Common use of SESTAVNI DELI OKVIRNEGA SPORAZUMA Clause in Contracts

SESTAVNI DELI OKVIRNEGA SPORAZUMA. Pri tolmačenju tega okvirnega sporazuma in reševanju morebitnih sporov se poleg okvirnega sporazuma ter Obligacijskega zakonika upošteva še: razpisna dokumentacija št. JPE-SPV-57/18, ponudba izvajalca št. _________________ z dne ______________ in ponudba izvajalca po pogajanjih št. ______________ z dne __________. Stranki okvirnega sporazuma sta sporazumni, da je dokumentacija iz prejšnjega odstavka tega člena sestavni del okvirnega sporazuma. V primeru, če si vsebina zgoraj navedenih dokumentov nasprotuje in če volja strank okvirnega sporazuma ni jasno izražena, za razlago volje strank okvirnega sporazuma, najprej veljajo določila tega okvirnega sporazuma, nato razpisna dokumentacija št. JPE-SPV-57/18 na podlagi katere je bil sklenjen ta okvirni sporazum, potem pa dokumenti v vrstnem redu, kot si sledijo v tem členu.

SESTAVNI DELI OKVIRNEGA SPORAZUMA. Pri tolmačenju tega okvirnega sporazuma in reševanju morebitnih sporov se poleg okvirnega sporazuma ter Obligacijskega zakonika upošteva še: razpisna dokumentacija št. JPE-SPV-57/18SAL-230/18, ponudba ponudbena dokumentacija izvajalca št. _________________ z dne ______________ in ponudba izvajalca po pogajanjih št. ______________ z dne __________. Stranki okvirnega sporazuma sta sporazumni, da je dokumentacija iz prejšnjega odstavka tega člena sestavni del okvirnega sporazuma. V primeru, če si vsebina zgoraj navedenih dokumentov nasprotuje in če volja strank okvirnega sporazuma ni jasno izražena, za razlago volje strank okvirnega sporazuma, najprej veljajo določila tega okvirnega sporazuma, nato razpisna dokumentacija št. JPE-SPV-57/18 SAL-230/18 na podlagi katere je bil sklenjen ta okvirni sporazum, potem pa dokumenti v vrstnem redu, kot si sledijo v tem členu.

SESTAVNI DELI OKVIRNEGA SPORAZUMA. Pri tolmačenju tega Stranki okvirnega sporazuma in reševanju morebitnih sporov se poleg ugotavljata, da so sestavni deli okvirnega sporazuma ter Obligacijskega zakonika upošteva šesporazuma: razpisna dokumentacija št. JPE-SPV-57/18, ponudba izvajalca št. ___________ (z vsemi njenimi prilogami), ponudba dobavitelja št. ____ z dne ____ skupaj s ponudbenim predračunom dobavitelja št. ____ z dne ______________ in ponudba izvajalca po pogajanjih št. ______________ z dne __________. Stranki okvirnega sporazuma ostalimi prilogami, vsi drugi pisni sporazumi in zapisniške ugotovitve, ki sta sporazumni, da je dokumentacija iz prejšnjega odstavka tega člena sestavni del jih podpisala pooblaščena predstavnika strank okvirnega sporazuma; ostala relevantna dokumentacija v zvezi z okvirnim sporazumom. V primeru, če si vsebina zgoraj navedenih dokumentov nasprotuje in če volja strank okvirnega sporazuma ni jasno izražena, za razlago volje strank okvirnega sporazuma, sporazuma najprej veljajo določila iz tega okvirnega sporazuma, nato razpisna dokumentacija št. JPE-SPV-57/18 dokumentacija, na podlagi katere je bil sklenjen ta posamezni dobavitelj podal svojo ponudbo in sklenil okvirni sporazumsporazum z naročnikom, potem pa dokumenti v vrstnem redu, kot si sledijo v tem členu.

SESTAVNI DELI OKVIRNEGA SPORAZUMA. Pri tolmačenju tega Stranki okvirnega sporazuma in reševanju morebitnih sporov se poleg ugotavljata, da so sestavni deli okvirnega sporazuma ter Obligacijskega zakonika upošteva šesporazuma: razpisna dokumentacija št. JPE-SPV-57/18ŽALE-34/21 (z vsemi njenimi prilogami), ponudba izvajalca dobavitelja št. ____ z dne ___________ skupaj s ponudbenim predračunom dobavitelja št. ____ z dne ______________ in ponudba izvajalca po pogajanjih št. ______________ z dne __________. Stranki okvirnega sporazuma ostalimi prilogami, vsi drugi pisni sporazumi in zapisniške ugotovitve, ki sta sporazumni, da je dokumentacija iz prejšnjega odstavka tega člena sestavni del jih podpisala predstavnika strank okvirnega sporazuma; ostala relevantna dokumentacija v zvezi z okvirnim sporazumom. V primeru, če si vsebina zgoraj navedenih dokumentov nasprotuje in če volja strank okvirnega sporazuma ni jasno izražena, za razlago volje obeh strank okvirnega sporazuma, sporazuma najprej veljajo določila iz tega okvirnega sporazuma, nato razpisna dokumentacija št. JPE-SPV-57/18 dokumentacija, na podlagi katere je bil sklenjen ta dobavitelj podal svojo ponudbo in sklenil okvirni sporazumsporazum z naročnikom, potem pa dokumenti v vrstnem redu, kot si sledijo v tem členu.

