Common use of Teckning / Subscription Clause in Contracts

Teckning / Subscription. Optionsinnehavare har rätt att för varje innehavd teckningsoption påkalla teckning av en (1) ny aktie i bolaget till teckningskurs 6,00 kronor per aktie. Anmälan om teckning av aktier kan äga rum från och med den 1 mars 2021 till och med den 30 april 2021 eller den tidigare dag som följer av punkt 6 nedan. Därutöver kan anmälan om teckning av aktier äga rum från och med den 1 november 2021 till och med den 31 december 2021 eller den tidigare dag som följer av punkt 6 nedan. Omräkning av teckningskursen, liksom det antal nya aktier som varje teckningsoption berättigar till teckning av, kan äga rum i de fall som framgår av punkt 6 nedan. Teckningskursen får dock aldrig understiga aktiens kvotvärde. Anmälan om teckning sker genom skriftlig anmälan till bolaget, eller, till kontoförande institut anvisat av bolaget, varvid optionsinnehavaren, på fastställd och av bolaget eller kontoförande institut tillhandahållen anmälningssedel (teckningslista), skall ange det antal aktier som önskas tecknas. Vederbörligen ifylld och undertecknad anmälningssedel ska tillställas bolaget eller kontoförande institut på den adress som anges i anmälningssedeln så att den kommer bolaget eller kontoförande institut till handa inom den period teckning enligt första stycket ovan får påkallas. Optionsinnehavaren skall samtidigt, i förekommande fall, till bolaget eller kontoförande institut överlämna teckningsoptionsbevis representerande det antal teckningsoptioner som önskas utnyttjas. Anmälan är bindande när den avgivits och kan inte återkallas av optionsinnehavaren. Teckning kan vid alla tillfällen endast ske av det hela antal aktier som samtliga de teckningsoptioner som optionsinnehavare innehar berättigar till och som denne önskar utnyttja. Xxxxx inte begäran om teckning av nya aktier inom den tid som anges i första stycket ovan, upphör rätten till teckning av nya aktier. Betalning för tecknade aktier skall erläggas kontant samtidigt med att anmälan om teckning ingivits till bolaget, eller, till kontoförande institut anvisat av bolaget, till ett av bolaget eller av kontoförande institut angivet bankkonto. Efter teckning verkställs tilldelning av aktier genom att de nya aktierna upptas som interimsaktier i bolagets aktiebok. För det fall bolaget är ett Avstämningsbolag upptas de nya aktierna som interimsaktier i den av Euroclear förda aktieboken, och på optionsinnehavarens konto i bolagets avstämningsregister. Sedan registrering skett hos Bolagsverket blir registreringen av de nya aktierna i aktieboken, eller i förekommande fall på optionsinnehavarens konto i bolagets avstämningsregister, slutgiltig. Som framgår av punkten 6 nedan kan tidpunkten för sådan slutgiltig registrering i vissa fall komma att senareläggas.

Teckning / Subscription. Optionsinnehavare har rätt att för varje innehavd teckningsoption påkalla teckning av en (1) ny aktie i bolaget till teckningskurs 6,00 kronor per aktie. Anmälan om teckning av aktier kan äga rum under tiden från och med den 1 mars 2021 februari 2015 till och med den 30 april 2021 31 januari 2018, eller den tidigare dag som följer av punkt 6 nedan. Därutöver kan anmälan om , för varje teckningsoption påkalla teckning av aktier äga rum från och med den en ny aktie i bolaget till teckningskurs 0,05 kronor per aktie. During the period from and including 1 november 2021 till och med den February 2015 to and including 31 december 2021 eller den tidigare dag som följer av punkt January 2018, or the earlier date set forth in Section 6 nedanbelow, the holders are entitled to call for subscription for one new share of in the company per held share warrant for a subscription price of SEK 0.05 per share. Omräkning av teckningskursen, liksom det antal nya aktier som varje teckningsoption tecknings- option berättigar till teckning av, kan äga rum i de fall som framgår av punkt 6 nedan. Teckningskursen får dock aldrig understiga aktiens kvotvärde. Anmälan om teckning sker genom skriftlig anmälan till bolaget, eller, till kontoförande institut anvisat av bolaget, varvid optionsinnehavaren, på fastställd och av bolaget eller kontoförande institut tillhandahållen anmälningssedel (teckningslista), skall ange det antal aktier som önskas tecknas. Vederbörligen ifylld och undertecknad anmälningssedel ska tillställas bolaget eller kontoförande institut på den adress som anges i anmälningssedeln så att den kommer bolaget eller kontoförande institut till handa inom den period teckning enligt första stycket ovan får påkallas. Optionsinnehavaren skall samtidigt, i förekommande fall, till bolaget eller kontoförande institut överlämna teckningsoptionsbevis representerande det antal teckningsoptioner som önskas utnyttjas. Anmälan är bindande när den avgivits