POGOJI STORITVE ZA ELEKTRONSKI TELEFAKS HP

POGOJI STORITVE ZA ELEKTRONSKI TELEFAKS HP

POZOR: PREDEN UPORABITE STORITEV ELEKTRONSKEGA TELEFAKSA HP (»STORITEV FAKSA«), NATANČNO PREBERITE TE »POGOJE STORITVE ZA ELEKTRONSKI TELEFAKS HP« (TA »POGODBA«). TA POGODBA JE SKLENJENA MED UPORABNIKOM STORITVE FAKSA (»VI«) IN DRUŽBO HP INC. (»HP«) TER UREJA VAŠO UPORABO STORITVE FAKSA. V KOLIKOR ZA UPORABO STORITVE FAKSA VELJAJO LOČENI ALI DODATNI POGOJI IN ČE PRIDE DO NAVZKRIŽJA S TO POGODBO (NA PRIMER ZARADI DODATNIH POGOJEV, KI UPRAVLJAJO PROGRAME TELEFAKSA, KI JIH LAHKO PONUJA HP KOT DODATKE K STORITVI FAKSA), BODO ZA PREDMET VELJALI NESKLADNI LOČENI POGOJI.

ČE UPORABLJATE STORITEV FAKSA, TO POMENI, DA STE PREBRALI TO POGODBO IN SOGLAŠATE Z NJO TER SE STRINJATE, DA VAS PRAVNO ZAVEZUJEJO VSI NJENI POGOJI. ČE UPORABLJATE STORITEV FAKSA, HP-JU IZJAVLJATE, DA STE SE REGISTRIRALI IN DA ŽIVITE V DRŽAVI, V KATERI JE STORITEV FAKSA DOVOLJENA, IN DA BOSTE V TAKŠNI DRŽAVI PRI VSAKI UPORABI STORITVE FAKSA.

STORITEV FAKSA JE PODPRTA SAMO V DOLOČENIH DRŽAVAH. ČE UPORABLJATE STORITEV V NEPODPRTI DRŽAVI, JE LAHKO BLOKIRANA. SEZNAM PODPRTIH IN NEPODPRTIH DRŽAV JE NA VOLJO

NA SPLETNEM MESTU xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/xxxxxx-xxx/

KATERI KOLI DEL TEH POGOJEV STORITVE LAHKO PREGLEDATE, SHRANITE ALI NATISNETE.

PRIPOROČAMO, DA NATISNETE KOPIJO TEGA CELOTNEGA DOKUMENTA IN SE SKLICUJETE NANJO PRI

UPORABI STORITVE FAKSA.

STVARNO KAZALO

1. ZBIRANJE PODATKOV

2. ELEKTRONSKI DOGOVOR O SKLENITVI POGODBE.

3. SPREMEMBE TE POGODBE IN STORITVE FAKSA.

4. VAŠE IZJAVE IN OBVEZNOSTI.

5. ZAHTEVE ZA STORITEV FAKSA.

6. NASTAVITEV STORITVE FAKSA.

7. PLAČILO STORITVE FAKSA.

8. UPRAVLJANJE STORITVE FAKSA.

9. PREKLIC.

10. PROGRAMI FAKSIRANJA.

11. SPLOŠNE DOLOČBE IN POGOJI.

1. ZBIRANJE PODATKOV.

Osebni podatki. Zbiranje in uporabljanje podatkov urejata HP-jeva izjava o zasebnosti, ki jo najdete na naslovu xxx.xx.xxx/xx/xxxxxxx, in izjava za določeno državo, ki jo najdete na naslovu xxxxx://xxx0.xx.xxx/xx/xx/xxxxxxx/xx-xxxxxxx.xxxx.

Oddaljeno nadzorovanje. Če uporabljate storitev faksa, to pomeni, da HP-ju dovolite oddaljeno nadzorovanje (1) števila faksiranih strani in regij, v katere pošiljate fakse, ter (2) uporabe storitve faksa, s čimer lahko preprečimo nepooblaščeno uporabo vašega računa in izboljšamo vašo izkušnjo s HP-jevimi izdelki ter storitvami. Oddaljeno nadzorovanje vključuje število strani, vrste natisnjenih dokumentov (npr. pdf, jpeg itd.), vrste naprav, ki so sprožile opravila faksiranja in druge podobne

vrste meritev, povezanih z vašo uporabo storitve faksa, ki jih lahko občasno doda HP.

