Common use of Rezilierea Clause in Contracts

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare stabilite; c) Vînzător în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor; d) Vînzător sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia rezilierea.

Appears in 3 contracts

Samples: Contract De Achiziționare Produse Alimentare, Contract De Achiziționare Produse Alimentare, Contract De Achiziționare a Produselor Alimentare

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile xxxxx Xxxxxxxx prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare stabilite; c) Vînzător în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / ServiciilorBunurilor; d) Vînzător sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia iniția rezilierea.

Appears in 3 contracts

Samples: Ipo Instructions, Ipo Instructions, Ipo Instructions

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător Beneficiar în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau Prestatorului de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător Beneficiar în caz de nerespectare de către Vînzător Prestator a termenelor de livrare/prestare stabilite; c) Vînzător Beneficiar în caz de nerespectare de către Cumpărător Prestator a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor; d) Vînzător Beneficiar sau Cumpărător Prestator în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In în cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia rezilierea.

Appears in 3 contracts

Samples: Contract for the Purchase of Printed Forms, Contract De Achiziție, Contract for the Purchase of Internet Services

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: : a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau Prestatorului de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; ; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător Prestator a termenelor de livrare/prestare stabilite; ; c) Vînzător Prestator în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor; ; d) Vînzător Prestator sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 50 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. . 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 5_ zile lucrătoare de la primirea notificării. In În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia iniția rezilierea.

Appears in 2 contracts

Samples: Contract De Achiziționare a Serviciilor De Preparare Și Distribuire a Hranei Pentru Copii, Contract for the Acquisition of Food Preparation and Distribution Services for Children

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: : a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; ; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare livrare stabilite; ; c) Vînzător în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor; Bunurilor; d) Vînzător sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. . 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia reziliereada curs rezilierii.

Appears in 2 contracts

Samples: Contract De Achiziție, Contract De Achiziționare a Bunurilor

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător Beneficiar în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau Executorului de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător Beneficiar în caz de nerespectare de către Vînzător Executor a termenelor de livrare/prestare stabilite; c) Vînzător Executor în caz de nerespectare de către Cumpărător Beneficiar a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor; d) Vînzător Executor sau Cumpărător Beneficiar în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In în cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract for the Acquisition of Performance Testing Services for X Ray Installations

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al PărţilorPărților. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare livrare stabilite; c) Vînzător în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor;Bunurilor: d) Vînzător sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi Părți a pretenţiilor pretențiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare inițiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 15 zile lucrătoare celeilalte Părţi Părți despre intenţiile intențiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată înștiințată este obligată să răspundă în decurs de 5 15 zile lucrătoare de la primirea notificării. In în cazul în care litigiul nu este soluţionat soluționat în termenele stabilite, partea iniţiatoare inițiatoare va iniţia iniția rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract De Achiziție

Rezilierea. 8.1. 8.1 Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. 8.2 Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau Prestatorului de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător Prestator a termenelor de livrare/prestare stabilite; c) Vînzător Prestator în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor; d) Vînzător Prestator sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. 8.3 Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. 8.4 Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia iniția rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract Model Bunuri

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare livrare stabilite; c) Vînzător în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / ServiciilorBunurilor; d) Vînzător sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 d e zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract De Achiziţionare

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător Beneficiar în caz de refuz al Vînzătorului Prestatorul de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător Beneficiar în caz de nerespectare de către Vînzător Prestator a termenelor de livrare/dc prestare stabilite; c) Vînzător Prestator în caz de nerespectare de către Cumpărător Beneficiar a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor; d) Vînzător Prestator sau Cumpărător Beneficiar în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In în cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract for Medical Analysis Services

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun coqjun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către:: "v- a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare stabilite; c) Vînzător în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor; d) Vînzător sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In în cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract De Achiziționare

