Common use of Aktieägare bosatta utanför Sverige Clause in Contracts

Aktieägare bosatta utanför Sverige. Aktieägare bosatta utanför Sverige (avser dock ej aktieägare bosatta i USA, Kanada, Japan, Nya Zeeland Hongkong, Sydafrika, Schweiz och Australien eller annat land där deltagande i Företrädesemissionen helt eller delvis är föremål för legala restriktioner) och vilka äger rätt att teckna i Företrädesemis- sionen, kan vända sig till Mangold på tele- fonnummer enligt ovan för information om teckning och betalning. Teckning genom betalning registreras hos Euroclear så snart detta kan ske, vilket nor- malt innebär några bankdagar efter betal- ning. Därefter erhåller tecknaren en VP-avi med bekräftelse att inbokningen av BTA skett på tecknarens VP-konto. Betalda teck- nade aktier benämns BTA på VP-kontot till dess att nyemissionen blir registrerad hos Bolagsverket. Enligt aktiebolagslagen får under vissa förutsättningar del av nyemis- sionen registreras vid Bolagsverket. Ifall denna möjlighet till delregistrering utnyttjas i föreliggande emission kommer flera serier av BTA att utfärdas varvid den första serien benämns ”BTA 1” i VP-systemet. BTA 1 kom- mer att omvandlas till aktier så snart en för- sta eventuell delregistrering skett. En andra serie av BTA (”BTA 2”) kommer att utfärdas för teckning som skett vid sådan tidpunkt att tecknade aktier inte kunnat inkluderas i den första delregistreringen och omvandlas till aktier så snart Företrädesemissionen slut- ligt registrerats vilket beräknas ske omkring vecka 9, 2017. Aktieägare vilka har sitt ak- tieinnehav registrerat via depå hos bank eller fondkommissionär erhåller information från respektive förvaltare. Det kommer inte att ske någon handel med BTA.

Aktieägare bosatta utanför Sverige. Aktieägare som är bosatta utanför Sverige (avser dock ej aktieägare bosatta i USA, Kanada, Japan, Nya Zeeland Hongkong, Sydafrika, Schweiz och Australien eller annat land där deltagande i Företrädesemissionen helt eller delvis är föremål för legala restriktioner) och vilka som äger rätt att teckna aktier i Företrädesemis- sionen, nyemissionen kan vända sig till Mangold Sedermera Fondkommission AB på tele- fonnummer enligt ovan ovanstående telefonnummer för information om teckning och betalning. Observera att erbjudandet enligt detta memorandum inte riktar sig till personer som är bosatta i USA, Kanada, Nya Zeeland, Sydafrika, Japan, Australien eller andra länder där deltagande förutsätter ytterligare prospekt, registrering eller andra åtgärder än de som följer av svensk rätt. Betalning från utlandet skall erläggas till Sedermera Fondkommission AB:s bankkonto hos Swedbank: BIC: XXXXXXXX IBAN nr: XX00 0000 0000 0000 0000 0000 Teckning genom betalning registreras hos Euroclear så snart detta kan ske, vilket nor- malt normalt innebär några bankdagar efter betal- ningbetalning. Därefter erhåller tecknaren en VP-avi VP‐avi med bekräftelse att inbokningen av BTA skett på tecknarens VP-kontoVP‐konto. Betalda teck- nade tecknade aktier benämns BTA på VP-kontot VP‐kontot till dess att nyemissionen emissionen blir registrerad hos Bolagsverket. Enligt aktiebolagslagen den nya aktiebolagslagen, vilken trädde i kraft den 1 januari 2006, får under vissa förutsättningar del av nyemis- sionen emissionen registreras vid Bolagsverket. Ifall Om denna möjlighet till delregistrering utnyttjas i föreliggande emission företrädesemission kommer flera serier av BTA att utfärdas varvid den första serien benämns ”BTA 1” 1 i VP-Euroclear systemet. BTA 1 kom- mer BTA1 kommer att omvandlas till aktier så snart en för- sta första eventuell delregistrering skett. En andra serie av BTA (”BTA 2”) kommer att utfärdas för teckning som vilken skett vid sådan tidpunkt att tecknade aktier inte kunnat inkluderas i den första delregistreringen och omvandlas till aktier så snart Företrädesemissionen slut- ligt emissionen slutligt registrerats vilket beräknas ske omkring vecka 9, 2017i slutet på juni 2009. Aktieägare vilka har sitt ak- tieinnehav aktieinnehav registrerat via depå hos bank eller fondkommissionär erhåller information från respektive förvaltare. Det kommer inte att ske någon handel med BTA.

