Common use of Povračilo škode Clause in Contracts

Povračilo škode. 12.1. Prevoznik odgovarja Naročniku za škodo, ki je nastala zaradi uničenja in delne ali popolne izgube Pošiljke, ki je nastala med prevozom Pošiljke. Naročnik ima pravico do odškodnine za škodo na Blagu pri MALL Dostavi največ do zneska, za katerega je Naročnik Blago kupil, oziroma do višine njegovih proizvodnih stroškov. Naročnik ni niti delno upravičen zavrniti prevzem nedostavljene in/ali poškodovane Pošiljke. 12.2. Prevoznik ne odgovarja za škodo, zlasti v naslednjih primerih: 12.2.1. če nastane škoda zaradi kršitve Naročnikovih obveznosti, določenih v teh Pogojih, zlasti če Naročnik Pošiljke ne zapakira ali je ne označi v skladu s Pogoji in Transportnim priročnikom; 12.2.2. če je škoda posledica lastnosti predmeta, ki tvori vsebino Pošiljke (še posebej, če je vsebina Pošiljke sestavljena iz pokvarljivega blaga ali drugega blaga, ki zahteva posebne pogoje za shranjevanje in prevoz); 12.2.3. če je škoda posledica izbrisa podatkov, izgube podatkov, shranjenih na magnetnih trakovih, datotekah ali drugih pomnilniških medijih, ali zaradi izbrisa ali poškodovanja fotografskih slik ali zvočnih posnetkov zaradi izpostavljanja filma svetlobi; 12.2.4. če je bila vsebina prepeljane Pošiljke sestavljena iz predmeta, ki je bil prepovedan za prevoz, ne da bi Prevoznik dal soglasje za prevoz takšne Pošiljke v skladu s temi Pogoji; 12.2.5. če do škode pride, ker Prevoznik ni upošteval okvirnih rokov za izdajo Pošiljke; 12.2.6. če je škoda nastala zaradi ravnanja carinskih organov ali zaradi odvzema vsebine Pošiljke v sodnem ali drugem postopku ali zaradi neukrepanja in nespoštovanja izdanih predpisov, odločb in odredb carinskih, državnih ali drugih upravnih organov; 12.2.7. če je škoda posledica višje sile; 12.2.8. če škoda nastane zaradi poškodovanja ali izgube dokumentov, ki predstavljajo vsebino Pošiljke; 12.2.9. v drugih primerih, določenih v Okvirni prevozni pogodbi, Prevozni pogodbi ali teh Pogojih. 12.3. Prevoznik Naročniku povrne škodo do največjega obsega stroškov, ki so mu smotrno nastali v zvezi s popravilom Pošiljke, katere dokaže Naročnik, vendar vedno do največjega zneska pridobitve, ki ustreza vrednosti Pošiljke. Prevoznik ne odgovarja za druge stroške, ki presegajo tako izračunani znesek. Če se Pošiljka delno ali v celoti izgubi, Prevoznik povrne Naročniku škodo do vrednosti Pošiljke ali njenega dela. Znesek odškodnine se izračuna na podlagi vrednosti Pošiljke v času neposredno pred nastankom škode, ob upoštevanju starosti, dotrajanosti in amortizacije artikla po ustreznih koeficientih, ki jih uporablja Prevoznikova zavarovalnica. Prevoznik ne odgovarja za škodo, ki presega tako ugotovljeni znesek. Če Pošiljka ne bo zavarovana v skladu s temi Pogoji, je Xxxxxxxxxxxx obveznost povračila škode dodatno omejena na 30.000 CZK na Pošiljko (ne na Paket). Če je vrednost Pošiljke, ki jo je prijavil Naročnik, nižja od njene dejanske vrednosti, je Prevoznik odgovoren za škodo do največje vrednosti Pošiljke, ki jo je prijavil Naročnik. 12.4. Če Naročnik ne more ustrezno dokazati nakupne cene, se vrednost Pošiljke oceni kot običajna kupnina v času, ko je bila Pošiljka poškodovana. Če vrednosti Pošiljke na ta način ni mogoče oceniti ali če se Naročnik in Prevoznik ne dogovorita o vrednosti Pošiljke, se vrednost pošiljke oceni s strokovnim mnenjem, ki ga naroči Prevoznik in se izda na stroške Naročnika. 