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al PărţilorPartilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în in mod unilateral de cătrecatre: a) Cumpărător în Cumparator in caz de refuz al Vînzătorului Vinzatorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în xxxxx Xxxxxxxx prevazute in prezentul Contract; b) Cumpărător în Cumparator in caz de nerespectare de către Vînzător catre Vinzator a termenelor de livrare/prestare livrare stabilite; c) Vînzător în Vinzator in caz de nerespectare de către Cumpărător catre Cumparator a termenelor de plată plata a Bunurilor / ServiciilorBunurilor; d) Vînzător Vinzator sau Cumpărător în Cumparator in caz de nesatisfacere de către catre una dintre Părţi Parti a pretenţiilor înaintate pretentiilor inaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare initiatoare a rezilierii Contractului este obligată să obligata sa comunice în in termen de 5 zile lucrătoare lucratoare celeilalte Părţi Parti despre intenţiile in tenpe ei printr-o scrisoare motivatămotivata. 8.4. Partea înştiinţată in§tiintata este obligată să răspundă în obligata sa raspunda in decurs de 5 zile lucrătoare lucratoare de la primirea notificăriinotificarii. In in cazul în in care litigiul nu este soluţionat în solutionat in termenele stabilite, partea iniţiatoare initiatoare va iniţia initia rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract De Achizitionare

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al PărţilorPărților. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare livrare stabilite; c) Vînzător în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / ServiciilorBunurilor; d) Vînzător sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi Părți a pretenţiilor pretențiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare inițiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi Părți despre intenţiile intențiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată înștiințată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In în cazul în care litigiul nu este soluţionat soluționat în termenele stabilite, partea iniţiatoare inițiatoare va iniţia iniția rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau Prestatorului de a presta Serviciile serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător Prestator a termenelor de livrare/prestare stabilite; c) Vînzător Prestator în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilorserviciilor; d) Vînzător Prestator sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia iniția rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract De Achiziție

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare livrare stabilite; c) Vînzător în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / ServiciilorBunurilor; d) Vînzător sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 10 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 10 zile lucrătoare de la primirea notificării. In În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia iniția rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract De Achiziție

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului Furnizorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile xxxxx Xxxxxxxx prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător Xxxxxxxx a termenelor de livrare/prestare livrare stabilite; c) Vînzător Furnizor în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / ServiciilorBunurilor; d) Vînzător Furnizor sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia iniția rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract De Achiziționare a Rețetelor Pentru Medicamente Compensate

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare stabilite; c) Vînzător în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor; d) Vînzător sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract for the Purchase of Goods/Services

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau Prestatorului de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător Prestator a termenelor de livrare/prestare stabilite; c) Vînzător Prestator în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor; d) Vînzător Prestator sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia iniția rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract for the Acquisition of Security Services

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare stabilite; c) Vînzător în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor; d) Vînzător sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In în cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia ini □ ia rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract De Achiziționare Produse Alimentare

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare stabilite; c) Vînzător în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor; d) Vînzător sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In în cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia ini Să rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Acquisition Agreement

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător Beneficiar în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau Prestatorului de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător Beneficiar în caz de nerespectare de către Vînzător Prestator a termenelor de livrare/prestare deprestare stabilite; c) Vînzător Prestator în caz de nerespectare de către Cumpărător Beneficiar a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor; d) Vînzător Prestator sau Cumpărător Beneficiar în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In în cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract for the Acquisition of Low Value It Services

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare prestai e stabilite;; w c) Vînzător în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor; d) Vînzător sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In în cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract De Achiziție

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător : - Beneficiar: - în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau Prestatorului de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător ; Xxxxx se va considera și atunci, când Prestatorul în decurs de 5 zile calendaristice nu purcede la Servicii din momentul stabilit. - în caz de nerespectare de către Vînzător Prestator a termenelor de livrare/prestare stabilite; c) Vînzător ; - Prestator: - în caz de nerespectare de către Cumpărător Beneficiar a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor; d) Vînzător ; - în caz de nerespectare de către Beneficiar a obligațiilor inclusiv de neprezentare, în termen, a documentelor primare aferente obiectului contractului. - Prestator sau Cumpărător Beneficiar: - în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice notifice în termen de 5 7 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract for the Acquisition of Audit Services for Financial Statements

