Common use of Ansvar och ansvarsbegränsning Clause in Contracts

Ansvar och ansvarsbegränsning. Part ansvarar, med de begränsningar som anges i denna punkt, för skador som tillfogas den andra parten genom försummelse av honom eller av hans anställda eller anlitade uppdragstagare. Parts skadeståndsansvar för skador omfattar endast ersättning för direkt skada som tillfogats motparten genom försummelse av part eller av parts anställda eller anlitade uppdragstagare. Skadelidande part har inte rätt till ersättning för indirekt skada, till exempel utebliven vinst, minskad produktion, förlust av data, hinder att uppfylla förpliktelse mot tredje man eller utebliven nytta av avtal.