Aktieägare bosatta utanför Sverige. Aktieägare Teckningsberättigade direktregistrerade aktieägare bosatta utanför Sverige (avser dock ej Teckningsberättigade direktregistrerade aktieägare som inte är bosatta i USASverige och kan betala i svenska kronor via SWIFT enligt nedan. Teckning sker när både den särskilda anmälningssedeln samt inbetalning inkommit till bolaget emissionskonto Onoterat AB (publ) Mailbox 705 114 11 Stockholm, KanadaSverige Bank: SEB, JapanSE-106 40 Stockholm, Nya Zeeland Hongkong, Sydafrika, Schweiz och Australien eller SVerige Iban-nummer: XX0000000000000000000000 SEB:s Bic-kod: XXXXXXXX Aktieägare bosatta i annat land där deltagande i Företrädesemissionen nyemissionen helt eller delvis är föremål för legala restriktioner) och vilka restriktioner äger ej rätt att teckna deltaga i Företrädesemis- sionennyemissionen (exempelvis Australien, kan vända sig till Mangold på tele- fonnummer enligt ovan för information om teckning och betalningHong Kong, Japan, Kanada, Nya Zeeland, Schweiz, Singapore, Sydafrika, USA). Teckning genom betalning registreras hos Euroclear så snart detta kan ske, vilket nor- malt innebär några bankdagar efter betal- ning. Därefter erhåller tecknaren en VP-avi med bekräftelse att inbokningen av BTA skett på tecknarens VP-konto. Betalda teck- nade aktier benämns BTA på VP-kontot till dess att nyemissionen blir registrerad hos Bolagsverket. Enligt aktiebolagslagen får under vissa förutsättningar del av nyemis- sionen registreras vid Bolagsverket. Ifall denna möjlighet till delregistrering utnyttjas i föreliggande emission kommer flera serier av BTA att utfärdas varvid den första serien benämns ”BTA 1” i VP-systemet. BTA 1 kom- mer att omvandlas till aktier så snart en för- sta eventuell delregistrering skett. En andra serie av BTA (”BTA 2”) kommer att utfärdas för teckning som skett vid sådan tidpunkt att tecknade aktier inte kunnat inkluderas i den första delregistreringen och omvandlas till aktier så snart Företrädesemissionen slut- ligt registrerats vilket beräknas ske omkring vecka 9, 2017. Aktieägare vilka har sitt ak- tieinnehav registrerat via depå hos bank eller fondkommissionär erhåller information från respektive förvaltare. Det Dessa aktieägare kommer inte att erhålla teckningsrätter, emissionsredovisning eller någon annan information om nyemissionen. För det fall samtliga aktier inte tecknas ska styrelsen, inom ramen för emissionens högsta belopp, besluta om tilldelning av återstående aktier utan företräde av befintliga aktieägare. Anmälan om teckning av aktier utan företräde av befintliga aktieägare ska göras på anmälningssedeln benämnd ”Nyemission ny ägare – utan företrädesrätt” som finns att ladda ned från xxx.xxxxxxxx.xx. Om fler än en anmälningssedel insänds kommer endast den först erhållna att beaktas. Någon inbetalning ska ej göras i samband med anmälan! Observera att anmälan är bindande. Om anmälan avser teckning till ett belopp om 140 000,00 kr eller mer, ska en kopia på giltig legitimation medfölja anmälningssedeln. Gäller anmälan en juridisk person ska utöver legitimation även ett giltigt registreringsbevis som visar behöriga firmatecknare medfölja anmälningssedeln. Besked om tilldelning av aktier lämnas genom översändande av en avräkningsnota. Betalning ska erläggas till bolagets emissionkonto hos SEB enligt instruktion på avräkningsnotan och dras aldrig från angivet VP-konto eller depå. Erläggs inte betalning i rätt tid kan aktierna komma att överlåtas till annan. Skulle försäljningspriset vid sådan överlåtelse komma att understiga priset enligt erbjudandet, kan den som ursprungligen erhållit tilldelning av dessa aktier komma att få svara för hela eller delar av mellanskillnaden. Xxxxx meddelande skickas ut till de som ej erhållit tilldelning. Anställda i Emissionsinstitutet kan ansöka om att teckna aktier i emissionen på samma villkor som andra redan befintliga aktieägare eller allmännheten. Tilldelning ska ske någon handel med BTAenligt följande: Vid en överteckning beslutar styrelsen om tilldelning för att främja större spridning av ägandet.