Deljenje osebnih podatkov. Če uporabljate storitev faksa, soglašate, da boste HP-ju dovolili posredovanje številke, s katere pošljete telefaks (»številka pošiljatelja«), in številke, na katero je poslan telefaks (»številka prejemnika«), s storitvijo telefaksa tretje osebe, da lahko omogočimo postopek faksiranja. Telefonske številke so zbrane in uporabljene v skladu z določbami HP-jeve izjave o zasebnosti, tretja oseba pa je pogodbeno zavezana, da številk ne sme posredovati zunaj postopka storitve faksa. S pomočjo osebnih podatkov iz registracije preverimo, ali imate zakonsko pravico za uporabo storitve faksa v skladu z lokalno zakonodajo in predpisi. »Osebni podatki« za namene tega odstavka vključujejo vaše ime, naslov za dostavo, mesto, državo, poštno številko, e- poštni naslov in datum registracije.

2. DOGOVOR O SKLENITVI POGODBE V ELEKTRONSKI OBLIKI.

Z vpisom v storitev faksa in njeno uporabo potrjujete, da soglašate z dogovorom o sklenitvi pogodbe s HP-jem v elektronski obliki. To pomeni, da boste s klikom gumba za dokončanje vpisa v storitev faksa soglašali z vsemi določbami te pogodbe in da boste s HP-jem sklenili obvezujočo pogodbo. Po prenosu aplikacije HP Smart (»aplikacija HP Smart«) boste morali ustvariti račun za HP-jev ID. HP lahko komunicira z vami prek e-pošte, sporočil prek računa storitve faksa ali z objavljanjem obvestil na spletnem mestu xxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/xxxxxx-xxx (»spletno mesto«), v aplikaciji HP Smart ali na strani računa storitve faksa (»nadzorna plošča«). Strinjate se, da vsa takšna obvestila, razkritja in druge komunikacije, ki jih zagotavlja HP v elektronski obliki, ustrezajo kateri koli zakonski zahtevi, ki določa, da morajo biti takšne komunikacije v pisni obliki. Za stroške, povezane z vzdrževanjem e- poštnega računa ali pošiljanja sporočil, ste odgovorni sami in niso vključeni v storitev faksa.

3. SPREMEMBE TE POGODBE IN STORITVE FAKSA.

HP lahko po lastni presoji kadar koli spremeni to pogodbo s pisnim obvestilom, ki vam ga pošlje vsaj trideset (30) dni vnaprej, razen če je v tem dokumentu navedeno drugače. HP lahko to naredi z objavo takšne spremembe na spletnem mestu ali s pošiljanjem obvestil o takšnih spremembah na vaš e-poštni naslov, naveden na strani »Nastavitve« v računu storitve faksa. Razen če HP ne navede drugače, takšne spremembe stopijo v veljavo v tridesetih (30) dneh po objavi ali pošiljanju takšnega obvestila. Če po spremembi nadaljujete z uporabo storitve faksa, to pomeni, da soglašate s

spremenjeno pogodbo. Če s spremenjeno pogodbo ne soglašate, storitve faksa ne uporabljajte in jo prekličite z upoštevanjem navodil v spodnjem 9. poglavju (»Preklic«). Poleg tega lahko HP po lastni presoji ustavi delovanje, zavrne nudenje storitve faksa ali za vas začasno ustavi ali prekliče uporabo storitve faksa ter lahko spremeni, začasno ustavi ali umakne storitev faksa (kar velja tudi za katero koli njeno različico, del ali funkcijo) v skladu z določbami iz 9. poglavja (»Preklic s strani HP-

ja.«). Preden takšne spremembe stopijo v veljavo, vam bo HP zagotovil razumno priložnost, da

sprejmete katere koli spremembe cen ali materiala v storitvi faksa.

