ContractContract for Fixed Term Property Rental • November 18th, 2023
CONTRATO DE ARRENDAMENTO A PRAZO CERTOPARA FIM HABITACIONAL Entre: PRIMEIRO CONTRAENTE: ( Nomedo Proprietário ), (estado civil) , titular do cartão do cidadão número , emitido pela República Portuguesa, válido até , contribuinte fiscal número , residente na (morada) , adiante designado por Primeiro Contraente, e SEGUNDO CONTRAENTE: ( Nomedo Inquilino ), (estado civil) , titular de passaporte ( Pais ) número , válido até , com visto tipo D número válido até , contribuinte fiscal número , residente na (morada) , adiante designado como Segundo Contraente; É livremente e de boa-fé celebrado e reduzido a escrito o presente Contrato de Arrendamento, para fins habitacionais com prazo certo, o qual se rege pelas cláusulas seguintes: Free Translation – For informative purposes only CONTRACT FOR FIXED TERM PROPERTY RENTAL Between: FIRST PARTY: ( Owner’s Name ), (civil status) , citizen’s card number , issued by the Portuguese Republic, valid until , fiscal number , with address at (address) , h