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare stabilite; c) Vînzător în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor; d) Vînzător sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In în cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract De Achiziționare

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător Beneficiar în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau Prestatorului de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător Beneficiar în caz de nerespectare de către Vînzător Prestator a termenelor de livrare/prestare stabilite, doar după acordarea unui termen suplimentar rezonabil pentru executare;; c) Vînzător Prestator în caz de nerespectare de către Cumpărător Beneficiar a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor; d) Vînzător Prestator sau Cumpărător Beneficiar în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia iniția rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract for the Purchase of Goods/Services of Low Value

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare stabilite;; w , c) Vînzător în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată plata a Bunurilor / Bunuri oi Serviciilor;; . . ... d) Vînzător sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. . 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în in termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract De Achiziționare

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în 111 caz de refuz al Vînzătorului Vînzătoralui de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile Serv iciile prevăzute în in prezentul Contract; b) Cumpărător în in caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare stabilite; c) Vînzător în in caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor; d) Vînzător sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în in termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printreiprintr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract De Achiziționare a Produselor Alimentare

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător : - Beneficiar: - în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau Prestatorului de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător ; Refuz se va considera și atunci, când Prestatorul în decurs de 5 zile calendaristice nu purcede la Servicii din momentul stabilit. - în caz de nerespectare de către Vînzător Prestator a termenelor de livrare/prestare stabilite; c) Vînzător ; - Prestator: - în caz de nerespectare de către Cumpărător Beneficiar a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor; d) Vînzător ; - în caz de nerespectare de către Beneficiar a obligațiilor inclusiv de neprezentare, în termen, a documentelor primare aferente obiectului contractului. - Prestator sau Cumpărător Beneficiar: - în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice notifice în termen de 5 7 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract De Achiziționare a Serviciilor De Audit

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: : a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului Vânzătorului de a livra Bunurile xxxxx Xxxxxxxx şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; ; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare stabilite; ; c) Vînzător Vânzător în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor; ; d) Vînzător Vânzător sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. . 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia iniția rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract De Achiziții De Valoare Mică

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/şi/ sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/livrare/ prestare stabilite; c) Vînzător în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor; d) Vînzător sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In în cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract for the Acquisition of Medical Services

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare livrare stabilite; c) Vînzător în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / ServiciilorBunurilor; d) Vînzător sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia iniția rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract De Achiziție

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: : a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; ; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare livrare stabilite; ; c) Vînzător în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / Serviciilor; Bunurilor; d) Vînzător sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. . 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia iniția rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract for the Acquisition of Food Preparation and Distribution Services for Children

Rezilierea. 8.1. Rezilierea Contractului se poate realiza cu acordul comun al Părţilor. 8.2. Contractul poate fi reziliat în mod unilateral de către: a) Cumpărător în caz de refuz al Vînzătorului de a livra Bunurile şi/sau de a presta Serviciile prevăzute în prezentul Contract; b) Cumpărător în caz de nerespectare de către Vînzător a termenelor de livrare/prestare livrare stabilite; c) Vînzător în caz de nerespectare de către Cumpărător a termenelor de plată a Bunurilor / ServiciilorBunurilor; d) Vînzător sau Cumpărător în caz de nesatisfacere de către una dintre Părţi a pretenţiilor înaintate conform prezentului Contract. 8.3. Partea iniţiatoare a rezilierii Contractului este obligată să comunice în termen de 5 zile lucrătoare celeilalte Părţi despre intenţiile ei printr-o scrisoare motivată. 8.4. Partea înştiinţată este obligată să răspundă în decurs de 5 zile lucrătoare de la primirea notificării. In În cazul în care litigiul nu este soluţionat în termenele stabilite, partea iniţiatoare va iniţia iniția rezilierea.

Appears in 1 contract

Samples: Contract Model Bunuri