4. VAŠE IZJAVE IN OBVEZNOSTI.

Če uporabljate storitev faksa, izjavljate, da:

imate vsaj osemnajst (18) let in da imate zakonsko pravico, zmožnost in pooblastilo za uporabo storitve faksa in sklenitev te pogodbe s HP-jem ter da vas lahko zakonsko obvezujejo njene določbe;

storitve faksa ne uporabljate kot uslužbenec javnega sektorja in storitve faksa ne nameravate uporabljati za kakršno koli uporabo, povezano z vladnimi institucijami;

so katere koli in vse informacije, ki jih posredujete HP-ju v povezavi s storitvijo faksa, kar vključuje tudi osebne podatke, vendar ni omejeno nanje (na primer: ime, naslov, številka kreditne/debetne kartice in datum poteka, podatki o drugih načinih plačila in podatki o računu za pošiljanje e-poštnih sporočil ali sporočil SMS), resnične, točne in popolne, in da boste HP obvestili o kakršni koli

spremembi takšnih informacij;

storitev faksa kupujete za individualno uporabo in ne za preprodajo, vnovično distribucijo ali kakršno koli drugačno souporabo z drugimi stranmi in izjavljate, da storitve faksa ne boste uporabljali v

imenu drugih, za kar bi zaračunavali (t.j. v povezavi s kakršno koli vrsto podjetja za tiskanje ali

kopiranje);

storitve faksa ne boste izkoriščali ali se v povezavi z njo kakor koli drugače zapletali v neprimerne dejavnosti in izjavljate, da ste vi, in ne HP, odgovorni za vse dokumente, ki jih faksirate s storitvijo faksa;

ste izključni sami odgovorni za vsa dejanja drugih uporabnikov, ki uporabijo vaš račun storitve faksa;

ste vi in ne HP odgovorni za uporabo storitve faksa na kateri koli lokaciji, regiji in območju vladne ustanove, in da boste poskrbeli za popolno upoštevanje ustrezne zakonodaje, pravil in predpisov. Če ste zunaj ZDA, bo storitev faksa še naprej uporabljala telefonsko številko, ki je bila zagotovljena in registrirana v ZDA, in zanjo lahko veljajo dodatni predpisi ter lokalna zakonodaja. Za poznavanje in upoštevanje te zakonodaje ste odgovorni izključno sami. Če potujete v določene države, kjer za

komuniciranje ni dovoljeno uporabljati ameriške telefonske številke, storitve faksa ne smete

uporabljati. HP se ne more šteti za odgovornega ali se ga vpletati v kakršne koli prestopke, povezane s takšno uporabo;

če uporabljate storitev faksa v ZDA, boste upoštevali dopolnjen zakon o zaščiti telefonskih

potrošnikov iz leta 1991, zakon o prenosljivosti zdravstvenega zavarovanja in odgovornosti v zvezi z njim ter katere koli predpise glede pošiljanja neželene pošte, preprečevanja prevar in zaupnosti, kot so na primer zakoni, ki ščitijo zdravstvene informacije ali podatke o zasebnosti; in

HP BOSTE ZAVAROVALI IN PREVZELI ODGOVORNOST GLEDE VSEH ZAHTEVKOV, OBVEZNOSTI, IZGUB IN DRUGIH STROŠKOV, NASTALIH ZARADI VAŠE KRŠITVE TE POGODBE ALI KAKO DRUGAČE V POVEZAVI Z VAŠO UPORABO STORITVE FAKSA, PROMOCIJSKIH PONUDB ALI SPLETNEGA MESTA. HP SI PRIDRŽUJE PRAVICO SPREJETI IZKLJUČNO OBRAMBO IN NADZOR NAD KATERO KOLI ZADEVO, KI JE SICER VAŠA ODGOVORNOST, VENDAR VAS TO NE OPROSTI VAŠIH OBVEZNOSTI GLEDE ODGOVORNOSTI. HP-JEVA ŠKODA BO OMEJENA NA NEPOSREDNO ŠKODO Z NAJVIŠJIM MESEČNIM ZNESKOM STORITVENEGA PAKETA ZA EN MESEC STORITVE.