och kan inte återkallas av optionsinnehavaren. Teckning kan vid alla tillfällen endast ske av det hela antal aktier som samtliga de teckningsoptioner som optionsinnehavare innehar berättigar till och som denne önskar utnyttja. Xxxxx inte begäran om teckning av nya aktier inom den tid som anges i första stycket ovan, upphör rätten till teckning av nya aktier. Betalning för tecknade aktier skall erläggas kontant samtidigt med att anmälan om teckning ingivits till bolaget, eller, till kontoförande institut anvisat av bolaget, till ett av bolaget eller av kontoförande institut angivet bankkonto. Efter teckning verkställs tilldelning av aktier genom att de nya aktierna upptas som interimsaktier i bolagets aktiebok. För det fall bolaget är ett Avstämningsbolag upptas de nya aktierna som interimsaktier i den av Euroclear förda aktieboken, och på optionsinnehavarens konto i bolagets avstämningsregister. Sedan registrering skett hos Bolagsverket blir registreringen av de nya aktierna i aktieboken, eller i förekommande fall på optionsinnehavarens konto i bolagets avstämningsregister, slutgiltig. Som framgår av punkten 6 nedan kan tidpunkten för sådan slutgiltig registrering i vissa fall komma att senareläggas.

Teckning / Subscription. Optionsinnehavare har rätt att för varje innehavd teckningsoption påkalla teckning av en (1) ny aktie i bolaget till teckningskurs 6,00 kronor per aktie. Anmälan om teckning av aktier kan äga rum under tiden från och med den 1 mars 2021 november 2022 till och med den 30 april 2021 5 januari 2023, eller den tidigare dag som följer av punkt 6 nedan, för varje Teckningsoption påkalla Teckning av en (1) ny Aktie i Bolaget. Därutöver kan anmälan om teckning Teckningskursen per Aktie ska uppgå till motsvarande 100 procent av aktier äga rum genomsnittet av den för varje handelsdag noterade volymviktade betalkursen för Aktier i Bolaget under perioden 10 handelsdagar räknat från och med den 1 november 2021 till och med den 31 4 december 2021 eller den tidigare dag som följer av punkt 6 nedan2019. Omräkning av teckningskursenTeckningskursen, liksom det antal nya aktier Aktier som varje teckningsoption Teckningsoption berättigar till teckning Teckning av, kan äga rum i de fall som framgår av punkt 6 nedan. Teckningskursen får dock aldrig understiga aktiens Aktiens kvotvärde. Anmälan om teckning Xxxxxxxx sker genom skriftlig anmälan till bolagetBolaget, eller, eller till kontoförande Kontoförande institut anvisat av bolagetBolaget, varvid optionsinnehavarenOptionsinnehavaren, på fastställd och av bolaget Bolaget eller kontoförande Kontoförande institut tillhandahållen anmälningssedel (teckningslista)anmälningssedel, skall ska ange det antal aktier Aktier som önskas tecknas. Vederbörligen ifylld och undertecknad anmälningssedel ska tillställas bolaget Bolaget eller kontoförande Kontoförande institut på den adress som anges i anmälningssedeln så att den kommer bolaget Bolaget eller kontoförande Kontoförande institut till handa inom den period teckning Teckning enligt första stycket ovan får påkallas. Optionsinnehavaren skall samtidigt, i förekommande fall, till bolaget eller kontoförande institut överlämna teckningsoptionsbevis representerande det antal teckningsoptioner som önskas utnyttjas. Anmälan om Teckning är bindande när den avgivits och kan inte återkallas av optionsinnehavarenåterkallas. Har Bolaget eller Kontoförande institut inte mottagit Optionsinnehavarens skriftliga anmälan om Teckning kan vid alla tillfällen endast ske av det hela antal aktier som samtliga de teckningsoptioner som optionsinnehavare innehar berättigar till och som denne önskar utnyttja. Xxxxx inte begäran om teckning av nya aktier inom den tid som anges i första stycket ovan, upphör rätten till teckning av nya aktierTeckning. Betalning för tecknade aktier skall Aktier ska erläggas kontant samtidigt med inom fem (5) Bankdagar efter det att anmälan om teckning Teckning ingivits till bolagetBolaget, eller, eller till kontoförande Kontoförande institut anvisat av bolagetBolaget, till ett av bolaget Bolaget eller av kontoförande Kontoförande institut angivet bankkonto. Efter teckning Xxxxxxxx verkställs tilldelning av aktier Aktier genom att de nya aktierna Aktierna upptas som interimsaktier i bolagets aktiebok. För det fall bolaget är ett Avstämningsbolag upptas de nya aktierna som interimsaktier i den av Euroclear förda aktieboken, och på optionsinnehavarens konto i bolagets avstämningsregister. Sedan registrering skett hos Bolagsverket blir registreringen av de nya aktierna Aktierna i aktieboken, eller i förekommande fall på optionsinnehavarens konto i bolagets avstämningsregisterBolagets aktiebok, slutgiltig. Som framgår av punkten punkt 6 nedan kan tidpunkten för sådan slutgiltig registrering i vissa fall komma att senareläggas.

