AVTAL FÖR LEVERANS AV WEBB & TJÄNSTER FRÅN CONSID AB
2022 05 04
AVTAL FÖR LEVERANS AV WEBB & TJÄNSTER FRÅN CONSID AB
Nedanstående avtal finns i två exemplar av vilka parterna tagit var sitt.
§ 1. Avtalets parter
Kund Leverantör
Uddevalla IS Skidor och Skridsko Consid AB
Xxxxxxxxxx 0X Xxxxxxxxxxxx 00
451 75 Uddevalla 553 20 Jönköping
Xxx.xx: 858500-7456 Org. nr: 556599–4307
Leverantören och Kunden ingår härigenom detta avtal vilket reglerar Leverantörens leverans av tjänster utförda av Leverantörens tillsatta team till Kunden.
§ 2. Avtalshandlingar
Avtalet består av denna huvudtext samt nedan angivna dokument vilka utgör integrerade delar av Avtalet.
Avtalet består av Bilagor:
1. Detta Avtal
2. Allmänna bestämmelser IT-tjänster version 2014 (IT & Telekomföretagen)
Förekommer i ovan 2 nämnda kontraktshandlingar mot varandra stridande uppgifter eller föreskrifter gäller de, om inte omständigheterna uppenbarligen föranleder till annat, sinsemellan i ovan angiven ordning.
I ovan angiven timdebitering ingår samtliga av konsultens kostnader för fullgörandet av uppdraget.
2022 05 04
§ 3. Uppdragsbeskrivning
Leverantörens uppdrag innefattar:
Leverans av ny webbplats byggd på Consids baspaket som levereras på plattformen Sitevision och hostas i deras svenska moln. Baspaketet levereras med en färdig design som gör att ni enkelt kommer igång med er nya hemsida. Vi hjälper er att lägga in er färg, typsnitt samt er logotyp.
Paketet består av färdiga mallar som används för att skapa olika delar av er hemsida. I vårt paket finns de vanligaste mallarna för att du ska kunna bygga och växa med din hemsida som ni själva önskar. Hemsidan följer WCAG 2.1 AA i sitt grundutförande och är självklart anpassat för både mobilen och datorn.
I baspaketet ingår följande mallar:
• Startsida
• Nyhetssida
• Kalender
• Informationssida
Med dessa mallar kan ni sedan skapa vilken struktur och hur många sidor och arbetsrum/undersiter (tex. för en grenförening/tävlingslag/tävlingssiter etc) som ni är i behov utav.
Utöver mallar innehåller även paketet funktionssidor så som söksida, inloggningssida, sidträd och 404-sida (Sidan kan inte hittas).
Consid genomför installation av baspaket, lägger in er färg samt er logotyp och bokar driftsättning hos Sitevision. Hemsidan tilldelas då en tillfällig adress (domän) som används för att redigera innan det är dags för lansering.
Vi behöver följande från er för att kunna genomföra detta:
• Er profilfärg
• Er logotype i rätt format och storlek
• Ert typsnitt för rubriker samt texter
• Ert domännamn som webbplatsen ska ha vid lansering
När vi levererat baspaketet med era färger samt logga, finns hemsidan tillgänglig via en tillfällig adress där ni har möjlighet att redigera och skapa upp sidor och lägga in det innehåll som ni önskar ska finnas på hemsidan.
Vill ni ha hjälp med att lägga in innehåll/content, så hjälper vi er gärna med detta till ett timpris av 700 kr/h inkl. moms.
Ni har fått tillgång till ett så kallat IP-nummer dit ni ska peka ert domännamn. Så fort ni har pekat ert domännamn till detta IP-nummer lanseras hemsidan.
2022 05 04
Om ni inte har ett domännamn har vi tips och guider på hur ni skaffar detta.
Vill ni efter detta ha hjälp med att vidareutveckla er webbplats, tex. utveckla en ny funktion, integrera med ett annat system eller bygga nya/fler mallar etc, så offereras detta separat.
Alla vidareutvecklingsprojekt och uppdrag bedrivs agilt och i ett nära samarbete mellan Kunden och Leverantörens verksamhet.
§ 4. Investering/kostnad:
Baspaketet kostar till Uddevalla IS Skidor och Skridsko 5000 SEK som faktureras av Consid AB efter leverans.