5. ZAHTEVE ZA STORITEV FAKSA

Potrebujete e-poštni naslov in račun HP ID. Na svoje stroške morate vzdrževati veljaven e-poštni račun ali če je ustrezno, funkcijo pošiljanja sporočil, ki omogoča prejemanje obvestil in drugih

informacij glede storitve faksa. Da bi lahko uporabljali storitev faksa, morate ustvariti in vzdrževati račun HP ID (ali njegovega naslednika) (»račun HP«). Ko ustvarite račun HPC, morate z aplikacijo HP Smart ali na spletnem mestu še vedno ustvariti račun za storitev faksa. Storitev faksa boste

upravljali in plačevali prek nadzorne plošče. Do nadzorne plošče lahko dostopate z računom HP.

Potrebujete aplikacijo HP Smart. Da bi lahko uporabljali storitev faksa, morate uporabiti HP Smart tako, da prenesete aplikacijo HP Smart. Če želite uporabljati HP Smart, morate imeti napravo, ki podpira HP Smart (to vključuje HP Smart za Android, iOS in iPad, Windows/Mac ali XXXxxxx.xxx). Da bi vam lahko zagotavljali storitev faksa ali izpolnjevali ustrezne zakonodajne zahteve, HP-ju izrecno dovolite, da na daljavo spremeni, popravi, posodobi ali kako drugače spremeni aplikacijo HP Smart na podlagi obvestila, ki ga prejmete na e-poštni naslov na strani z nastavitvami v računu HP. Razen če ni navedeno drugače, je katera koli programska oprema ali vdelana programska oprema, ki jo

uporablja aplikacija HP Smart ali vam je kako drugače zagotovljena, da lahko omogočimo storitev faksa, ponujena v skladu z licenčnimi pogoji za programsko opremo, priloženimi tiskalniku, aplikaciji HP Smart ali v skladu s pogoji uporabe računa HPC Smart, kot je ustrezno.

HP ne zagotavlja internetne storitve in jo morate pridobiti ter plačati sami. Za informacije o možnih stroških za uporabo internetnih podatkov in vse druge ustrezne zneske se obrnite na svojega ponudnika internetnih storitev. Vaša odgovornost je, da na lastne stroške pridobite in vzdržujete vso opremo in storitve, potrebne za dostopanje do storitve faksa in njeno uporabo.

Obvestilo o mobilni storitvi. Če želite uporabljati storitev faksa, mora biti naprava, ki namenjena za tiskanje (telefon, tablični računalnik itd.), povezana v internet. Glede na dovoljenja naprave in aplikacije bo internetna povezava zagotovljena prek ponudnika internetnih storitev, ponudnika mobilnih storitev ali obeh. Za račun povezave so lahko v veljavi stroški za mobilni in podatkovni naročniški paket. HP ni odgovoren za nobene stroške internetne povezave, ki nastanejo prek uporabi storitve faksa.

HP si pridržuje vse lastninske in druge pravice glede storitve faksa.

6. NASTAVITEV STORITVE FAKSA

Storitveni paketi. Ko ustvarite račun storitve faksa, lahko uživate v preizkusni različici (»brezplačen preizkus storitve faksa«) storitvenega paketa faksa (vsak »storitveni paket«), opisanega na spletnem mestu xxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/xxxxxx-xxx. Preizkusna različica je na voljo samo omejeno časovno obdobje, kot je določeno na spletnem mestu DODAJTE URL.

V brezplačnem preizkusnem obdobju storitve faksa lahko HP kadar koli prekine storitev faksa ali s pisnim obvestilom, ki je poslano 30 dni vnaprej, pretvori brezplačen preizkusni paket storitve faksa v posodobljen brezplačen preizkusni paket storitve faksa. Takrat boste lahko preklicali storitveni paket ali se registrirali za novega. Obvestilo boste prejeli na e-poštni naslov, naveden na strani z nastavitvami v računu storitve faksa. Navodila za preklic lahko najdete v računu storitve faksa.

Faksirana stran. »Faksirana stran« je vsaka stran v dokumentu, ki ga faksirate, vključno z naslovno stranjo faksa. V brezplačnem preizkusnem obdobju storitve faksa so strani faksa omejene samo na velikost Letter. Faksirana stran je lahko samo tipa jpg, pdf ali png. Celoten nabor faksiranih strani se imenuje »opravilo faksa«. Skupno število strani opravila faksa je omejeno na najmanj 1 stran in največ 50 strani. Največja omejitev velikosti datoteke opravila faksa je 20 MB. HP lahko brez obvestila kadar koli in zaradi kakršnega koli razloga spremeni omejitve za opravila faksa. HP si

pridržuje pravico zaradi kakršnega koli razloga blokirati opravilo faksa, kar vključuje tudi

neupoštevanje omejitev za velikost strani ali datoteke, vendar ni omejeno nanjo, in HP-ja ni mogoče vplesti v nobene pravne zadeve, ki so posledica tega dejanja. Za dokončanje transakcij storitve faksa ste odgovorni sami.

