Common use of DOKUMENTACIJA IN KOMUNIKACIJA Clause in Contracts

DOKUMENTACIJA IN KOMUNIKACIJA. Vsa dokumentacija na projektu mora biti vodena in izdelana v slovenskem jeziku prav tako je jezik sporazumevanja na projektu slovenski. V kolikor vodja del in delovodja ne obvladata slovenskega jezika mora izvajalec na svoje stroške zagotoviti prevajalca, ki mora biti na gradbišču stalno prisoten. Izvajalec mora voditi na objektu knjige obračunskih izmer skladno z izdelanimi projektnimi specifikacijami in dnevnike o izvajanju del. V dnevnike vpisujeta pogodbeni stranki tekočo problematiko, svoje zahteve in pripombe. Dnevnike mora vodja del podpisovati dnevno. Osebe, ki bodo vodile izdelavo knjige obračunskih izmer morajo biti strokovno usposobljene za posamezno področje. Pred prevzemom del je izvajalec dolžan naročniku predložiti vso potrebno tehnično dokumentacijo za uspešno izvedbo tehničnega oz. strokovno – tehničnega pregleda. Izvajalec del se obvezuje, da bo tekoče vnašal vse morebitne spremembe v projektno dokumentacijo ter najkasneje v roku 30 dni po zaključku del posredoval končne podloge, na osnovi katerih bo lahko projektant izdelal projekt izvedenih del. Vse spremembe projektne dokumentacije morata pred izvedbo del potrditi s svojim podpisom vodja projekta in vodja nadzora. Izvajalec lahko predlaga spremembe, če je s tem dosežena boljša in smotrnejša rešitev in prihranek stroškov. Predlagane spremembe morata potrditi vodja projekta in vodja nadzora.

DOKUMENTACIJA IN KOMUNIKACIJA. Vsa dokumentacija na projektu mora biti vodena in izdelana v slovenskem jeziku prav tako je jezik sporazumevanja na projektu slovenski. V kolikor vodja del in delovodja ne obvladata obvlada slovenskega jezika mora izvajalec na svoje stroške zagotoviti prevajalca, ki mora biti na gradbišču stalno prisoten. Izvajalec mora voditi na objektu knjige obračunskih knjigoobračunskih izmer skladno z izdelanimi projektnimi specifikacijami in dnevnike o izvajanju del. V dnevnike vpisujeta pogodbeni stranki tekočo problematiko, svoje zahteve in pripombe. Dnevnike mora vodja del morata predstavnika strank podpisovati dnevnosproti ali najkasneje v 5. dneh od dneva vpisa. Osebe, ki bodo vodile izdelavo knjige obračunskih izmer morajo biti strokovno usposobljene za posamezno področje. Pred prevzemom del je izvajalec dolžan naročniku predložiti vso potrebno tehnično dokumentacijo za uspešno izvedbo tehničnega oz. strokovno – tehničnega pregleda. Izvajalec del se obvezuje, da bo tekoče vnašal vse morebitne spremembe v projektno dokumentacijo ter najkasneje v roku 30 dni po zaključku del posredoval končne podloge, na osnovi katerih bo lahko projektant izdelal projekt izvedenih del. Vse spremembe projektne dokumentacije morata pred izvedbo del potrditi s svojim podpisom vodja projekta in vodja nadzora. Izvajalec lahko predlaga spremembe, če je s tem dosežena boljša in smotrnejša rešitev in prihranek stroškov. Predlagane spremembe morata potrditi vodja projekta in vodja nadzora.

DOKUMENTACIJA IN KOMUNIKACIJA. Vsa dokumentacija na projektu mora biti vodena in izdelana v slovenskem jeziku prav tako je jezik sporazumevanja na projektu slovenski. V kolikor vodja del gradnje in delovodja ne obvladata slovenskega jezika mora izvajalec na svoje stroške zagotoviti prevajalca, ki mora biti na gradbišču stalno prisoten. Izvajalec mora voditi na objektu knjige obračunskih izmer skladno z izdelanimi projektnimi specifikacijami in dnevnike o izvajanju del. V dnevnike vpisujeta pogodbeni stranki tekočo problematiko, svoje zahteve in pripombe. Dnevnike mora vodja del podpisovati dnevno. Osebe, ki bodo vodile izdelavo knjige obračunskih izmer morajo biti strokovno usposobljene za posamezno področje. Pred prevzemom del je izvajalec dolžan naročniku predložiti vso potrebno tehnično dokumentacijo za uspešno izvedbo tehničnega oz. strokovno – tehničnega pregleda. Izvajalec del se obvezuje, da bo tekoče vnašal vse morebitne spremembe v projektno dokumentacijo ter najkasneje v roku 30 dni po zaključku del posredoval končne podloge, na osnovi katerih bo lahko projektant izdelal projekt izvedenih del. Vse spremembe projektne dokumentacije morata pred izvedbo del potrditi s svojim podpisom vodja projekta in vodja nadzora. Izvajalec lahko predlaga spremembe, če je s tem dosežena boljša in smotrnejša rešitev in prihranek stroškov. Predlagane spremembe morata potrditi vodja projekta in vodja nadzora.