Kostnader för särskilt beställda tjänster enligt Tjänsteprislista i §5 detta avtal, faktureras av Consid AB efter godkänd leverans.
Licenskostnad:
Det tillkommer en engångsavgift samt licens och driftkostnad för Sitevision som faktureras från Sitevision AB enligt deras separata avtal.
1 500 SEK i engångsavgift för att driftsätta er webbplats i molnet.
2 400 SEK per år.
För mer detaljinformation om vilka moduler och funktioner som ingår i Sitevisions licens, se avtal/offert från Sitevision.
Vill ni även ha support från Sitevision, tillkommer en kostnad på 360 kr/månad, beställs hos Sitevision.
Alla priser är inklusive mervärdesskatt
Leverantören skall utföra arbetet i enlighet med villkoren i detta Avtal samt, då inte annat anges i Avtalet, i enlighet med i branschen rådande sedvänja (se bilaga) och på ett i övrigt fackmannamässigt sätt. Leverantören skall i enlighet härmed ta de initiativ som kan behövas för att Leverantören skall erhålla erforderlig kunskap om och förståelse för Avtalets fulla fullgörande.
Det åligger Leverantören att löpande hålla Kunden underrättad om Uppdragets status och om eventuella problem som har uppkommit eller kan förväntas uppkomma. Leverantören förutsätts på ett proaktivt sätt föreslå lösningar som ligger i linje med Kundens strategi och mål.
2022 05 04
§ 5. Tjänsteprislista
Följande tjänsteprislista gäller vid tillkommande beställning av vidareutveckling eller framtagande av diverse nya projekt/material mm. Detta offereras och beställs separat.
Roller Arvode/SEK H | |
Designer/grafisk formgivare | 1 250 kr |
Digital strateg | 1 500 kr |
Kravanalytiker | 1 250 kr |
Lösningsarkitekt | 1 875 kr |
Projektledare | 1 250 kr |
Sökmotors-specialist (SEO/SEM) | 1 250 kr |
Testare | 1 125 kr |
Webbutvecklare/systemutvecklare | 1 125 kr |
Hjälp med att flytta innehåll till den nya webbplatsen | 700 kr |
Key Account Manager | 0 kr |
Arbete utöver paketet debiteras enligt principen löpande räkning, enligt bifogade timpriser. Samtliga priser redovisas inklusive mervärdesskatt.
Eventuell restid samt faktisk reskostnad tillkommer och faktureras separat. För restid inom ordinarie arbetstid (08:00-17:00) debiteras 100% av timpris och för resor utanför ordinarie arbetstid debiteras hälften av timpriset.
§ 6. Leverantörens åtagande
Leverantören garanterar att konsulterna som är involverade i respektive projekt besitter erfarenhet av kvalificerat arbete enligt uppdragsbeskrivningen. Leverantören garanterar att konsultens uppdrag utförs med största möjliga omsorg och på ett fackmannamässigt sätt.
§ 7. Uppsägning av Avtalet
§ 6.1 Kunden har rätt att säga upp detta avtal till upphörande med en uppsägningstid om 3 månader. Leverantör har rätt att säga upp detta avtal till upphörande med en uppsägningstid om 3 månader.
§ 6.2 Vardera parten äger rätten att säga upp avtalet till upphörande om motparten försatts i konkurs, inleder ackordsförhandlingar eller är på obestånd.
§ 6.3 Uppsägning skall ske skriftligen för att vara gällande.
§ 8. Säkerhet och sekretess
2022 05 04
Parterna är skyldiga att iaktta de säkerhetsbestämmelser som gäller respektive parts verksamhet. Affärs- och yrkeshemligheter inkluderar all information, tillämpning och processer som Leverantören får kännedom om i samband med uppdraget som är föremål för detta avtal.
§ 9. Betalningsvillkor
Fakturering skall ske per kalendermånad i efterskott med 30 dagars betalningsvillkor.
§ 10. Indexjustering
Consid får en gång per år ändra avtalade timarvoden. Den årliga prishöjningen kommer att motsvara den årliga ökningen av LCI med bas i tredje kvartalet plus 2 %, dock minst 4 %.
