OTHER CLAUSES Exemple de Clauze

OTHER CLAUSES. Change of these clauses can only be made with the agreement of both parties in writing.
OTHER CLAUSES. 8.1. The student can benefit from a scholarship according to the methodological norms established by the Ministry of Education. The student can benefit from accommodation in the dormitory only within the capacity limit available after the budget students have been accommodated, under the conditions established by the University Senate. 8.2. Disputes between the parties shall be settled amicably or by the court. 8.3. This contract constitutes an enforceable title regarding the fulfillment of the payment obligations by the student of the fees provided in Annex 1 to the contract. 8.4. This contract is completed with the corresponding provisions of the Students’ academic activity regulation, Methodology on organizing and conducting the admission exam, Criteria for awarding scholarships and other forms of material support, the Regulation on the operation of the library, the Regulation on the organization and functioning of dormitories and canteens, all rules and regulations issued by the competent authorities within “DUNAREA DE JOS” University of Galati, as well as of the other incidental legal regulations; 8.5. By signing this study contract, the student declares and assumes the following obligation: "I have taken note of and adopt the provisions of art. 26 of the Students’ academic activity regulation regarding the criteria and standards regarding the completion of the academic year.”
OTHER CLAUSES. Disputes between the parties shall be settled amicably or by the court. 8.2. This contract is supplemented by the corresponding provisions of the Students’ academic activity regulation, Methodology on organizing and conducting the admission exam, Methodology for awarding scholarships and other forms of financial support for students in full-time education, the Regulation on the operation of the library, the Regulation on the organization and functioning of dormitories and canteens, all rules and regulations issued by the competent authorities within “DUNAREA DE JOS” University of Galati, as well as of the other incidental legal regulations.
OTHER CLAUSES. The student undertakes commits to comply with the provisions on occupational health and safety of the Law no. 319/2006.
OTHER CLAUSES. 8.1. Disputes between the parties shall be settled amicably or by the court. 8.2. This contract is supplemented by the corresponding provisions of the Students’ academic activity regulation, Methodology on organizing and conducting the admission exam, Methodology for awarding scholarships and other forms of financial support for students in full-time education, the Regulation on the operation of the library, the Regulation on the organization and functioning of dormitories and canteens, all rules and regulations issued by the competent authorities within “DUNAREA DE JOS” University of Galati, as well as of the other incidental legal regulations. 8.3. By signing this study contract, the student declares and assumes the following obligation: "I have taken note of and adopt the provisions of the Students’ academic activity regulation regarding the criteria and standards regarding the completion of the academic year.” 8.4. Prin semnarea prezentului contract, studentul este de acord ca datele sale cu caracter personal să intre în baza de date a Universităţii „Dunărea de Jos” din Galați, care le va prelucra pe durata necesară atingerii scopului pentru care au fost colectate și prelucrate, precum și pentru îndeplinirea obligațiilor prevăzute de lege (de ex. arhivare, pentru constatarea și/sau apărarea unor drepturi în instanță, statistici), conform Politicii privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date în cadrul Universității „Dunărea de Jos” din Galați și consimte, în mod expres şi neechivoc, ca datele sale cu caracter personal să fie prelucrate, prin orice mijloace, în conformitate cu legislaţia europeană - Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecţia datelor) - de către Universitatea „Dunărea de Jos” din Galați şi de către orice alt organism abilitat să efectueze verificări asupra activităţii acesteia. Prezentul contract s-a încheiat în 2 (două) exemplare, câte un exemplar pentru fiecare parte contractantă. 8.4. By signing this contract, the student agrees that his/her personal data will enter the database of “Dunarea de Jos” University of Galati which will process them for the time necessary to achieve the purpose for which they were collected and processed, as well as for f...