12.5. Prevoznik v nobenem primeru ne odgovarja Xxxxxxxxx za posledično škodo, kot so izgubljeni dobiček ali pogodbene kazni ali drugi zahtevki tretjih oseb, kateri zavezujejo Xxxxxxxxx na podlagi pogodb, sklenjenih s tretjimi osebami, ali na podlagi drugih pravnih dejstev. 12.6. Naročnik zahtevek za povračilo škode pri Prevozniku na podlagi reklamacije, kateri je Prevoznik ugodil, pri čemer se le-ta obravnava najkasneje v 30 dneh od dneva, ko je bila reklamacija priznana. Naročnik je dolžan zahtevku za povračilo škode priložiti zlasti naslednje dokumente, sicer njegovega zahtevka ni mogoče upoštevati in se ne šteje za pravočasno in pravilno uveljavljenega: 12.6.1. v primeru poškodbe Pošiljke: i. dokazano nabavno ceno Pošiljke in njene vsebine; ii. strokovno mnenje servisa ali druge osebe, ki je popravila Pošiljko, v primeru, da je Pošiljka popravljena po poškodbi, ali če okoliščine danega primera to zahtevajo; iii. Prevozniku izdan račun, na katerem je naveden znesek, ki ustreza obsegu škode. 12.6.2. v primeru popolne ali delne izgube Pošiljke: a) dokument, ki potrjuje dejansko vsebino Pošiljke, vključno z vrednostjo, in navaja vrednost, skupaj z dokumentom z navedbo nabavne cene Pošiljke; b) račun, izdan Prevozniku, na katerem je naveden znesek, ki ustreza obsegu škode. 12.7. Prevoznik je dolžan obravnavati odškodninski zahtevek najkasneje v 30 dneh od dneva vložitve. Ta rok se podaljša za obdobje, v katerem vsi dokumenti iz prejšnjega odstavka še niso bili dostavljeni Prevozniku. Podobno velja v primeru, če so za reševanje zahtevka potrebni dokumenti organov pregona ali drugega organa ali institucije, rok za obravnavo zahtevka ne teče, dokler Prevoznik ne prejme teh dokumentov. 12.8. Če je osnova za oceno vrednosti poškodovane ali manjkajoče vsebine Pošiljke račun v tuji valuti, se znesek na tem računu preračuna po menjalnem tečaju, ki ga ob sklenitvi prevozne pogodbe z IMCZ objavi Češka narodna banka, ali po menjalnem tečaju Nacionalne banke Slovaške, objavljenem ob sklenitvi prevozne pogodbe z IMSK, ki velja na dan, ko je Pošiljka prejeta v transport. 12.9. Odškodninski zahtevek v zvezi z delno izgubo vsebine Pošiljke ali poškodbe Pošiljke ali njenih delov ni utemeljen, v kolikor pooblaščena oseba dokaže ne dokaže, da je bila embalaža Pošiljke poškodovana. 12.10. Če se najde izgubljena Pošiljka, je Xxxxxxxxxxx zahteva do povračila škode izpolnjena, ko Naročnik ali Xxxxxxxxx dobi možnost razpolaganja s Pošiljko. Če Naročnik ali Xxxxxxxxx najde Xxxxxxxx, je dolžan o tem pisno obvestiti Prevoznika. Če bo Naročniku Prevoznik povrnil škodo ali nje del pred najdbo Pošiljke, je Naročnik ta znesek dolžan vrniti Prevozniku ali mu po dogovoru s Prevoznikom izročiti vsebino Pošiljke. 12.11. Naročnik ni upravičen do prejema odškodnine od Prevoznika za izgubljeno, poškodovano ali uničeno Pošiljko, ki bi presegala škodo za izgubljeno, poškodovano ali uničeno Pošiljko. 12.12. Če bo Pošiljka uničena in bo Prevoznik Naročniku povrnil škodo, je Naročnik dolžan izročiti vsebino uničene Pošiljke Prevozniku le, če Prevoznik pozove Naročnika, naj izroči Pošiljko. Naročnik mora le-to izročiti najkasneje v petih delovnih dneh od trenutka, ko ga Prevoznik pozove, da izroči Pošiljko. 12.13. Če Naročnik krši katero od svojih obveznosti iz tega člena, Prevoznik ni dolžan komentirati ali zadovoljiti Naročnika glede njegove pravice do odškodnine v obdobju, ko Naročnik zamuja z izpolnitvijo teh obveznosti.

