Common use of LAGVAL OCH TVISTLÖSNING Clause in Contracts

LAGVAL OCH TVISTLÖSNING. 14.1. Avtalet regleras av svensk materiell rätt. Tvist i anledning av Xxxxxxx ska slutligenavgöras ge- nom skiljedomsförfarande administrerat av Stockholms Handelskammares Skiljedomsinsti- tut (”Institutet”). Regler för Förenklat Skiljeförfa- rande ska tillämpas om inte Institutet med beak- tande av målets svårighetsgrad, tvisteföremålets värde och övriga omständigheter bestämmer att Skiljedomsregler ska tillämpas. I sistnämnda fall ska Institutet också bestämma om skiljenämn- den ska bestå av en (1) eller tre (3) skiljemän. Skiljeförfarandets säte ska vara Stockholm och språket för förfarandet vara svenska, om inte Parterna enas om annat. 14.2. Skiljedomsförfarande som påkallats med hän- visning till skiljeklausul i punkt 14.1omfattas av sekretess. Sekretessen omfattar all information som framkommer under förfarandet liksom be- slut eller skiljedom som meddelas i anledning av förfarandet. Information som omfattas av sekretess får inte i någon form vidarebefordras till tredje man utan den andra Partens skriftliga samtycke. Part ska emellertid inte vara förhind- rad att vidarebefordra sådan information för att på bästa sätt tillvarata sin rätt mot den andra Parten med anledning av tvisten eller om Part enligt författning, föreskrift, myndighetsbeslut, börskontrakt eller motsvarande är skyldig att lämna sådan information. 14.3. Om detta Avtal, eller del därav, överlåts till en tredje man ska sådan tredje man automatiskt vara bunden av skiljeklausul och sekretess en- ligt ovan i punkt 14. 14.4. Bredband2 ska oaktat vad som anges ovan i denna punkt 14 ha rätt att hos Kronofogdemyn- digheten eller allmän domstol begära betalning för förfallenfordran mot vilken skriftlig invänd- ning inte gjorts inom trettio (30) dagar från för- fallodagen.

LAGVAL OCH TVISTLÖSNING. 14.1. 14.1 Avtalet regleras av svensk materiell rätt. Tvist i anledning av Xxxxxxx ska slutligenavgöras ge- nom genom skiljedomsförfarande administrerat av Stockholms Handelskammares Skiljedomsinsti- tut Skiljedomsinstitut (”Institutet”). Regler för Förenklat Skiljeförfa- rande Skiljeförfarande ska tillämpas om inte Institutet med beak- tande beaktande av målets svårighetsgrad, tvisteföremålets värde och övriga omständigheter bestämmer att Skiljedomsregler ska tillämpas. I sistnämnda fall ska Institutet också bestämma om skiljenämn- den skiljenämnden ska bestå av en (1) eller tre (3) skiljemän. Skiljeförfarandets säte ska vara Stockholm och språket för förfarandet vara svenska, om inte Parterna enas om annat. 14.2. 14.2 Skiljedomsförfarande som påkallats med hän- visning hänvisning till skiljeklausul i punkt 14.1omfattas 14.1 omfattas av sekretess. Sekretessen omfattar all information som framkommer under förfarandet liksom be- slut beslut eller skiljedom som meddelas i anledning av förfarandet. Information som omfattas av sekretess får inte i någon form vidarebefordras till tredje man utan den andra Partens skriftliga samtycke. Part ska emellertid inte vara förhind- rad förhindrad att vidarebefordra sådan information för att på bästa sätt tillvarata sin rätt mot den andra Parten med anledning av tvisten eller om Part enligt författning, föreskrift, myndighetsbeslut, börskontrakt eller motsvarande är skyldig att lämna sådan information. 14.3. 14.3 Om detta Avtal, eller del därav, överlåts till en tredje man ska sådan tredje man automatiskt vara bunden av skiljeklausul och sekretess en- ligt enligt ovan i punkt 14. 14.4. 14.4 Bredband2 ska oaktat vad som anges ovan i denna punkt 14 ha rätt att hos Kronofogdemyn- digheten Kronofogdemyndigheten eller allmän domstol begära betalning för förfallenfordran förfallen fordran mot vilken skriftlig invänd- ning invändning inte gjorts inom trettio (30) dagar från för- fallodagenförfallodagen.

