Common use of Oöverstigligt hinder Clause in Contracts

Oöverstigligt hinder. Såsom befrielsegrund (force majeure) betraktas sådan ovanlig händelse som förhindrar fullgörandet av upphandlingskontraktet, som har inträffat efter att avtalet ingicks och som påverkar saken och som avtalsparterna inte hade orsak att beakta då upphandlingsavtalet ingicks och som är oberoende av avtalsparterna och dess hindrande inverkan kan inte avlägsnas utan oskäliga tilläggskostnader eller oskälig tidsförlust. En sådan händelse kan vara krig, uppror, inre oroligheter, myndighets tvångsrekvisition eller beslag för offentligt behov, import- eller exportförbud, naturkatastrof, avbrott i den allmänna samfärdseln eller energidistributionen, strejk eller annan arbetskonflikt eller eldsvåda eller annan till sina verkningar lika betydande och ovanlig, av avtalsparterna oberoende omständighet. En underleverantörs dröjsmål betraktas som befrielsegrund endast i det fall att dröjsmålet beror på hinder som avses i punkten ovan och underleveransen inte utan oskälig tidsförlust eller oskäliga kostnader kan utföras på annat håll. Om uppfyllandet av förpliktelserna i avtalet fördröjs på grund av oöverstigligt hinder förlängs tiden för uppfyllandet av avtalsförpliktelserna i den mån som måste anses skäligt med beaktande av alla omständigheter som inverkar på saken. Avtalsparterna ska utan dröjsmål skriftligen meddela den andra parten om ett oöverstigligt hinder och likaså om att hinder inte längre föreligger och senast efter detta ska avtalsparterna komma överens om hur detta inverkar på leveransen. Bägge avtalsparterna kan häva upphandlingskontraktet helt eller delvis om fullgörandet av avtalet på grund av ett oöverstigligt hinder fördröjs med mer än fyra (4) månader.

Oöverstigligt hinder. Såsom befrielsegrund (force majeure) Som oöverstigligt hinder betraktas en sådan ovanlig händelse som förhindrar fullgörandet av upphandlingskontraktetutanför parternas bestämmande inflytande, som har inträffat efter att avtalet ingicks och som påverkar saken och som avtalsparterna parten inte hade orsak att kunnat förutse eller skäligen kunnat beakta då upphandlingsavtalet ingicks och som är oberoende vid ingåendet av avtalsparterna och dess hindrande avtalet, eller vars inverkan kan parten inte avlägsnas utan oskäliga tilläggskostnader rimligen kunnat förhindra eller oskälig tidsförlustavvärja. En sådan händelse kan vara Som oöverstigligt hinder betraktas bland annat följande händelser: krig, upprorterrorism, inre oroligheteren myndighetsåtgärd, myndighets tvångsrekvisition eller beslag för offentligt behovkarantän, import- eller exportförbudepidemi, naturkatastrofstrejk, avbrott i den allmänna samfärdseln eller energidistributionen, strejk lockout eller annan arbetskonflikt arbetsstridsåtgärd, en natur‐ katastrof, eldsvåda, explosion, transportföretagets åtgärder eller eldsvåda försummelser, avtalsbrott av säljarens underleverantör eller annan leverantör, allmänt trafikavbrott samt avbrott av tillgången på material eller energi. Förändring av produktens marknadspris är inte ett oöverstigligt hinder. Part anses inte har gjort sig skyldig till sina verkningar lika betydande avtalsbrott, om parten kan påvisa, att försummelsen mot att uppfylla en skyldighet som ingår i kontraktet har berott på ett oöverstigligt hinder. Xxxxxxx parten ansvarar själv för de skador och ovanlig, av avtalsparterna oberoende omständighet. En underleverantörs dröjsmål betraktas som befrielsegrund endast i det fall att dröjsmålet beror på hinder som avses i punkten ovan och underleveransen inte utan oskälig tidsförlust eller oskäliga andra kostnader kan utföras på annat håll. Om uppfyllandet av förpliktelserna i avtalet fördröjs parten orsakats på grund av oöverstigligt hinder. Om en part råkar ut för ett oöverstigligt hinder förlängs tiden för uppfyllandet av avtalsförpliktelserna i den mån som måste anses skäligt med beaktande av alla omständigheter som inverkar på saken. Avtalsparterna ska utan dröjsmål skriftligen parten meddela om hindret, hindrets art, dess inverkan och uppskattade varaktighet åt den andra parten om utan onödigt dröjsmål. Om en part råkar ut på ett oöverstigligt hinder ska parten med alla rimliga metoder minimera effekterna och likaså varaktigheten av det oöverstigliga hindret. Om det oöverstigliga hindret fortsätter eller om det är sannolikt att hinder hindret kommer att vara längre än 60 dagar, har den part som inte längre föreligger och senast efter detta ska avtalsparterna komma överens om hur detta inverkar på leveransen. Bägge avtalsparterna kan häva upphandlingskontraktet helt eller delvis om fullgörandet av råkat ut för det oöverstigliga hindret rätt att säga upp avtalet på grund av ett oöverstigligt hinder fördröjs med mer än fyra (4) månadertill den del det inte uppfyllts.