Povračilo škode. 12.1. Prevoznik odgovarja Naročniku za škodo, ki je nastala zaradi uničenja in delne ali popolne izgube Pošiljke, ki je nastala med prevozom Pošiljke. Naročnik ima pravico do odškodnine za škodo na Blagu pri MALL Dostavi največ do zneska, za katerega je Naročnik Blago kupil, oziroma do višine njegovih proizvodnih stroškov. Naročnik ni niti delno upravičen zavrniti prevzem nedostavljene in/ali poškodovane Pošiljke. 12.2. Prevoznik ne odgovarja za škodo, zlasti v naslednjih primerih: 12.2.1. če nastane škoda zaradi kršitve Naročnikovih obveznosti, določenih v teh Pogojih, zlasti če Naročnik Pošiljke ne zapakira ali je ne označi v skladu s Pogoji in Transportnim priročnikom; 12.2.2. če je škoda posledica lastnosti predmeta, ki tvori vsebino Pošiljke (še posebej, če je vsebina Pošiljke sestavljena iz pokvarljivega blaga ali drugega blaga, ki zahteva posebne pogoje za shranjevanje in prevoz); 12.2.3. če je škoda posledica izbrisa podatkov, izgube podatkov, shranjenih na magnetnih trakovih, datotekah ali drugih pomnilniških medijih, ali zaradi izbrisa ali poškodovanja fotografskih slik ali zvočnih posnetkov zaradi izpostavljanja filma svetlobi; 12.2.4. če je bila vsebina prepeljane Pošiljke sestavljena iz predmeta, ki je bil prepovedan za prevoz, ne da bi Prevoznik dal soglasje za prevoz takšne Pošiljke v skladu s temi Pogoji; 12.2.5. če do škode pride, ker Prevoznik ni upošteval okvirnih rokov za izdajo Pošiljke; 12.2.6. če je škoda nastala zaradi ravnanja carinskih organov ali zaradi odvzema vsebine Pošiljke v sodnem ali drugem postopku ali zaradi neukrepanja in nespoštovanja izdanih predpisov, odločb in odredb carinskih, državnih ali drugih upravnih organov; 12.2.7. če je škoda posledica višje sile; 12.2.8. če škoda nastane zaradi poškodovanja ali izgube dokumentov, ki predstavljajo vsebino Pošiljke; 12.2.9. v drugih primerih, določenih v Okvirni prevozni pogodbi, Prevozni pogodbi ali teh Pogojih. 12.3. Prevoznik Naročniku povrne škodo do največjega obsega stroškov, ki so mu smotrno nastali v zvezi s popravilom Pošiljke, katere dokaže Naročnik, vendar vedno do največjega zneska pridobitve, ki ustreza vrednosti Pošiljke. Prevoznik ne odgovarja za druge stroške, ki presegajo tako izračunani znesek. Če se Pošiljka delno ali v celoti izgubi, Prevoznik povrne Naročniku škodo do vrednosti Pošiljke ali njenega dela. Znesek odškodnine se izračuna na podlagi vrednosti Pošiljke v času neposredno pred nastankom škode, ob upoštevanju starosti, dotrajanosti in amortizacije artikla po ustreznih koeficientih, ki jih uporablja Prevoznikova zavarovalnica. Prevoznik ne odgovarja za škodo, ki presega tako ugotovljeni znesek. Če Pošiljka ne bo zavarovana v skladu s temi Pogoji, je Xxxxxxxxxxxx obveznost povračila škode dodatno omejena na 30.000 CZK na Pošiljko (ne na Paket). Če je vrednost Pošiljke, ki jo je prijavil Naročnik, nižja od njene dejanske vrednosti, je Prevoznik odgovoren za škodo do največje vrednosti Pošiljke, ki jo je prijavil Naročnik. 12.4. Če Naročnik ne more ustrezno dokazati nakupne cene, se vrednost Pošiljke oceni kot običajna kupnina v času, ko je bila Pošiljka poškodovana. Če vrednosti Pošiljke na ta način ni mogoče oceniti ali če se Naročnik in Prevoznik ne dogovorita o vrednosti Pošiljke, se vrednost pošiljke oceni s strokovnim mnenjem, ki ga naroči Prevoznik in se izda na stroške Naročnika. 