Aktieägare bosatta utanför Sverige. Aktieägare bosatta utanför Sverige (avser dock ej aktieägare bosatta i USA, Kanada, Japan, Nya Zeeland HongkongZeeland, SydafrikaHong Kong, Schweiz och Schweiz, Singapore, Sydafrika eller Australien eller annat land där deltagande i Företrädesemissionen helt eller delvis är föremål för legala restriktioner) och vilka äger rätt att teckna i Företrädesemis- sionen, Företrädesemissionen kan vända sig till Mangold Xxxxxxx på tele- fonnummer telefonnummer enligt ovan för information om teckning och betalning. Observera att Erbjudandet enligt Informationsmemorandumetinteriktarsigtillpersonersomär bosatta i USA (innefattande dess territorier och provinser,varjestatiUSAsamtDistrictofColumbia),Australien, Singapore, Nya Zeeland, Japan, Kanada, Schweiz, Hongkong, Sydafrika eller andra länder där deltagande förutsätter ytterligare prospekt, registrerings- eller andra åtgärder än de som följer av svensk rätt. Tilldelning av teckningsrätter och utgivande av nya aktier av serie B vid utnyttjande av teckningsrätter till personer som är bosatta i andra länder kan påverkas av värdepapperslagstiftningar i sådana länder. Med anledning härav kommer aktieägare som har sina aktier av serie B i Bolaget direktregistrerade på VP-konton med registrerade adresser i USA (innefattande dess territorier och provinser,varjestatiUSAsamtDistrictofColumbia),Australien, Singapore, Nya Zeeland, Japan, Kanada, Sch- weiz, Hongkong, eller Sydafrika inte att erhålla emissionsredovisning. De kommer inte heller att erhål- la några teckningsrätter på sina respektive VP-konton. De teckningsrätter som annars skulle ha levererats till sådana aktieägare kommer att säljas och försäljningslikviden, med avdrag för kostnader, därefter att utbetalas till berörda aktieägare. Belopp understigande 500 SEK utbetalas ej. Teckning genom betalning registreras hos Euroclear så snart detta kan ske, vilket nor- malt normalt innebär några bankdagar efter betal- ningbetalning. Därefter erhåller tecknaren en VP-avi med bekräftelse att inbokningen av BTA skett på tecknarens VP-konto. Betalda teck- nade tecknade aktier av serie B benämns BTA på VP-kontot till dess att nyemissionen blir registrerad hos Bolagsverket. Enligt aktiebolagslagen får under vissa förutsättningar del av nyemis- sionen registreras vid undervissaförutsättningardelavnyemissionenregistrerasvid Bolagsverket. Ifall denna möjlighet till delregistrering utnyttjas i föreliggande emission kommer flera serier av BTA att utfärdas varvid den första serien benämns ”BTA 1” i VP-systemet. BTA 1 kom- mer kommer att omvandlas till aktier av serie B så snart en för- sta första eventuell delregistrering skett. En andra serie av BTA (”BTA 2”) kommer att utfärdas för teckning som vilken skett vid sådan tidpunkt att tecknade aktier av se- rie B inte kunnat inkluderas i den första delregistreringen och omvandlas till aktier av serie B så snart Företrädesemissionen slut- ligt nyemissionen slutligt registrerats vilket beräknas ske omkring vecka 9, 201727. Aktieägare vilka har sitt ak- tieinnehav aktieinnehav registrerat via depå hos bank eller fondkommissionär erhåller information från respektive förvaltare. Det kommer När BTA omvandlas till aktier av serie B skickar Euroclear inte att ske ut någon handel med BTAsärskild avisering.

