Common use of LÖPANDE BETALNINGAR OCH KAPITALRÖRELSER Clause in Contracts

LÖPANDE BETALNINGAR OCH KAPITALRÖRELSER. Inom ramen för bestämmelserna i detta avtal och i enlighet med bestämmelserna i artiklarna 33 och 34 får det inte finnas några restriktioner mellan gemenskapen, å ena sidan, och Libanon, å andra sidan, när det gäller kapitalrörelser och det får inte förekomma någon diskriminering som grundar sig på deras medborgares nationalitet eller bostadsort eller på var kapitalet investeras.

LÖPANDE BETALNINGAR OCH KAPITALRÖRELSER. Inom ramen för bestämmelserna i detta avtal och i enlighet med bestämmelserna i artiklarna 33 och 34 får det inte finnas några restriktioner mellan gemenskapen, å ena sidan, och Libanon, å andra sidan, när det gäller kapitalrörelser kapitalrörelser, och det får inte förekomma före- komma någon diskriminering som grundar sig på deras medborgares medbor- gares nationalitet eller bostadsort eller på var kapitalet investeras.

LÖPANDE BETALNINGAR OCH KAPITALRÖRELSER. Inom ramen för bestämmelserna i detta avtal och i enlighet med bestämmelserna be­ stämmelserna i artiklarna 33 och 34 får det inte finnas några restriktioner restriktio­ ner mellan gemenskapen, å ena sidan, och Libanon, å andra sidan, när det gäller kapitalrörelser kapitalrörelser, och det får inte förekomma någon diskriminering diskrimine­ ring som grundar sig på deras medborgares nationalitet eller bostadsort eller på var kapitalet investeras.

LÖPANDE BETALNINGAR OCH KAPITALRÖRELSER. Inom ramen för bestämmelserna i detta avtal och i enlighet med bestämmelserna i artiklarna 33 och 34 får det inte finnas några restriktioner mellan gemenskapen, å ena sidan, och Libanon, å andra sidan, när det gäller kapitalrörelser kapitalrörelser, och det får inte förekomma någon diskriminering som grundar sig på deras medborgares nationalitet eller bostadsort eller på var kapitalet investeras.