12.5. Prevoznik v nobenem primeru ne odgovarja Xxxxxxxxx za posledično škodo, kot so izgubljeni dobiček ali pogodbene kazni ali drugi zahtevki tretjih oseb, kateri zavezujejo Xxxxxxxxx na podlagi pogodb, sklenjenih s tretjimi osebami, ali na podlagi drugih pravnih dejstev. 12.6. Naročnik zahtevek za povračilo škode pri Prevozniku na podlagi reklamacije, kateri je Prevoznik ugodil, pri čemer se le-ta obravnava najkasneje v 30 dneh od dneva, ko je bila reklamacija priznana. Naročnik je dolžan zahtevku za povračilo škode priložiti zlasti naslednje dokumente, sicer njegovega zahtevka ni mogoče upoštevati in se ne šteje za pravočasno in pravilno uveljavljenega: 12.6.1. v primeru poškodbe Pošiljke: i. dokazano nabavno ceno Pošiljke in njene vsebine; ii. strokovno mnenje servisa ali druge osebe, ki je popravila Pošiljko, v primeru, da je Pošiljka popravljena po poškodbi, ali če okoliščine danega primera to zahtevajo; iii. Prevozniku izdan račun, na katerem je naveden znesek, ki ustreza obsegu škode. 12.6.2. v primeru popolne ali delne izgube Pošiljke: a) dokument, ki potrjuje dejansko vsebino Pošiljke, vključno z vrednostjo, in navaja vrednost, skupaj z dokumentom z navedbo nabavne cene Pošiljke; b) račun, izdan Prevozniku, na katerem je naveden znesek, ki ustreza obsegu škode. 12.7. Prevoznik je dolžan obravnavati odškodninski zahtevek najkasneje v 30 dneh od dneva vložitve. Ta rok se podaljša za obdobje, v katerem vsi dokumenti iz prejšnjega odstavka še niso bili dostavljeni Prevozniku. Podobno velja v primeru, če so za reševanje zahtevka potrebni dokumenti organov pregona ali drugega organa ali institucije, rok za obravnavo zahtevka ne teče, dokler Prevoznik ne prejme teh dokumentov. 12.8. Če je osnova za oceno vrednosti poškodovane ali manjkajoče vsebine Pošiljke račun v tuji valuti, se znesek na tem računu preračuna po menjalnem tečaju, ki ga ob sklenitvi prevozne pogodbe z IMCZ IMCZALLEGRO objavi Češka narodna banka, ali po menjalnem tečaju Nacionalne banke Slovaške, objavljenem ob sklenitvi prevozne pogodbe z IMSK, ki velja na dan, ko je Pošiljka prejeta v transport. 12.9. Odškodninski zahtevek v zvezi z delno izgubo vsebine Pošiljke ali poškodbe Pošiljke ali njenih delov ni utemeljen, v kolikor pooblaščena oseba dokaže ne dokaže, da je bila embalaža Pošiljke poškodovana. 12.10. Če se najde izgubljena Pošiljka, je Xxxxxxxxxxx zahteva do povračila škode izpolnjena, ko Naročnik ali Xxxxxxxxx dobi možnost razpolaganja s Pošiljko. Če Naročnik ali Xxxxxxxxx najde Xxxxxxxx, je dolžan o tem pisno obvestiti Prevoznika. Če bo Naročniku Prevoznik povrnil škodo ali nje del pred najdbo Pošiljke, je Naročnik ta znesek dolžan vrniti Prevozniku ali mu po dogovoru s Prevoznikom izročiti vsebino Pošiljke. 12.11. Naročnik ni upravičen do prejema odškodnine od Prevoznika za izgubljeno, poškodovano ali uničeno Pošiljko, ki bi presegala škodo za izgubljeno, poškodovano ali uničeno Pošiljko. 12.12. Če bo Pošiljka uničena in bo Prevoznik Naročniku povrnil škodo, je Naročnik dolžan izročiti vsebino uničene Pošiljke Prevozniku le, če Prevoznik pozove Naročnika, naj izroči Pošiljko. Naročnik mora le-to izročiti najkasneje v petih delovnih dneh od trenutka, ko ga Prevoznik pozove, da izroči Pošiljko. 12.13. Če Naročnik krši katero od svojih obveznosti iz tega člena, Prevoznik ni dolžan komentirati ali zadovoljiti Naročnika glede njegove pravice do odškodnine v obdobju, ko Naročnik zamuja z izpolnitvijo teh obveznosti.