Storitve faksa ni mogoče prenesti. Storitve faksa ni mogoče prenesti na nobeno drugo osebo.

7. PLAČILO STORITVE FAKSA

Preden brezplačno preizkusno obdobje storitve faksa poteče, se boste lahko vpisali v storitveni paket in takrat boste morali vnesti podatke kreditne kartice. HP bo za storitveni paket bremenil vašo kartico. Obvestilo o vpisu v storitveni paket boste prejeli na e-poštni naslov in/ali telefonsko

številko, navedeno na strani z nastavitvami v računu storitve faksa. Storitveni paket lahko kadar koli spremenite ali prekličete na nadzorni plošči.

Do sledenja faksiranim stranem in podatkov za obračunavanje lahko dostopite na nadzorni plošči. Dokler uporabljate storitev faksa, ste odgovorni za vse strani, faksirane v vašem tiskalniku, ne glede na to, ali ste izrecno dovolili faksiranje teh strani ali ne.

HP lahko odloči, da v povezavi z določenimi promocijskimi ponudbami ne bo zaračunal stroškov storitvenega paketa; za dodatne informacije glejte ustrezne določbe in pogoje.

Če do konca brezplačnega preizkusnega obdobja storitve faksa ne izberete storitvenega paketa, se bo storitev faksa končala.

8. UPRAVLJANJE STORITVE FAKSA

Podrobnosti storitve faksa bodo prikazane na zaslonih aplikacije ali na zaslonu z nastavitvami na

nadzorni plošči in bodo med drugim prikazovale tudi trenutno stanje števila faksiranih strani.

Središče za podporo strankam. Če potrebujete podporo ali imate vprašanja glede storitve faksa ali računa storitve faksa, poiščite podporo za stranke na spletnem mestu xxx.xx.xxx/xx/XxxxxxXXXxxxxxxx ali uporabite aplikacijo HP Smart.

9. PREKLIC.

Preklic s strani HP-ja. Ne glede na zgoraj navedeno lahko HP poleg pravic iz 3. poglavja (»Spremembe te pogodbe in storitve faksa«) kadar koli po lastni presoji in zaradi kakršnega koli razloga prekliče storitev faksa z obvestilom, ki vam je trideset (30) dni vnaprej poslano na vaš e-poštni naslov,

naveden na strani z nastavitvami v računu storitve faksa. Razen če pride do preklica zaradi bistvene

kršitve, vam bo HP povrnil sorazmerni delež neuporabljenega mesečnega storitvenega paketa. Poleg

tega lahko HP kadar koli in po lastni presoji nemudoma prekliče storitev faksa in to pogodbo z obvestilom, ki vam ga pošlje na e-poštni naslov, naveden na strani z nastavitvami v računu storitve

faksa, če (i) prekršite pogoje te pogodbe (vključno s tem, da ne plačate storitve faksa ali nimate več veljavnega načina plačila, vendar ni omejeno nanj); ali če (ii) HP po lastni presoji meni, da ste kako drugače zlorabili storitev faksa ali da ste vpleteni v neprimerno vedenje, nezakonite dejavnosti ali katero koli drugo dejanje, ki botruje preklicu uporabe storitve faksa. Če HP izvede preklic v skladu z zgornjima podrazdelkoma (i) in (ii), vam morda ne bo povrnil morebitnih vnaprej plačanih zneskov.

Posledice preklica. Razen če v tem dokumentu ni navedeno drugače, se strinjate, da HP ne bo odgovoren za noben preklic storitve faksa ali zavrnitev dostopa do storitve faksa ali spletnega mesta. Če pride zaradi kakršnega koli razloga do preklica storitve faksa, vse pravice, ki so vam podeljene na podlagi te pogodbe, prenehajo veljati, vi pa morate nemudoma prenehati uporabljati storitev faksa.