Teckning / Subscription. Optionsinnehavare har rätt att för varje innehavd teckningsoption påkalla teckning av en (1) ny aktie i bolaget till teckningskurs 6,00 kronor per aktie. Anmälan om teckning av aktier kan äga rum under tiden från och med den 1 mars 2021 november 2023 till och med den 30 april 2021 5 januari 2024, eller den tidigare dag som följer av punkt 6 nedan, för varje Teckningsoption påkalla Teckning av en (1) ny Aktie i Bolaget. Därutöver kan anmälan om teckning Teckningskursen per Aktie ska uppgå till motsvarande 200 procent av aktier äga rum genomsnittet av den för varje handelsdag noterade volymviktade betalkursen för Aktier i Bolaget under perioden 10 handelsdagar räknat från och med den 1 november 2021 till och med den 31 4 december 2021 eller den tidigare dag som följer av punkt 6 nedan2019. Omräkning av teckningskursenTeckningskursen, liksom det antal nya aktier Aktier som varje teckningsoption Teckningsoption berättigar till teckning Teckning av, kan äga rum i de fall som framgår av punkt 6 nedan. Teckningskursen får dock aldrig understiga aktiens Aktiens kvotvärde. Anmälan om teckning Xxxxxxxx sker genom skriftlig anmälan till bolagetBolaget, eller, eller till kontoförande Kontoförande institut anvisat av bolagetBolaget, varvid optionsinnehavarenOptionsinnehavaren, på fastställd och av bolaget Bolaget eller kontoförande Kontoförande institut tillhandahållen anmälningssedel (teckningslista)anmälningssedel, skall ska ange det antal aktier Aktier som önskas tecknas. Vederbörligen ifylld och undertecknad anmälningssedel ska tillställas bolaget Bolaget eller kontoförande Kontoförande institut på den adress som anges i anmälningssedeln så att den kommer bolaget Bolaget eller kontoförande Kontoförande institut till handa inom den period teckning Teckning enligt första stycket ovan får påkallas. Optionsinnehavaren skall samtidigt, i förekommande fall, till bolaget eller kontoförande institut överlämna teckningsoptionsbevis representerande det antal teckningsoptioner som önskas utnyttjas. Anmälan om Teckning är bindande när den avgivits och kan inte återkallas av optionsinnehavarenåterkallas. Har Bolaget eller Kontoförande institut inte mottagit Optionsinnehavarens skriftliga anmälan om Teckning kan vid alla tillfällen endast ske av det hela antal aktier som samtliga de teckningsoptioner som optionsinnehavare innehar berättigar till och som denne önskar utnyttja. Xxxxx inte begäran om teckning av nya aktier inom den tid som anges i första stycket ovan, upphör rätten till teckning av nya aktierTeckning. Betalning för tecknade aktier skall Aktier ska erläggas kontant samtidigt med inom fem (5) Bankdagar efter det att anmälan om teckning Teckning ingivits till bolagetBolaget, eller, eller till kontoförande Kontoförande institut anvisat av bolagetBolaget, till ett av bolaget Bolaget eller av kontoförande Kontoförande institut angivet bankkonto. Efter teckning Xxxxxxxx verkställs tilldelning av aktier Aktier genom att de nya aktierna Aktierna upptas som interimsaktier i bolagets aktiebok. För det fall bolaget är ett Avstämningsbolag upptas de nya aktierna som interimsaktier i den av Euroclear förda aktieboken, och på optionsinnehavarens konto i bolagets avstämningsregister. Sedan registrering skett hos Bolagsverket blir registreringen av de nya aktierna Aktierna i aktieboken, eller i förekommande fall på optionsinnehavarens konto i bolagets avstämningsregisterBolagets aktiebok, slutgiltig. Som framgår av punkten punkt 6 nedan kan tidpunkten för sådan slutgiltig registrering i vissa fall komma att senareläggas.