Aktieägare bosatta utanför Sverige. Aktieägare bosatta utanför Sverige (avser dock ej aktieägare bosatta i USA, Kanada, Japan, Australien, Hongkong, Nya Zeeland HongkongZeeland, Schweiz, Singapore, Sydafrika, Schweiz och Australien Sydkorea eller annat land där deltagande i Företrädesemissionen helt eller delvis är föremål för legala restriktioner) och vilka äger rätt att teckna i Företrädesemis- sionen, Företrädesemissionen kan vända sig till Mangold Hagberg & Aneborn på tele- fonnummer telefonnummer enligt ovan för information om teckning och betalning. Observera att Erbjudandet inte riktar sig till personer som är bosatta i USA, Kanada, Japan, Australien, Hongkong, Nya Zeeland, Schweiz, Singapore, Sydafrika, Sydkorea eller andra länder där deltagande förutsätter ytterligare prospekt, registrerings- eller andra åtgärder än de som följer av svensk rätt. I enlighet därmed riktas inget erbjudande att teckna aktier och teckningsoptioner i Sound Dimension till aktieägare i dessa länder. SOUND DIMENSION - MEMORANDUM JULI 2023 28 Teckning genom betalning registreras hos Euroclear så snart detta kan ske, vilket nor- malt normalt innebär några bankdagar efter betal- ningbetalning. Därefter erhåller tecknaren en VP-avi med bekräftelse att inbokningen av BTA skett på tecknarens VP-konto. Betalda teck- nade tecknade aktier benämns BTA på VP-kontot till dess att nyemissionen Företrädesemissionen blir registrerad hos Bolagsverket. Aktieägare vilka har sitt aktieinnehav registrerat via depå hos bank eller fondkommissionär erhåller information från respektive förvaltare. Enligt aktiebolagslagen får under vissa förutsättningar del av nyemis- sionen Företrädesemissionen registreras vid Bolagsverket. Ifall Om denna möjlighet till delregistrering utnyttjas i föreliggande emission emission, kommer flera serier av BTA att utfärdas varvid den första serien benämns ”BTA 1” i VP-systemetEuroclear. BTA 1 kom- mer kommer att omvandlas till aktier så snart en för- sta första eventuell delregistrering skett. En andra serie av BTA (”BTA 2”) kommer att utfärdas för teckning som vilken skett vid sådan tidpunkt att tecknade aktier inte kunnat inkluderas i den första delregistreringen och omvandlas till aktier så snart Företrädesemissionen slut- ligt slutgiltigt registrerats vilket hos Bolagsverket vilken beräknas ske omkring vecka 933, 2017. Aktieägare vilka har sitt ak- tieinnehav registrerat via depå hos bank eller fondkommissionär erhåller information från respektive förvaltare. Det kommer inte att ske någon handel med BTA2023.