** A Política Comercial do produto permite a utilização gratuita de até duas chaves de acesso, solicite quantas chaves for utilizar, podendo ser: apenas uma, duas para um único meio de acesso, ou uma para cada meio de acesso. Caso a instituição necessite de mais de duas chaves, existe uma cobrança por chave adicional solicitada.		**The product's Commercial Policy allows the free use of up to two access keys. You can request as many keys as you are going to use, which can be: just one, two for a single access way, or one for each access way. If the institution needs more than two keys, there is an additional fee for further keys requested.
Formato dos arquivos de Dados Especializados) / Specialized Data File formats	TXT [☐] CSV [☐] JSON [☐] XML [☐]
As Contratantes se obrigam a informar, por escrito e em no máximo cinco (5) dias, à B3 sobre qualquer alteração de dados acima, sendo o único e exclusivo responsável por toda e qualquer infração contratual que decorra da desatualização dos referidos dados.	The Contracting Parties assume the obligation to inform B3, in writing and within five (5) days, about any changes to the above information and shall be the sole responsible for any breach of contractual terms arising from the outdating of such data.

Data	Date
Empresa	Company
ANEXO II	ANNEX II
AO CONTRATO DE SERVIÇOS UP2DATA	TO THE UP2DATA SERVICES AGREEMENT
			Xxxxxx contratados / Contracted Channels
Dados Regulatórios / Regulatory Data	[ ]
Dados Especializados/ Specialized Data	Canais Contratados / Contracted Channels
Canais de Mercado/Market Channels Incluso no Canal / This channel includes: Comodities / Commodities Juros / Interest Rate Moedas / Currency Renda Variável / Options Renda Fixa / Fixed Income	[ ]
Índices/Index	[ ]
Superfície de Volatilidade/Volatility surface	[ ]
Curvas/Curves	[ ]
Indicadores Econômicos/Economic Indicator	[ ]
Eventos Corporativos/Corporate Actions	[ ]
Arquivos Legado/Legacy Files	[ ]
Old Tarifação/Old Fee	[ ]
Debêntures/Debenture	[ ]
Chaves adicionais de instalação/Additional installation key	Quantidade/ Quantity:
Formato dos arquivos de Dados Especializados) / Specialized Data File formats	TXT [ ] CSV [ ] JSON [ ] XML [ ]
As Contratantes se obrigam a informar, por escrito e em no máximo cinco (5) dias, à B3 sobre qualquer alteração de dados acima, sendo o único e exclusivo responsável por toda e qualquer infração contratual que decorra da desatualização dos referidos dados.	The Contracting Parties assume the obligation to inform B3, in writing and within five (5) days, about any changes to the above information and shall be the sole responsible for any breach of contractual terms arising from the outdating of such data.

Data [preencher] Empresa [preencher] CNPJ: [preencher] ANEXO III	Date [preencher] Company [preencher] Corporate Taxpayers’ Register No [preencher] ANNEX III
AO CONTRATO DE SERVIÇOS UP2DATA	TO THE UP2DATA SERVICES AGREEMENT
Dados cadastrais das Empresas do Grupo Econômico/ Record Data of Companies of the Economic Group
Quantidade de empresas do Grupo / Quantity of Companies of the Group:
1.
Denominação ou nome/Corporate name or name:      
CNPJ/CPF nº/ Corporate Taxpayers’ Register No.:        
Endereço/Address:  
Telefone (comercial) / Phone No. (commercial):  
E-mail (comercial) / E-mail (commercial):  
2.
Denominação ou nome/Corporate name or name:      
CNPJ/CPF nº/ Corporate Taxpayers’ Register No.:        
Endereço/Address:  
Telefone (comercial) / Phone No. (commercial):  
E-mail (comercial) / E-mail (commercial):  
3.
Denominação ou nome/Corporate name or name:      
CNPJ/CPF nº/ Corporate Taxpayers’ Register No.:        
Endereço/Address:  
Telefone (comercial) / Phone No. (commercial):  
E-mail (comercial) / E-mail (commercial):  
4.
Denominação ou nome/Corporate name or name:      
CNPJ/CPF nº/ Corporate Taxpayers’ Register No.:        
Endereço/Address:  
Telefone (comercial) / Phone No. (commercial):  
E-mail (comercial) / E-mail (commercial):  
As Contratantes se obrigam a informar, por escrito e em no máximo cinco (5) dias, à B3 sobre qualquer alteração de dados acima, sendo o único e exclusivo responsável por toda e qualquer infração contratual que decorra da desatualização dos referidos dados.	The Contracting Parties assume the obligation to inform B3, in writing and within five (5) days, about any changes to the above information and shall be the sole responsible for any breach of contractual terms arising from the outdating of such data.

INFORMAÇÃO CONFIDENCIAL – CONFIDENTIAL INFORMATION