Related to OTHER CLAUSES

  • Securitatea datelor cu caracter personal Operatorul se obliga sa implementeze masuri tehnice si organizatorice adecvate in vederea asigurarii unui nivel de securitate corespunzator datelor cu caracter personal apartinand participantilor la Campanie. Operatorul se obliga sa impuna Imputernicitului obligatii similare. La evaluarea nivelului adecvat de securitate se va tine seama in special de riscurile prezentate de prelucrarea datelor cu caracter personal, generate in special, in mod accidental sau ilegal, de distrugerea, pierderea, modificarea, divulgarea neautorizata sau accesul neautorizat la datele cu caracter personal transmise, stocate sau prelucrate.

  • Interpretare 3.1 In prezentul contract, cu exceptia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural si vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2 Termenul “zi” sau “zile” sau orice referire la zile reprezinta zile calendaristice daca nu se specifica in mod diferit. 3.3 Clauzele si expresiile vor fi interpretate prin raportare la intregul contract.

  • PROTECȚIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL 5.1. Părțile au cunostință de dispozițiile Regulamentului GDPR și se obligă să le respecte întocmai. 5.2. Părțile sunt de acord ca orice prelucrare a datelor cu caracter personal furnizate și utilizate pentru executarea Contractului se va face doar în condițiile stipulate de Regulamentul GDPR al Uniunii Europene, precum și în conformitate cu legislația română în domeniu. 5.3. Fiecare parte are calitatea de operator de date cu caracter personal. 5.4. Beneficiarul are acces la datele personale ale reprezentanților și ale persoanelor de contact din partea Sponsorului, implicați în managementul, executarea și monitorizarea Contractului. 5.5. Sponsorul declară că reprezentanții și persoanele de contact au fost informați că datele lor personale vor fi dezvăluite terților, în scopul stabilirii, derulării, monitorizării și ținerii evidenței unor astfel de relații contractuale, dacă este cazul. 5.6. Beneficiarul se obligă să prelucreze datele personale ale reprezentanților și persoanelor de contact ale Sponsorului doar în scopul stabilirii, derulării, monitorizării și ținerii evidenței relațiilor contractuale cu Sponsorul. 5.7. Oricând pe parcursul derulării relației contractuale, la solicitarea în scris a Sponsorului, precum și la încetarea relației contractuale, Beneficiarul se obligă să șteargă sau să anonimizeze datele personale ale reprezentanților și/sau persoanelor de contact din partea Sponsorului, cu excepția situațiilor în care Beneficiarul este îndreptățit să stocheze și/sau să prelucreze datele personale respective fie în baza unei prevederi legale, fie în baza unui interes legitim, fie în cazul în care Beneficiarul a obținut separat consimțământul persoanei vizate. 5.8. Divulgarea sau transferul datelor personale către terți este permis fără aprobări prealabile în cazul în care este necesar pentru îndeplinirea unei obligații legale ale Beneficiarului. 5.9. Beneficiarul utilizează măsuri de securitate, necesare pentru protecția împotriva accesului neautorizat la date sau modificării, dezvăluirii ori distrugerii neautorizate de date. Acest lucru presupune practici de colectare, păstrare și procesare de date și măsuri de securitate împotriva accesului neautorizat la sistemele de stocare a datelor personale. Solicităm și furnizorilor noștri de servicii, partenerilor, precum și sponsorilor să întreprindă toate măsurile necesare în vederea protecției împotriva accesului neautorizat la date sau modificării, dezvăluirii ori distrugerii neautorizate de date.

  • PROTECŢIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL Prin prezentul Regulament Oficial, Organizatorul si societatile comerciale implicate in organizarea Campaniei se obliga sa respecte prevederile legislatiei privind protectia datelor cu caracter personal respectiv, ale Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European si al Consiliului din data de 27.04.2016 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE (,,GDPR’’) aplicabil incepand cu 25.05.2018. Organizatorul actioneaza in calitate de operator conform GDPR in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal ale utilizatorilor care se inscriu in Campanie, iar Agentia in calitate de imputernicit al Operatorului. Prelucrarea datelor cu caracter personal colectate si utilizate in contextul organizarii si desfasurarii Campaniei vor fi guvernate de regulile descrise in acest Regulament.