2023 Q1 ska användas som bas för första prisjusteringen.
§ 11. Tillämplig lag m.m.
Parternas rättigheter och skyldigheter enligt Xxxxxxx bestäms i sin helhet av svensk rätt med undantag av dess lagvalsregler. Tvist angående tolkning eller tillämpning av Avtalet och därmed sammanhängande rättsfrågor ska prövas av allmän domstol.
§ 12. Marknadsföring
Varken Leverantören eller Kunden äger rätt att använda varandras företagsnamn i reklam- och marknadsföringssammanhang utan att ha inhämtat skriftligt medgivande från den andra parten.
§ 13. Undertecknande
Detta avtal har upprättats i två lika lydande exemplar där parterna har erhållit var sitt exemplar.
Underteckning av behörig avtalstecknare från respektive part:
Datum: Datum:
Underskrift: ……………………………………. Underskrift: ………………………………
Namnförtydligande: Xxxxxx Xxxxxxx Namnförtydligande: Xxxxxx Xxxxx (KAM)
Uddevalla IS Skidor och Skridsko Consid AB
IT-Tjänster (1) PDF (4 pages, appended below)
Download 5DFEDADD436A78C55BA284A4C40C75E3A0912BB8961CA2451F05B5C649F999FE
Participants
Signed with E-sign
2022-05-04 13:29:51 UTC
Xxxxxx Xxxxx
Key Account Manager xxxxxx.xxxxx@xxxxxx.xx
x00000000000
Date
Delivery channel: Email
CONSID AB 556599–4307 Sweden
Signed with E-sign
2022-05-04 14:16:42 UTC
Xxxxxx Xxxxxxx
x00000000000
19580207-4939
Date
Delivery channel: Email
UDDEVALLA IS SKIDOR OCH SKRIDSKO 858500-7456 Sweden
Allmänna bestämmelser
IT-Tjänster version 2014
Utgivna av IT&Telekomföretagen 2014
Dessa allmänna bestämmelser är avsedda att tillämpas på avtal om IT-relaterade tjänster. Dessa allmänna bestäm- melser är inte avsedda att tillämpas på uppdrag där leverantören ska åstadkomma ett visst resultat med överens- komna egenskaper.
Dessa allmänna bestämmelser utgör bilaga till av parterna träffat avtal. Avtalet med bilagor benämns nedan Avtalet. Om det i Avtalet förekommer motstridiga uppgifter har de av parterna upprättade delarna av Avtalet företräde framför dessa allmänna bestämmelser.
1. Tjänstens omfattning
1.1 Leverantören ska utföra den överenskomna Tjänsten.
1.2 Om beskrivningen av Tjänsten består av olika handlingar och det i handlingarna förekommer motstridiga uppgifter har senare upprättad handling företräde.
2. Tjänstens genomförande
2.1 Parterna ska samarbeta och samråda vid Tjänstens ge- nomförande. Parterna ska utse varsin kontaktperson som har ansvar för samarbetet avseende Avtalet. Motparten ska underrättas om valet av kontaktperson. Kontaktper- sonen har rätt att företräda sin huvudman i frågor som rör Tjänstens genomförande.
2.2 Leverantören ska utföra sina åtaganden med för ändamålet lämpliga, kvalificerade och kompetenta medarbetare och på ett fackmannamässigt sätt.
Leverantören får, såvida inte annat har överenskommits, anlita underkonsult för utförande av Tjänsten, såvida det inte avser hela eller större delen av Tjänsten. Om leverantören anlitar underkonsult ansvarar leverantören för såväl underkonsults arbete som för sitt eget.
Leverantören ska innan leverantören avser att anlita underkonsult eller låta annan anställd än i Avtalet namn- given medarbetare utföra arbete inom ramen för Tjänsten informera kunden om detta.
2.3 Kunden ska lämna leverantören tillgång till den informa- tion och det underlag avseende kundens verksamhet som är erforderligt för Tjänstens genomförande. Ska Tjänsten utföras hos kunden ska kunden lämna leverantören tillgång till erforderlig arbetsplats och infrastruktur. Leverantören ska utföra Tjänsten enligt av kunden redovisade säker- hetsföreskrifter.
