VELJAVNO PRAVO IN REŠEVANJE SPOROV. 14.1. To pogodbo ureja švedska zakonodaja, v skladu s katero se tudi razlaga brez upoštevanja njenih kolizijskih pravil.
VELJAVNO PRAVO IN REŠEVANJE SPOROV. 10.1. Za presojanje Naročila evalvacije podjetja za pridobitev Certifikata Excellent SME Slovenia in Splošnih pogojev ter za vprašanja, ki jih stranki nista uredili, se uporablja slovenski Obligacijski zakonik.
VELJAVNO PRAVO IN REŠEVANJE SPOROV. Za to Pogodbo velja pravo Republike Slovenije ter se tolmači v skladu z njim. Če je ta pogodba sklenjen v slovenskem in angleškem jeziku v primeru spora prevlada pogodba sklenjena v slovenskem jeziku. Vsi spori ali zahteve, ki izvirajo iz ali nastanejo v povezavi s to pogodbo ali njeno kršitvijo, prenehanjem ali neveljavnostjo, se bodo reševali pred pristojnim sodiščem v Ljubljani. Ta Pogodba je podpisana in sklenjena v dveh enakih izvodih in stopi v veljavo, ko je podpisana s strani obeh pogodbenih strank. V _______________, dne ________________ Ljubljana, dne _____________ PREJEMNIK: PRO-REM d.o.o.- v likvidaciji likvidacijska upravitelja:
VELJAVNO PRAVO IN REŠEVANJE SPOROV. 14.1 Ta pogodba je sestavljena in se tolmači po pravu Republike Slovenije. 14.2 Vsi spori ali nesoglasja, ki izvirajo iz ali nastanejo v povezavi s to Pogodbo, vključno z vprašanji o njenem obstoju, veljavnosti ali prenehanjem, se bodo reševali pred sodiščem pristojnim po sedežu Družbe ter je dogovorjena uporaba slovenskega prava ob izključitvi kolizijskih določb predpisov o mednarodnem zasebnem pravu. 14.3 V primeru jezikovnih nejasnosti je odločilen zapis v slovenskem jeziku. 14
VELJAVNO PRAVO IN REŠEVANJE SPOROV. TO POGODBO UREJA PRAVO ANGLIJE IN WALESA IN SE RAZLAGA V SKLADU Z NJIM, OB IZKLJUČITVI DOLOČB, KI UREJAJO KOLIZIJO ZAKONOV. Pogodbenici soglašata, da je Konvencija Združenih narodov o pogodbah za mednarodno prodajo blaga iz uporabe za to pogodbo v celoti izključena. Vsi nesporazumi ali spori, ki izvirajo iz te pogodbe ali so v zvezi z njo ali izvirajo iz njene kršitve, in jih pogodbenici ne moreta rešiti z dobrovernimi pogajanji, se najprej predložijo višjemu vodstvu pogodbenic. Pogodbenici se prek predstavnikov svojega višjega vodstva, pri čemer, če ste fizična oseba, ste to vi, sestaneta v tridesetih (30) dneh po tistem, ko jima je bil spor predložen. ČE POGODBENICI NE MORETA RAZREŠITI TAKEGA NESPORAZUMA ALI SPORA V TRIDESETIH (30) DNEH PO SESTANKU, RAZEN V OBSEGU, IZRECNO PREPOVEDANEM PO PRAVU, KI SE UPORABLJA V VAŠI JURISDIKCIJI, TAKŠEN NESPORAZUM ALI SPOR REŠI KONČNA IN ZAVEZUJOČA ARBITRAŽA. Arbitraža poteka v Londonu, Anglija, v skladu z Arbitražnimi pravili Mednarodne trgovinske zbornice ("ICC pravila") in jo vodi en sam arbiter, ki je imenovan v skladu z omenjenimi ICC pravili in ga morata pogodbenici obojestransko potrditi v 30 dneh po takem imenovanju; v nasprotnem primeru arbitra imenuje vsakokratni predsednik Britanskega računalniškega društva (ali oseba, ki jo predsednik določi, da nastopa v njegovem ali njenem imenu) na predlog katerekoli pogodbenice trenutno v veljavi, ta pravila pa se s sklicevanjem nanje v tem določilu štejejo za sestavni del. Če so po pravu vaše jurisdikcije gornje določbe prepovedane, potem: (i) poteka arbitraža v vaši jurisdikciji;
VELJAVNO PRAVO IN REŠEVANJE SPOROV. Za to Pogodbo velja pravo Republike Slovenije ter se tolmači v skladu z njim. Če je ta pogodba sklenjena v slovenskem in angleškem jeziku v primeru spora prevlada pogodba sklenjena v slovenskem jeziku. Vsi spori ali zahteve, ki izvirajo iz ali nastanejo v povezavi s to pogodbo ali njeno kršitvijo, prenehanjem ali neveljavnostjo, se bodo reševali pred pristojnim sodiščem v Ljubljani. Ta Pogodba je podpisana in sklenjena v dveh enakih izvodih in stopi v veljavo, ko je podpisana s strani obeh pogodbenih strank. _________, dne ________________ Ljubljana, dne po pooblastilu poslovodji
VELJAVNO PRAVO IN REŠEVANJE SPOROV. 13.1. Ti splošni pogoj veljajo za vse kupce, ki so registrirani v Republiki Sloveniji ali so njeni rezidenti.
VELJAVNO PRAVO IN REŠEVANJE SPOROV