Common use of Tolkning Clause in Contracts

Tolkning. 1.2.1 Såvida inte en annan betydelse anges ska hänvisningar i Låneavtalet till: a) tillgångar” innefatta nuvarande och framtida egendom, inkomster och rättigheter av alla slag, b) ett avtal eller annat dokument innebära en hänvisning till sådant avtal eller dokument även i ändrad och förnyad version, c) en ”bestämmelse” avse en förordning, föreskrift, regel, direktiv, påbud eller riktlinje, oavsett om den har status av lag eller inte, som utfärdats av statlig, kommunal, mellanstatlig eller överstatlig organisation, departement, myndighet eller annan organisation som har till uppdrag att utöva tillsyn, d) en lagbestämmelse eller förordning även avse denna i ändrad eller ny version, samt e) en tid på dygnet avser tiden i Stockholm om inte annat anges eller framgår av omständigheterna. 1.2.2 En Uppsägningshändelse eller en Uppsägningsgrund ”föreligger” om den inte har åtgärdats eller Långivaren skriftligen har givit Låntagaren dispens. 1.2.3 Underlåtenhet eller dröjsmål från Långivarens sida med att utöva en rättighet eller att kräva en påföljd enligt Låneavtalet ska inte betraktas som ett avstående av sådan rättighet eller påföljd. Inte heller ska ett enstaka eller delvis utövande av en rättighet eller ett krav på påföljd hindra ytterligare utövande eller krav av samma eller övriga rättigheter och påföljder. 1.2.4 Om inte annat framgår av dessa Allmänna Villkor ska de begrepp som definieras i Förordningen ha samma betydelser då de används i dessa Allmänna Villkor.

Tolkning. 1.2.1 Såvida Om inte en annan betydelse annat anges ska hänvisningar en hänvisning i Låneavtalet dessa Villkor till: (a) tillgångar” innefatta inkludera nuvarande och framtida egendomtillgångar, inkomster intäkter och rättigheter av alla slag,; (b) ett avtal eller annat dokument innebära en hänvisning instrument vara hänvisningar till sådant avtal eller dokument även instrument i ändrad och förnyad version,sin helhet, inklusive eventuella kompletteringar, ändringar, tillägg, förnyelser, revideringar eller andra ändringar, från tid till annan; (c) en ”bestämmelseregler” avse en inkludera regelverk, lagtext, förordning, föreskrift, regel, direktiv, påbud rekommendationer, riktlinjer eller riktlinje, annan reglering (oavsett om den har status det utgör tvingande rätt) som utfärdardats av lag eller inte, som utfärdats av en statlig, kommunal, mellanstatlig eller överstatlig organisationinstitution, departementorgan eller regulatorisk, självregulatorisk myndighet eller annan organisation som har till uppdrag att utöva tillsyn,organisation; (d) en lagbestämmelse lagtext, förordning eller annat regelverk vara en hänvisning till sådan lagtext, förordning även avse denna eller annat regelverk i ändrad eller ny version, samtsin helhet med alla eventuella ändringar och justeringar; och (e) en angiven tid på dygnet avser dagen vara en hänvisning till tiden i Stockholm om inte annat anges eller framgår av omständigheternaStockholm. 1.2.2 En Uppsägningshändelse eller en Uppsägningsgrund ”föreligger” föreligger om den inte har åtgärdats eller Långivaren skriftligen har givit Låntagaren dispensFordringshavarna avstått från att göra den gällande. 1.2.3 Underlåtenhet Vid beräkningen av huruvida ett gränsbelopp som angivits i Svenska Kronor har blivit uppnått eller dröjsmål från Långivarens sida med att utöva en rättighet eller att kräva en påföljd enligt Låneavtalet ska inte betraktas som ett avstående av sådan rättighet eller påföljd. Inte heller överskridet ska ett enstaka eller delvis utövande belopp i en annan valuta beräknas utifrån växelkurs som publicerats av en rättighet eller ett krav Riksbanken på påföljd hindra ytterligare utövande eller krav av samma eller övriga rättigheter och påföljderdess hemsida (xxx.xxxxxxxx.xx) den närmast föregående Bankdagen. Om ingen sådan växelkurs är tillgänglig ska den senast publicerade växelkursen istället användas. 1.2.4 Om inte annat framgår av dessa Allmänna Villkor Ett meddelande ska de begrepp som definieras anses utsänt genom pressmeddelande om det gjorts tillgängligt för allmänheten i Förordningen ha samma betydelser då de används i dessa Allmänna VillkorSverige utan dröjsmål och på ett icke-diskriminerande sätt.