SESTAVNI DELI OKVIRNEGA SPORAZUMA. Pri tolmačenju tega Stranki okvirnega sporazuma in reševanju morebitnih sporov se poleg ugotavljata, da so sestavni deli okvirnega sporazuma ter Obligacijskega zakonika upošteva šesporazuma: razpisna dokumentacija št. JPE-SPV-57/18ŽALE-23/18 (z vsemi njenimi prilogami), ponudba izvajalca dobavitelja št. ____ z dne ___________ skupaj s ponudbenim predračunom dobavitelja št. ____ z dne ______________ in ponudba izvajalca po pogajanjih št. ______________ z dne __________. Stranki okvirnega sporazuma ostalimi prilogami, vsi drugi pisni sporazumi in zapisniške ugotovitve, ki sta sporazumni, da je dokumentacija iz prejšnjega odstavka tega člena sestavni del jih podpisala pooblaščena predstavnika strank okvirnega sporazuma; ostala relevantna dokumentacija v zvezi z okvirnim sporazumom. V primeru, če si vsebina zgoraj navedenih dokumentov nasprotuje in če volja strank okvirnega sporazuma ni jasno izražena, za razlago volje obeh strank okvirnega sporazuma, sporazuma najprej veljajo določila iz tega okvirnega sporazuma, nato razpisna dokumentacija št. JPE-SPV-57/18 dokumentacija, na podlagi katere je bil sklenjen ta dobavitelj podal svojo ponudbo in sklenil okvirni sporazumsporazum z naročnikom, potem pa dokumenti v vrstnem redu, kot si sledijo v tem členu.

SESTAVNI DELI OKVIRNEGA SPORAZUMA. Pri tolmačenju tega Sestavni deli okvirnega sporazuma in reševanju morebitnih sporov se poleg okvirnega sporazuma ter Obligacijskega zakonika upošteva šeso: razpisna dokumentacija št. JPE-SPV-57/18LOG-50/17, ponudba ponudbena dokumentacija izvajalca št. _________________ z dne ___________________ in ponudba izvajalca po pogajanjih št. ______________ z dne __________. Stranki okvirnega sporazuma sta sporazumni, da je dokumentacija iz prejšnjega odstavka tega člena sestavni del okvirnega sporazuma. V primeru, če si vsebina zgoraj navedenih dokumentov nasprotuje in če volja strank okvirnega sporazuma ni jasno izražena, za razlago volje strank okvirnega sporazuma, najprej veljajo določila tega okvirnega sporazuma, nato razpisna dokumentacija št. JPE-SPV-57/18 na podlagi katere je bil sklenjen ta okvirni sporazum, potem pa dokumenti v vrstnem redu, kot si sledijo v tem členu. V primeru neskladnosti zgoraj navedenih sestavnih delov okvirnega sporazuma s samim besedilom določil okvirnega sporazuma veljajo določila okvirnega sporazuma.

SESTAVNI DELI OKVIRNEGA SPORAZUMA. Pri tolmačenju tega Stranki okvirnega sporazuma in reševanju morebitnih sporov se poleg ugotavljata, da so sestavni deli okvirnega sporazuma ter Obligacijskega zakonika upošteva šesporazuma: razpisna dokumentacija št. JPE-SPV-57/18ŽALE-17/19 (z vsemi njenimi prilogami), ponudba izvajalca dobavitelja št. ____ z dne ___________ skupaj s ponudbenim predračunom dobavitelja št. ____ z dne ______________ in ponudba izvajalca po pogajanjih št. ______________ z dne __________. Stranki okvirnega sporazuma ostalimi prilogami, vsi drugi pisni sporazumi in zapisniške ugotovitve, ki sta sporazumni, da je dokumentacija iz prejšnjega odstavka tega člena sestavni del jih podpisala predstavnika strank okvirnega sporazuma; ostala relevantna dokumentacija v zvezi z okvirnim sporazumom. V primeru, če si vsebina zgoraj navedenih dokumentov nasprotuje in če volja strank okvirnega sporazuma ni jasno izražena, za razlago volje obeh strank okvirnega sporazuma, sporazuma najprej veljajo določila tega okvirnega sporazuma, nato razpisna dokumentacija št. JPE-SPV-57/18 dokumentacija, na podlagi katere je bil sklenjen ta dobavitelj podal svojo ponudbo in sklenil okvirni sporazumsporazum z naročnikom, potem pa dokumenti v vrstnem redu, kot si sledijo v tem členu.