Artikelnummer: Alm_145
2.4 Om personuppgifter behandlas inom ramen for Tjäns- ten är kunden personuppgiftsansvarig och leverantören personuppgiftsbiträde. Kunden är ansvarig i egenskap av personuppgiftsansvarig för att behandling av per- sonuppgifter sker i enlighet med gällande lagstiftning. Leverantören förbinder sig att endast behandla person- uppgifter i enlighet med Avtalet och kundens skriftliga instruktioner. Leverantören ska ha rätt till ersättning för att följa kundens skriftliga instruktioner om den begärda åtgärden inte framgår av Xxxxxxx. I det fall leverantören utför behandling av personuppgifter på leverantörens utrustning ska leverantören vidta de tekniska och orga- nisatoriska åtgärder som överenskommits för att skydda personuppgifterna. I det fall leverantören utför behandling av personuppgifter på kundens utrustning ska kunden ansvara för att de nödvändiga tekniska och organisatoriska åtgärder som krävs för att skydda personuppgifterna,
vidtas. Personuppgifter rörande anställda hos leveran- tören kan, för att underlätta genomförandet av Tjänsten, behandlas inom ramen för Tjänsten, exempelvis genom publicering på intranät. Leverantören ansvarar för att in- hämta erforderliga samtycken och informera anställda om sådan personuppgiftsbehandling. Använder leverantören underkonsult (”underbiträde”), som behandlar kundens personuppgifter, ska leverantören som ombud för kunden underteckna ett avtal med underkonsulten enligt vilket underkonsulten som personuppgiftsbiträde åtar sig att gentemot kunden följa vad som anges i denna punkt 2.4.
2.5 Part som får kännedom om förhållande som kan medföra ändring av betydelse för Tjänstens genomförande ska utan dröjsmål meddela motparten.
3. Ansvar
3.1 Leverantören ansvarar med nedan angivna begränsningar för skada som uppstår på grund av leverantörens försum- lighet vid utförande av Tjänsten.
3.2 Parts skadeståndsansvar ska vara begränsat till ett i Av- talet angivet belopp. Har ett maximalt sådant belopp inte angivits i Avtalet är skadeståndsskyldigheten begränsad till ett sammanlagt belopp om 50 prisbasbelopp, dock högst till arvodet för Tjänsten. Vid uppdrag på löpande räkning utgörs arvodet för Tjänsten av det sammanlagda arvodet för Tjänsten under de 12 månader som ligger i tiden före skadetidpunkten. Om det arvode som avtalats för Tjänsten understiger ett prisbasbelopp ska parts maximala ansvar istället vara begränsat till ett belopp som motsvarar två prisbasbelopp. Med prisbasbelopp avses enligt Socialförsäkringsbalken (SFS 2010:110) fastställt vid skadetidpunkten gällande prisbasbelopp. Part ansvarar dock inte i något fall för utebliven vinst eller annan indirekt skada eller förlust av information. Inte heller omfattar ansvaret motpartens eventuella ersättningsskyldighet gentemot tredje man utom i fall som avses i punkterna 5 och 6. Ansvarsbegränsningen enligt denna punkt 3.2 gäller inte vid personskada, eller för ersättningsskyldighet som avses i punkt 5 och 6 eller om uppsåt eller grov vårdslöshet föreligger.
3.3 Om leverantören varit försumlig vid utförande av Tjänsten (nedan i denna punkt 3.3 benämnt fel) ska leverantören utan oskäligt uppehåll där så är praktiskt möjligt avhjälpa fel som kunden reklamerat inom den tid som anges i punkt
3.4. Leverantörens skyldighet att avhjälpa fel, gäller inte om avhjälpandet skulle medföra olägenhet och kostnader för leverantören som är oskäligt stora i förhållande till felets betydelse för kunden. I det fall leverantören inte har avhjälpt felet har kunden rätt till skäligt avdrag på ersättningen för felaktigt utfört arbete.
3.4 Part förlorar sin rätt att framställa ersättningsanspråk, om sådant anspråk inte framställts senast tre (3) månader efter det att parten märkt eller bort märka grunden för kravet, dock senast femton (15) månader efter det att arbetet har utförts.