Spremembe in prenehanje. HP si pridržuje pravico kadar koli spremeniti, popraviti, izločiti vas,

morebitne naročnike in/ali začasno ustaviti, prekiniti ali v celoti opustiti storitev faksa z obvestilom, ki vam je poslano trideset (30) dni vnaprej v skladu z 3. razdelkom (»Spremembe te pogodbe in storitve faksa«) in zgornjim odstavkom »Preklic s strani HP-ja«.

10. PROGRAMI FAKSIRANJA

HP lahko uporabnikom storitve faksa občasno ponudi tudi druge programe faksiranja (»program faksiranja«), ki so dodatek k storitvi faksa, opisani v tej pogodbi. Razen če ni v določbah in pogojih, ki veljajo za storitev faksa, navedeno drugače, za vsak takšen program faksiranja veljajo določbe in pogoji iz te pogodbe.

11. SPLOŠNE DOLOČBE IN POGOJI

STRINJATE SE, DA HP NUDI STORITEV FAKSA, PROGRAME FAKSIRANJA IN SPLETNO MESTO »TAKŠNE, KAKRŠNI SO« IN »KOT SO NA VOLJO«, VKLJUČNO Z VSEMI NAPAKAMI. DO NAJVEČJE MERE, KI JO DOVOLJUJE ZAKONODAJA, HP NE ZAGOTAVLJA NOBENE GARANCIJE GLEDE STORITVE FAKSA, PROGRAMOV FAKSIRANJA IN SPLETNEGA MESTA TER IZRECNO ZAVRAČA VSE GARANCIJE KAKRŠNE KOLI VRSTE (IZRECNE, IMPLICITNE, ZAKONSKE ALI DRUGAČNE), KAR VKLJUČUJE TUDI IMPLICITNE

GARANCIJE TRŽNOSTI, PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN, PRAVICE DO LASTNIŠTVA IN NEKRŠENJA, VENDAR NI OMEJENO NANJE. BREZ OMEJITVE ZGORAJ NAVEDENEGA HP NE JAMČI, DA BODO STORITEV FAKSA, PROGRAMI STORITVE FAKSA ALI SPLETNO MESTO DELOVALI BREZ PREKINITEV, DA BODO BREZ NAPAK ALI VIRUSOV ALI DA BODO OKVARE ODPRAVLJENE, TER NE DAJE NOBENIH JAMSTEV GLEDE NJIHOVIH ČASOVNIC, NATANČNOSTI ALI ZANESLJIVOSTI. Nekatere sodne

pristojnosti ne dovolijo izključitve implicitnih garancij ali omejitev glede trajanja implicitnih garancij, zato zgornje omejitve odgovornosti morda za vas ne veljajo v celoti, pač pa do največje mere, ki jo dovoli ustrezna zakonodaja.

Pravice intelektualne lastnine. Na podlagi te pogodbe vam ne pripadajo nobene pravice do lastništva avtorskih pravic, patentov, poslovnih skrivnosti, blagovnih znamk ali katere koli druge pravice intelektualne lastnine, ki so v lasti HP-ja. HP ohrani izključno lastninsko pravico do storitve faksa,

programov faksa in spletnega mesta ter ima v lasti vse pravice intelektualne lastnine, lastniške pravice in lastniške deleže v katerih koli zamislih, konceptih, znanju, dokumentaciji in tehnikah,

povezanih s programi faksa in spletnim mestom. HP in imena katerih koli drugih izdelkov ali storitev, slogani ali logotipi, vsebovani v storitvi faksa, programih faksa ali na spletnem mestu, so blagovne znamke HP-ja ali njegovih imetnikov licence in jih ni dovoljeno kopirati, posnemati ali uporabljati, pa naj bo v celoti ali deloma, brez predhodnega pisnega dovoljenja HP-ja ali ustreznega lastnika blagovne znamke. Brez predhodnega HP-jevega pisnega dovoljenja ne smete uporabiti nobenih metaoznak ali drugega skrita besedila, ki uporablja katero koli blagovno znamko HP.