LAGVAL OCH TVISTLÖSNING. 14.1. 14.1 Avtalet regleras av svensk materiell rätt. Tvist i anledning av Xxxxxxx Avtalet ska slutligenavgöras ge- nom slutligen avgöras genom skiljedomsförfarande administrerat av Stockholms Handelskammares Skiljedomsinsti- tut Skiljedomsinstitut (”Institutet”). Regler för Förenklat Skiljeförfa- rande Skiljeförfarande ska tillämpas om inte Institutet med beak- tande beaktande av målets svårighetsgrad, tvisteföremålets värde och övriga omständigheter bestämmer att Skiljedomsregler ska tillämpas. I sistnämnda fall ska Institutet också bestämma om skiljenämn- den skiljenämnden ska bestå av en (1) eller tre (3) skiljemän. Skiljeförfarandets säte ska vara Stockholm och språket för förfarandet vara svenska, om inte Parterna enas om annat. 14.2. 14.2 Skiljedomsförfarande som påkallats med hän- visning hänvisning till skiljeklausul i punkt 14.1omfattas 14.1 omfattas av sekretess. Sekretessen omfattar all information som framkommer under förfarandet liksom be- slut beslut eller skiljedom som meddelas i anledning av förfarandet. Information som omfattas av sekretess får inte i någon form vidarebefordras till tredje man utan den andra Partens skriftliga samtycke. Part ska emellertid inte vara förhind- rad förhindrad att vidarebefordra sådan information för att på bästa sätt tillvarata sin rätt mot den andra Parten med anledning av tvisten eller om Part enligt författning, föreskrift, myndighetsbeslut, börskontrakt eller motsvarande är skyldig att lämna sådan information. 14.3. 14.3 Om detta Avtal, eller del därav, överlåts till en tredje man ska sådan tredje man automatiskt vara bunden av skiljeklausul och sekretess en- ligt enligt ovan i punkt 14. 14.4. Bredband2 14.4 TH1NG ska oaktat vad som anges ovan i denna punkt 14 ha rätt att hos Kronofogdemyn- digheten Kronofogdemyndigheten eller allmän domstol begära betalning för förfallenfordran förfallen fordran mot vilken skriftlig invänd- ning invändning inte gjorts inom trettio (30) dagar från för- fallodagenförfallodagen.

LAGVAL OCH TVISTLÖSNING. 14.1. 14.1 Avtalet regleras av svensk materiell rätt. Tvist i anledning av Xxxxxxx Avtalet ska slutligenavgöras ge- nom slutligen avgöras genom skiljedomsförfarande administrerat av Stockholms Handelskammares Skiljedomsinsti- tut Skiljedomsinstitut (”Institutet”). Regler för Förenklat Skiljeförfa- rande Skiljeförfarande ska tillämpas om inte Institutet med beak- tande beaktande av målets svårighetsgrad, tvisteföremålets värde och övriga omständigheter bestämmer att Skiljedomsregler ska tillämpas. I sistnämnda fall ska Institutet också bestämma om skiljenämn- den skiljenämnden ska bestå av en (1) eller tre (3) skiljemän. Skiljeförfarandets säte ska vara Stockholm och språket för förfarandet vara svenska, om inte Parterna enas om annat. 14.2. 14.2 Skiljedomsförfarande som påkallats med hän- visning hänvisning till skiljeklausul i punkt 14.1omfattas 14.1 omfattas av sekretess. Sekretessen omfattar all information som framkommer under förfarandet liksom be- slut beslut eller skiljedom som meddelas i anledning av förfarandet. Information som omfattas av sekretess får inte i någon form vidarebefordras till tredje man utan den andra Partens skriftliga samtycke. Part ska emellertid inte vara förhind- rad förhindrad att vidarebefordra sådan information för att på bästa sätt tillvarata sin rätt mot den andra Parten med anledning av tvisten eller om Part enligt författning, föreskrift, myndighetsbeslut, börskontrakt eller motsvarande är skyldig att lämna sådan information. 14.3. 14.3 Om detta Avtal, eller del därav, överlåts till en tredje man ska sådan tredje man automatiskt vara bunden av skiljeklausul och sekretess en- ligt enligt ovan i punkt 14. 14.4. Bredband2 14.4 A3 ska oaktat vad som anges ovan i denna punkt 14 ha rätt att hos Kronofogdemyn- digheten Kronofogdemyndigheten eller allmän domstol begära betalning för förfallenfordran förfallen fordran mot vilken skriftlig invänd- ning invändning inte gjorts inom trettio (30) dagar från för- fallodagenförfallodagen.