4. Immateriella rättigheter
4.1 Kunden erhåller, mot betalning av avtalad ersättning, upphovsrätten (innefattande rätten att fritt använda, ändra, licensiera och överlåta till tredje part) till resultatet av det av leverantören inom ramen för Tjänsten utförda arbetet. Överlåtelsen av upphovsrätten omfattar inte upphovsrätten till sådan programvara, dokumentation och annat material som leverantören innehar vid Avtalets ingående, eller som leverantören utvecklar eller förvärvar utanför ramen för Tjänsten, eller uppdateringar eller annan utveckling av sådan leverantören tillhörig programvara, dokumentation och annat material som sker inom ramen för Tjänsten. Överlåtelsen av upphovsrätten omfattar inte heller upphovsrätten till sådan programvara som omfattas av tredje stycket enligt denna punkt 4.1. Överlåtelsen av upphovsrätten sker med förbehåll för sådana ideella rät- tigheter som enligt lag endast kan efterges i begränsad omfattning.
Om leverantören tillhörig programvara, dokumentation och annat material ingår i resultatet av det av leverantören utförda arbetet har kunden en icke-exklusiv och i tiden obegränsad rätt att, inom ramen för sin verksamhet och i samband med användning av det resultat till vilket kunden erhåller upphovsrätten enligt föregående stycke, använda och ändra sådan leverantören tillhörig programvara, dokumentation och annat material. Denna rätt får kun- den underlicensiera eller överlåta till tredje man endast i samband med upplåtelse av licens till, eller överlåtelse av, det resultat till vilket kunden erhåller upphovsrätten enligt föregående stycke. Detta stycke omfattar inte sådan programvara som omfattas av tredje stycket i denna punkt 4.1.
Till eventuell open source-programvara och Program- produkt som ingår i resultatet av det av leverantören utförda arbetet, erhåller kunden, i stället för vad som anges i andra stycket i denna punkt 4.1,sådan nyttjanderätt som framgår av licensvillkoren för sådan open-source programvara eller Programprodukt. Med Programprodukt avses standardprogramprodukt eller annan programvara som leverantören angivit ingår i resultatet av det utförda arbetet och som leverantören angivit omfattas av särskilda licensvillkor.
Leverantören har, om annat inte överenskommits, en icke-exklusiv och i tiden obegränsad rätt att återanvända resultatet av det av leverantören utförda arbetet (innefat- tande rätten att fritt använda, ändra och licensiera till tredje man).
4.2 Oaktat bestämmelserna i punkt 4.1 har leverantören rätt att fritt använda det kunnande, den yrkeskunskap, erfarenhet och färdigheter som leverantören förvärvar genom eller i anslutning till utförande av Tjänsten.
4.3 Kunden ansvarar för att licensvillkoren för använd open-source programvara lämpar sig för kundens tänkta användningsområde för resultatet av leverantörens ut-
förda arbete. Leverantören är skyldig att följa av kunden redovisade instruktioner för användande av open-source programvara.
5. Rättighetsklarering
5.1 Part, som tillhandahåller material, svarar för att denne från rättighetsinnehavaren har inhämtat de rättigheter som erfordras för utförande av Tjänsten i enlighet med Avtalet.
5.2 Leverantören ansvarar för att det beträffande sådant material, som leverantören tillhandahåller inom ramen för Tjänsten, inte erfordras någon ytterligare licens eller royaltybetalning för Tjänstens nyttjande enligt Xxxxxxx, utöver vad som angivits i Avtalet.