Oöverstigligt hinder. Såsom befrielsegrund (force majeure) betraktas sådan ovanlig händelse som förhindrar fullgörandet av upphandlingskontraktet, som har inträffat efter att avtalet ingicks och som påverkar saken och som avtalsparterna inte hade orsak att beakta då upphandlingsavtalet ingicks och som är oberoende av avtalsparterna och dess hindrande inverkan kan inte avlägsnas utan oskäliga tilläggskostnader eller oskälig tidsförlust. En sådan händelse kan vara krig, uppror, inre oroligheter, myndighets tvångsrekvisition eller beslag för offentligt behov, import- eller exportförbud, naturkatastrof, avbrott i den allmänna samfärdseln eller energidistributionen, strejk eller annan arbetskonflikt eller eldsvåda eller annan till sina verkningar lika betydande och ovanlig, av avtalsparterna oberoende omständighet. omständighet.‌ En underleverantörs dröjsmål betraktas som befrielsegrund endast i det fall att dröjsmålet beror på hinder som avses i punkten ovan och underleveransen inte utan oskälig tidsförlust eller oskäliga kostnader kan utföras på annat håll. Om uppfyllandet av förpliktelserna i avtalet fördröjs på grund av oöverstigligt hinder förlängs tiden för uppfyllandet av avtalsförpliktelserna i den mån som måste anses skäligt med beaktande av alla omständigheter som inverkar på saken. Avtalsparterna ska utan dröjsmål skriftligen meddela den andra parten om ett oöverstigligt hinder och likaså om att hinder inte längre föreligger och senast efter detta ska avtalsparterna komma överens om hur detta inverkar på leveransen. Bägge avtalsparterna kan häva upphandlingskontraktet helt eller delvis om fullgörandet av avtalet på grund av ett oöverstigligt hinder fördröjs med mer än fyra (4) månader.

Oöverstigligt hinder. Såsom befrielsegrund (force majeure) betraktas sådan ovanlig händelse som förhindrar fullgörandet av upphandlingskontraktet, avtalet som har inträffat efter att avtalet ingicks och som påverkar saken och som avtalsparterna Avtalsparterna inte hade orsak att beakta då upphandlingsavtalet avtalet ingicks och som är oberoende av avtalsparterna Avtalsparterna, och dess vars hindrande inverkan inte kan inte avlägsnas utan oskäliga tilläggskostnader eller oskälig tidsförlust. En sådan händelse kan vara krig, uppror, inre oroligheter, myndighets tvångsrekvisition eller beslag för offentligt behov, import- im- port- eller exportförbud, naturkatastrof, avbrott i den allmänna samfärdseln eller energidistributionen, strejk eller annan arbetskonflikt eller eldsvåda eller annan till sina verkningar lika betydande och ovanlig, av avtalsparterna Avtalsparterna oberoende omständighet. En underleverantörs dröjsmål betraktas som befrielsegrund endast i det fall att dröjsmålet beror på hinder som avses i punkten ovan och underleveransen inte utan oskälig tidsförlust eller oskäliga kostnader kan utföras på annat håll. Om uppfyllandet av förpliktelserna i avtalet fördröjs på grund av ett oöverstigligt hinder förlängs tiden för uppfyllandet av avtalsförpliktelserna i den mån som måste anses skäligt skälig med beaktande av alla omständigheter omstän- digheter som inverkar på saken. Avtalsparterna ska utan dröjsmål skriftligen meddela den andra parten om ett oöverstigligt hinder och likaså om att hinder inte längre föreligger och senast efter detta ska avtalsparterna Avtalsparterna komma överens om hur detta inverkar på leveransen. Bägge avtalsparterna kan häva upphandlingskontraktet helt eller delvis om fullgörandet av avtalet på grund av ett oöverstigligt hinder fördröjs med mer än fyra (4) månader.