Teckning / Subscription. Optionsinnehavare har rätt att för varje innehavd teckningsoption påkalla teckning av en (1) ny aktie i bolaget till teckningskurs 6,00 kronor per aktie. Anmälan om teckning av aktier kan äga rum under tiden från och med den 1 mars 2021 november 2022 till och med den 30 april 2021 5 januari 2023, eller den tidigare dag som följer av punkt 6 nedan, för varje Teckningsoption påkalla Teckning av en (1) ny Aktie i Bolaget. Därutöver kan anmälan om teckning Teckningskursen per Aktie ska uppgå till motsvarande 200 procent av aktier äga rum genomsnittet av den för varje handelsdag noterade volymviktade betalkursen för Aktier i Bolaget under perioden 10 handelsdagar räknat från och med den 1 november 2021 till och med den 31 4 december 2021 eller den tidigare dag som följer av punkt 6 nedan2019. Omräkning av teckningskursenTeckningskursen, liksom det antal nya aktier Aktier som varje teckningsoption Teckningsoption berättigar till teckning Teckning av, kan äga rum i de fall som framgår av punkt 6 nedan. Teckningskursen får dock aldrig understiga aktiens Aktiens kvotvärde. Anmälan om teckning Xxxxxxxx sker genom skriftlig anmälan till bolagetBolaget, eller, eller till kontoförande Kontoförande institut anvisat av bolagetBolaget, varvid optionsinnehavarenOptionsinnehavaren, på fastställd och av bolaget Bolaget eller kontoförande Kontoförande institut tillhandahållen anmälningssedel (teckningslista)anmälningssedel, skall ska ange det antal aktier Aktier som önskas tecknas. Vederbörligen ifylld och undertecknad anmälningssedel ska tillställas bolaget Bolaget eller kontoförande Kontoförande institut på den adress som anges i anmälningssedeln så att den kommer bolaget Bolaget eller kontoförande Kontoförande institut till handa inom den period teckning Teckning enligt första stycket ovan får påkallas. Optionsinnehavaren skall samtidigt, i förekommande fall, till bolaget eller kontoförande institut överlämna teckningsoptionsbevis representerande det antal teckningsoptioner som önskas utnyttjas. Anmälan om Teckning är bindande när den avgivits och kan inte återkallas av optionsinnehavarenåterkallas. Har Bolaget eller Kontoförande institut inte mottagit Optionsinnehavarens skriftliga anmälan om Teckning kan vid alla tillfällen endast ske av det hela antal aktier som samtliga de teckningsoptioner som optionsinnehavare innehar berättigar till och som denne önskar utnyttja. Xxxxx inte begäran om teckning av nya aktier inom den tid som anges i första stycket ovan, upphör rätten till teckning av nya aktierTeckning. Betalning för tecknade aktier skall Aktier ska erläggas kontant samtidigt med inom fem (5) Bankdagar efter det att anmälan om teckning Teckning ingivits till bolagetBolaget, eller, eller till kontoförande Kontoförande institut anvisat av bolagetBolaget, till ett av bolaget Bolaget eller av kontoförande Kontoförande institut angivet bankkonto. Efter teckning Xxxxxxxx verkställs tilldelning av aktier Aktier genom att de nya aktierna Aktierna upptas som interimsaktier i bolagets aktiebok. För det fall bolaget är ett Avstämningsbolag upptas de nya aktierna som interimsaktier i den av Euroclear förda aktieboken, och på optionsinnehavarens konto i bolagets avstämningsregister. Sedan registrering skett hos Bolagsverket blir registreringen av de nya aktierna Aktierna i aktieboken, eller i förekommande fall på optionsinnehavarens konto i bolagets avstämningsregisterBolagets aktiebok, slutgiltig. Som framgår av punkten punkt 6 nedan kan tidpunkten för sådan slutgiltig registrering i vissa fall komma att senareläggas.