Common use of Încetare Clause in Contracts

Încetare. 5.1 Prezentul Acord poate fi denunțat unilateral de oricare de catre MC cu un preaviz de 30 de Zile. Până la finalul ultimei Zile a perioadei de preaviz, MC se va asigura că nu mai înregistrează Poziții deschise. În cazul în care MC înregistrează în continuare Poziții deschise, BRM va avea dreptul să le închidă forțat, prevederile Regulamentului referitoare la închiderea forțată a Pozițiilor urmând a fi aplicabile mutatis mutandis. 5.2 Dacă MC își încalcă obligațiile din prezentul Acord, cele din Regulament sau BRM constata faptul că MC nu mai îndeplinește condițiile pentru a avea calitatea de Membru Compensator, BRM va putea inceta prezentul Acord pentr-o simplă notificare scrisă, fără nicio altă formalitate și fără intervenția instanței (pact comisoriu expres). BRM va putea lua toate măsurile prevăzute de Regulament (inclusiv închiderea forțată a Pozițiilor deschise ale MC), precum și orice alte măsuri prevăzute de Regulament apte să protejeze BRM, ceilalți MC și siguranța sistemului de compensare-decontare. 5.3 În măsura în care această calitate nu a fost deja retrasă, la încetarea prezentului Xxxxx MC își va pierde calitatea de Membru Compensator.

Încetare. 5.1 Prezentul Acord este încheiat pentru o perioadă nedeterminată și poate fi denunțat unilateral de oricare de catre către MC cu un preaviz de 30 15 de Zile. Până la finalul ultimei Zile a perioadei de preaviz, MC se va asigura că nu mai înregistrează Poziții deschise. În cazul în care MC înregistrează în continuare Poziții deschise, BRM va avea dreptul să le închidă forțat, prevederile Regulamentului referitoare la închiderea forțată a Pozițiilor urmând a fi aplicabile mutatis mutandis. 5.2 Dacă MC își încalcă obligațiile din prezentul Acord, cele din Regulament sau BRM constata constată faptul că MC nu mai îndeplinește condițiile pentru a avea calitatea de Membru Compensator, BRM va putea inceta înceta prezentul Acord pentrprintr-o simplă notificare scrisă, fără nicio altă formalitate și fără intervenția instanței (pact comisoriu expres). BRM va putea lua toate măsurile prevăzute de Regulament (inclusiv închiderea forțată a Pozițiilor deschise ale MC), precum și orice alte măsuri prevăzute de Regulament apte să protejeze BRM, ceilalți MC și siguranța sistemului de compensare-decontare. 5.3 În măsura în care această calitate nu a fost deja retrasă, la încetarea prezentului Xxxxx MC își va pierde calitatea de Membru Compensator.