OMEJITVE ODGOVORNOSTI IN PRAVNA SREDSTVA ČE V KATEREM KOLI POGLEDU NISTE ZADOVOLJNI S STORITVIJO FAKSA ALI KATERIM KOLI NJENIM DELOM, KAR VKLJUČUJE TUDI PROGRAM FAKSIRANJA ALI SPLETNO MESTO, VENDAR NI OMEJENO NANJ, JE VAŠE EDINO PRAVNO SREDSTVO PRENEHANJE UPORABE STORITVE FAKSA IN/ALI USTREZNEGA PROGRAMA FAKSIRANJA. DO NAJVEČJE MERE, KI JO DOVOLJUJE ZAKONODAJA IN ČE V TEM DOKUMENTU NI NAVEDENO

DRUGAČE, NE BODO HP, NJEGOVI NASLEDNIKI ALI PODRUŽNICE V NOBENEM PRIMERU ODGOVORNI ZA NOBENO NEPOSREDNO, POSEBNO, NAKLJUČNO, POSLEDIČNO (KAR VKLJUČUJE TUDI STROŠKE NEDELOVANJA, IZGUBLJENE DOBIČKE, IZGUBLJENE PRIHODKE ALI IZGUBLJENE PODATKE OZIROMA DRUGO VSEBINO) ALI DRUGO ŠKODO, NASTALO V POVEZAVI S STORITVIJO FAKSA, PROGRAMI

FAKSIRANJA ALI SPLETNIM MESTOM, PA NAJ TEMELJI NA POGODBENI ŠKODI, ŠKODNEM DEJANJU, ZAKONSKI ALI KATERI KOLI DRUGI PRAVNI TEORIJI, TUDI ČE SO BILI HP, NJEGOVI NASLEDNIKI ALI PODRUŽNICE OPOZORJENI NA MOŽNOST TAKŠNE ŠKODE IN TUDI ČE PRAVNO SREDSTVO NE IZPOLNI SVOJEGA OSNOVNEGA NAMENA. BREZ OMEJITVE ZGORAJ NAVEDENEGA V PRIMERU, KO JE HP-JU, NJEGOVIM NASLEDNIKOM ALI PODRUŽNICAM PRIPISANA PRAVNA ODGOVORNOST, JE NAJVEČJA SKUPNA ODGOVORNOST HP-JA, NJEGOVIH NASLEDNIKOV IN PODRUŽNIC OMEJENA NA MESEČNI ZNESEK, KI GA PLAČATE HP-JU ZA STORITEV FAKSA IN/ALI PROGRAM FAKSIRANJA ZA ENOMESEČNO OBDOBJE, KI JE NEPOSREDNO PRED DATUMOM, NA KATEREGA JE BIL IZDAN ZAHTEVEK. PRAVNA SREDSTVA, NAVEDENA V TEJ POGODBI, SO VAŠA EDINA IN IZKLJUČNA PRAVNA SREDSTVA. Nekatere

sodne pristojnosti ne dovolijo izključitve ali omejitve določenih vrst škode, zato zgornja omejitev ali izključitve morda za vas ne veljajo v celoti, pač pa do največje mere, ki jo dovoli ustrezna zakonodaja.

Skladnost z zakonodajo, vključno z izvozno. Strinjate se, da boste spoštovali vso ustrezno zakonodajo in uredbe. Brez omejitve zgoraj navedenega ste odgovorni za skladnost z zakonodajo in predpisi za nadzor izvoza v ZDA in drugih državah (»izvozna zakonodaja«). Spoštovali boste vso izvozno zakonodajo, s čimer boste poskrbeli, da storitev faksa in nobeno povezano gradivo, kar vključuje tudi tehnične podatke, vendar ni omejeno nanje, ne bodo (1) izvoženi in znova izvoženi, pa naj bo neposredno ali posredno, v nasprotju z izvozno zakonodajo, ali (2) uporabljeni v kakršen koli namen, ki ga prepoveduje izvozna zakonodaja, kar brez omejitve vključuje tudi razpečevanje jedrskega,

kemičnega ali biološkega orožja. Brez omejitve zgoraj navedenega se strinjate, da storitve faksa in povezanega gradiva ni dovoljeno izvažati ali znova izvažata v nasprotju z izvozno in drugo ustrezno zakonodajo ali predpisi (i) v katero koli državo, za katero velja ameriški embargo ali (ii) nobeni osebi s

seznama posebej določenih državljanov ameriškega ministrstva za finance ali iz razpredelnice

zavrnjenih naročil ameriškega ministrstva za trgovino. Izjavljate in jamčite, da se ne nahajate, niste pod nadzorom ali niste državljan ali prebivalec nobene takšne države, navedene na katerem koli takšnem seznamu.

