ИМОВИНА. 1. Имовина која се састоји од непокретности наведене у ставу 2. члана 6. коју поседује резидент државе уговорнице и која се налази у другој држави уговорници може се опорезивати у тој другој држави. 2. Имовина која се састоји од покретности која представља део имовине намењене пословању сталне пословне јединице коју предузеће државе уговорнице има у другој држави уговорници или од покретности која припада сталној бази која служи резиденту државе уговорнице у другој држави уговорници за обављање самосталних личних делатности може се опорезивати у тој другој држави. 3. Имовина која се састоји од бродова и ваздухоплова који се користе у међународном саобраћају и покретности која служи за коришћење таквих поморских бродова и ваздухоплова опорезује се само у држави уговорници у којој се налази седиште стварне управе предузећа. 4. Сва остала имовина резидента државе уговорнице опорезује се само у тој држави.
Appears in 3 contracts
Samples: Multilateral Convention on Tax Measures, Multilateral Convention on Tax Measures to Prevent Base Erosion and Profit Shifting and the Agreement Between the Socialist Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Finland for the Avoidance of Double Taxation With Respect to Taxes on Income and on Capital, Multilateral Convention on the Implementation of Measures to Prevent Base Erosion and Profit Shifting Related to Tax Treaties
ИМОВИНА. 1. Имовина која се састоји од непокретности наведене у ставу 2. члана члану 6. овог уговора коју поседује резидент државе уговорнице и која се налази у другој држави уговорници уговорници, може се опорезивати у тој другој држави.
2. Имовина која се састоји од покретности која представља део имовине намењене пословању сталне пословне јединице коју предузеће државе уговорнице има у другој држави уговорници или од покретности која припада сталној бази која служи резиденту државе уговорнице у другој држави уговорници за обављање самосталних личних делатности може се опорезивати у тој другој држави.
3. Имовина која се састоји од бродова и ваздухоплова који се користе у међународном саобраћају и покретности која служи за коришћење таквих поморских бродова и ваздухоплова опорезује ваздухоплова, опорезују се само у држави уговорници у којој се налази седиште стварне управе предузећа.
4. Сва остала имовина резидента државе уговорнице опорезује се само у тој држави.
Appears in 2 contracts
Samples: Мултилатералне Конвенције И Уговори О Избегавању Двоструког Опорезивања, Мултилатералне Конвенције И Уговор О Избегавању Двоструког Опорезивања