Povračilo škode. 12.1. Prevoznik odgovarja Naročniku za škodo, ki je nastala zaradi uničenja in delne ali popolne izgube Pošiljke, ki je nastala med prevozom Pošiljke. Naročnik ima pravico do odškodnine za škodo na Blagu pri MALL Dostavi največ do zneska, za katerega je Naročnik Blago kupil, oziroma do višine njegovih proizvodnih stroškov. Naročnik ni niti delno upravičen zavrniti prevzem nedostavljene in/ali poškodovane Pošiljke. 12.2. Prevoznik ne odgovarja za škodo, zlasti v naslednjih primerih: 12.2.1. če nastane škoda zaradi kršitve Naročnikovih obveznosti, določenih v teh Pogojih, zlasti če Naročnik Pošiljke ne zapakira ali je ne označi v skladu s Pogoji in Transportnim priročnikom; 12.2.2. če je škoda posledica lastnosti predmeta, ki tvori vsebino Pošiljke (še posebej, če je vsebina Pošiljke sestavljena iz pokvarljivega blaga ali drugega blaga, ki zahteva posebne pogoje za shranjevanje in prevoz); 12.2.3. če je škoda posledica izbrisa podatkov, izgube podatkov, shranjenih na magnetnih trakovih, datotekah ali drugih pomnilniških medijih, ali zaradi izbrisa ali poškodovanja fotografskih slik ali zvočnih posnetkov zaradi izpostavljanja filma svetlobi; 12.2.4. če je bila vsebina prepeljane Pošiljke sestavljena iz predmeta, ki je bil prepovedan za prevoz, ne da bi Prevoznik dal soglasje za prevoz takšne Pošiljke v skladu s temi Pogoji; 12.2.5. če do škode pride, ker Prevoznik ni upošteval okvirnih rokov za izdajo Pošiljke; 12.2.6. če je škoda nastala zaradi ravnanja carinskih organov ali zaradi odvzema vsebine Pošiljke v sodnem ali drugem postopku ali zaradi neukrepanja in nespoštovanja izdanih predpisov, odločb in odredb carinskih, državnih ali drugih upravnih organov; 12.2.7. če je škoda posledica višje sile; 12.2.8. če škoda nastane zaradi poškodovanja ali izgube dokumentov, ki predstavljajo vsebino Pošiljke; 12.2.9. v drugih primerih, določenih v Okvirni prevozni pogodbi, Prevozni pogodbi ali teh Pogojih. 12.3. Prevoznik Naročniku povrne škodo do največjega obsega stroškov, ki so mu smotrno nastali v zvezi s popravilom Pošiljke, katere dokaže Naročnik, vendar vedno do največjega zneska pridobitve, ki ustreza vrednosti Pošiljke. Prevoznik ne odgovarja za druge stroške, ki presegajo tako izračunani znesek. Če se Pošiljka delno ali v celoti izgubi, Prevoznik povrne Naročniku škodo do vrednosti Pošiljke ali njenega dela. Znesek odškodnine se izračuna na podlagi vrednosti Pošiljke v času neposredno pred nastankom škode, ob upoštevanju starosti, dotrajanosti in amortizacije artikla po ustreznih koeficientih, ki jih uporablja Prevoznikova zavarovalnica. Prevoznik ne odgovarja za škodo, ki presega tako ugotovljeni znesek. Če Pošiljka ne bo zavarovana v skladu s temi Pogoji, je Xxxxxxxxxxxx obveznost povračila škode dodatno omejena na 30.000 CZK na Pošiljko (ne na Paket). Če je vrednost Pošiljke, ki jo je prijavil Naročnik, nižja od njene dejanske vrednosti, je Prevoznik odgovoren za škodo do največje vrednosti Pošiljke, ki jo je prijavil Naročnik. 12.4. Če Naročnik ne more ustrezno dokazati nakupne cene, se vrednost Pošiljke oceni kot običajna kupnina v času, ko je bila Pošiljka poškodovana. Če vrednosti Pošiljke na ta način ni mogoče oceniti ali če se Naročnik in Prevoznik ne dogovorita o vrednosti Pošiljke, se vrednost pošiljke oceni s strokovnim mnenjem, ki ga naroči Prevoznik in se izda na stroške Naročnika. 