Brez odgovornosti za gradivo ali spletna mesta drugih ponudnikov. Določeno vsebino, ponudbe, izdelke, storitve in drugo gradivo, ki so na voljo prek storitve faksa, ponujajo drugi ponudniki (»gradivo drugih ponudnikov«); strinjate se, da HP ni odgovoren za gradivo drugih ponudnikov.

Gradivo drugih ponudnikov uporabljate na lastno odgovornost in zanj lahko veljajo dodatne določbe. Poleg tega so lahko v storitvi faksa ali na spletnem mestu na voljo tudi povezave do spletnih mest drugih ponudnikov (»spletna mesta drugih ponudnikov«) in HP ni odgovoren za spletna mesta drugih ponudnikov ali za gradivo drugih ponudnikov, ki je na voljo prek njih. HP-jeva izjava o zasebnosti ne velja na spletnih mestih drugih ponudnikov in HP ni odgovoren za nobeno uporabo informacij ali podatkov na njih.

Zakonska pristojnost. Za vse spore, nastale glede te pogodbe ali v povezavi z njo, pa naj temeljijo na zakonski osnovi, škodnem dejanju, prevari ali kateri koli drugi pravni teoriji, velja zakonodaja zvezne države ali države vašega trenutnega prebivališča ne glede na kolizijsko pravno načelo.

Celotna pogodba; prednostni vrstni red. Določbe te pogodbe in druge HP-jeve določbe, izrecno navedene v tej pogodbi, ali določbe, ki veljajo za storitev faksa ali program faksiranja, s katerimi ste

soglašali, sestavljajo celoten sporazum med vami in HP-jem glede storitve faksa ter nadomeščajo vse predhodne komunikacije, izjave ali pogodbe v ustni ali pisni obliki. Če pride do navzkrižja med to pogodbo ali pogoji uporabe aplikacije HP Smart, za predmet te pogodbe veljajo določbe te pogodbe.

Če pride do navzkrižja med to pogodbo ali katerimi koli drugimi ločenimi določbami, ki veljajo za storitev faksa (npr. določbami promocijske ponudbe), veljajo za predmet, vsebovan v teh specifičnih in ločenih določbah, nasprotujoče ločene določbe.

Razno. Če HP ne uveljavlja katere koli pravice iz pogodbe, to ne pomeni opustitve takšne ali katere koli druge pravice. Če sodišče pristojne sodne oblasti ugotovi, da katera koli določba te pogodbe ni veljavna, si bo prizadevalo uveljaviti namene, izražene v določbi, in poskrbelo za celotno veljavnost in učinkovitost drugih določb pogodbe. Te pogodbe ne morete dodeliti, pa naj bo po samem zakonu ali kako drugače; pogodbo lahko dodeli samo HP. Naslovi razdelkov v tej pogodbi so na voljo zgolj

zaradi priročnosti in niso pravnomočni. Ta pogodba bo interpretirana brez kakršne koli stroge razlage v korist vas ali proti HP-ju. Brez omejitve katere koli druge določbe te pogodbe HP ne prevzema odgovornosti za nobeno napako storitve faksa ali spletnega mesta, ki je posledica dejanj ali

xxxxxxxx zunaj njegovega razumnega nadzora. Vse določbe te pogodbe, ki zaradi svoje narave ostanejo v veljavi tudi po odpovedi te pogodbe zaradi vašega preklica storitve faksa (kar vključuje tudi določbe, povezane z omejitvami HP-ja in njegove skupne odgovornosti, vaše odgovornosti, ustrezne zakonodaje, plačilnih obveznosti za storitev faksa in vaše obveznosti vračila kartuš

programa faksiranja na določen način, vendar ni omejeno nanje), ostanejo v veljavi tudi po odpovedi.

ZAUPNO HP