12.5. Prevoznik v nobenem primeru ne odgovarja Xxxxxxxxx za posledično škodo, kot so izgubljeni dobiček ali pogodbene kazni ali drugi zahtevki tretjih oseb, kateri zavezujejo Xxxxxxxxx na podlagi pogodb, sklenjenih s tretjimi osebami, ali na podlagi drugih pravnih dejstev. 12.6. Naročnik zahtevek za povračilo škode pri Prevozniku na podlagi reklamacije, kateri je Prevoznik ugodil, pri čemer se le-ta obravnava najkasneje v 30 dneh od dneva, ko je bila reklamacija priznana. Naročnik je dolžan zahtevku za povračilo škode priložiti zlasti naslednje dokumente, sicer njegovega zahtevka ni mogoče upoštevati in se ne šteje za pravočasno in pravilno uveljavljenega: 12.6.1. v primeru poškodbe Pošiljke: i. dokazano nabavno ceno Pošiljke in njene vsebine; ii. strokovno mnenje servisa ali druge osebe, ki je popravila Pošiljko, v primeru, da je Pošiljka popravljena po poškodbi, ali če okoliščine danega primera to zahtevajo; iii. Prevozniku izdan račun, na katerem je naveden znesek, ki ustreza obsegu škode. 12.6.2. v primeru popolne ali delne izgube Pošiljke: a) dokument, ki potrjuje dejansko vsebino Pošiljke, vključno z vrednostjo, in navaja vrednost, skupaj z dokumentom z navedbo nabavne cene Pošiljke; b) račun, izdan Prevozniku, na katerem je naveden znesek, ki ustreza obsegu škode. 12.7. Prevoznik je dolžan obravnavati odškodninski zahtevek najkasneje v 30 dneh od dneva vložitve. Ta rok se podaljša za obdobje, v katerem vsi dokumenti iz prejšnjega odstavka še niso bili dostavljeni Prevozniku. Podobno velja v primeru, če so za reševanje zahtevka potrebni dokumenti organov pregona ali drugega organa ali institucije, rok za obravnavo zahtevka ne teče, dokler Prevoznik ne prejme teh dokumentov. 12.8. Če je osnova za oceno vrednosti poškodovane ali manjkajoče vsebine Pošiljke račun v tuji valuti, se znesek na tem računu preračuna po menjalnem tečaju, ki ga ob sklenitvi prevozne pogodbe z IMCZ ALLEGRO objavi Češka narodna banka, ali po menjalnem tečaju Nacionalne banke Slovaške, objavljenem ob sklenitvi prevozne pogodbe z IMSK, ki velja na dan, ko je Pošiljka prejeta v transport. 12.9. Odškodninski zahtevek v zvezi z delno izgubo vsebine Pošiljke ali poškodbe Pošiljke ali njenih delov ni utemeljen, v kolikor pooblaščena oseba dokaže ne dokaže, da je bila embalaža Pošiljke poškodovana. 12.10. Če se najde izgubljena Pošiljka, je Xxxxxxxxxxx zahteva do povračila škode izpolnjena, ko Naročnik ali Xxxxxxxxx dobi možnost razpolaganja s Pošiljko. Če Naročnik ali Xxxxxxxxx najde Xxxxxxxx, je dolžan o tem pisno obvestiti Prevoznika. Če bo Naročniku Prevoznik povrnil škodo ali nje del pred najdbo Pošiljke, je Naročnik ta znesek dolžan vrniti Prevozniku ali mu po dogovoru s Prevoznikom izročiti vsebino Pošiljke. 12.11. Naročnik ni upravičen do prejema odškodnine od Prevoznika za izgubljeno, poškodovano ali uničeno Pošiljko, ki bi presegala škodo za izgubljeno, poškodovano ali uničeno Pošiljko. 12.12. Če bo Pošiljka uničena in bo Prevoznik Naročniku povrnil škodo, je Naročnik dolžan izročiti vsebino uničene Pošiljke Prevozniku le, če Prevoznik pozove Naročnika, naj izroči Pošiljko. Naročnik mora le-to izročiti najkasneje v petih delovnih dneh od trenutka, ko ga Prevoznik pozove, da izroči Pošiljko. 12.13. Če Naročnik krši katero od svojih obveznosti iz tega člena, Prevoznik ni dolžan komentirati ali zadovoljiti Naročnika glede njegove pravice do odškodnine v obdobju, ko Naročnik zamuja z izpolnitvijo teh obveznosti.