6. Intrång i immateriell rätt
6.1 Leverantören åtar sig att på egen bekostnad försvara kunden om krav riktas eller talan förs mot denne om intrång på grund av kundens egen användning i Sverige och andra överenskomna länder av resultatet av leve- rantörens arbete förutsatt att intrånget är hänförligt till leverantörens arbete eller till material som leverantören har tillfört. Leverantören åtar sig vidare att ersätta kun- den för de kostnader och skadestånd som denne genom förlikning eller dom kan bli skyldig att utge. Leveran- törens åtagande gäller endast under förutsättning, dels att leverantören inom skälig tid skriftligen underrättas av kunden om framförda anspråk eller väckt talan, dels att leverantören ensam får bestämma över försvaret mot sådan talan och föra förhandlingar om uppgörelse eller förlikning. Om intrång slutligen befinns föreligga och leverantören på sätt som föreskrivs ovan har fått delta i rättegång eller förlikning eller om det enligt leverantörens egen bedömning är troligt att intrång föreligger, som är hänförligt till resultatet av leverantörens arbete eller till av leverantören tillfört material, ska leverantören på egen bekostnad tillförsäkra kunden fortsatt användning av resultatet av leverantörens arbete eller ersätta den del av resultatet av leverantörens arbete som utgör intrång med annan del, som kunden skäligen kan godkänna och vars användning inte innebär intrång eller ändra den delen så att intrång inte föreligger. Leverantören är inte ansvarig för intrångsanspråk som grundas på material som kunden har tillfört eller tillhandahållit (jfr 5.1), material som leverantören använder efter anvisning från kunden i sitt arbete eller för en ändring som kunden har företagit i resultatet till leverantörens arbete. Leverantörens ansvar för att resultatet av leverantörens arbete och material som leverantören har tillfört inte gör intrång i immateriella rättigheter är uttömmande reglerat av denna punkt 6.
6.2 För eventuell open source-programvara eller Program- produkt som ingår i resultatet av det av leverantören utförda arbetet gäller i stället vad som anges beträffande intrång i licensvillkoren för sådan open-source program- vara eller Programprodukt. Med Programprodukt avses standardprogramprodukt eller annan programvara som leverantören angivit ingå i resultatet av det utförda ar- betet och som leverantören angivit omfattas av särskilda licensvillkor.
7. Sekretess
7.1 Vardera parten förbinder sig att inte utan motpartens medgivande till tredje man under Tjänstens genomför- ande eller under en tid av tre år därefter, lämna ut sådana uppgifter om motpartens verksamhet som kan vara att betrakta som affärs- eller yrkeshemlighet eller uppgift som enligt lag omfattas av sekretesskyldighet. Som affärs- eller yrkeshemlighet ska alltid betraktas leverantörens prisinformation samt sådan annan information som part angivit vara konfidentiell, såvida annat inte följer av lag. Sekretesskyldigheten gäller inte sådan information som part kan visa blivit känd för parten på annat sätt än genom Tjänsten eller som är allmänt känd. Sekretesskyldigheten gäller inte heller när part är skyldig enligt lag, domstols-/ myndighetsbeslut eller enligt bindande börsregler, att lämna ut uppgifter. Är part på detta sätt skyldig att lämna ut uppgifter ska, innan sådant utlämnande sker, andra parten informeras om detta. Om kunden får del av käll- koden eller annan dokumentation som ingår i resultatet av leverantörens arbete och upphovsrätten till sådant material inte övergår till kunden, gäller kundens sekretesskyldighet beträffande källkoden och dokumentation obegränsad i tiden.
7.2 Part ska genom sekretessförbindelse med personal eller andra lämpliga åtgärder tillse att sekretess enligt ovan iakttas. Part ansvarar för att även eventuell underkonsult samt dennes anställda som deltar i utförande av Tjänsten undertecknar en sekretessförbindelse av motsvarande innehåll .
8. Ersättning
8.1 Arvode
Om annat inte överenskommits, ska kunden betala ersättning enligt löpande räkning med det timarvode, övertidsersättning m.m. som framgår av Avtalet. Har nå- gon sådan överenskommelse inte träffats, sker debitering enligt leverantörens vid varje tidpunkt gällande prislista.
För restid utanför leverantörens ordinarie arbetstid debi- teras hälften av avtalat timarvode.
Leverantören får en gång per år fr.o.m. nytt kalenderår ändra avtalade timarvoden i överensstämmelse med förändringen enligt det av SCB publicerade Labor Cost Index för tjänstemän (LCI tjm) preliminärt index, SNI 2007 kod J (Informations- och kommunikationsverksam- het).
Arvodena är exklusive moms och andra efter Avtalets träffande fastställda tillkommande skatter och avgifter på Tjänsten.
8.2 Övertid
Om annat inte framgår av Avtalet, har leverantören rätt till ersättning för övertid enligt nedan.
För överenskommet arbete som ska utföras utanför ordi- narie arbetstid men efter 06.00 och före 20.00, helgfria måndagar – fredagar debiteras det timarvode som framgår av punkt 8.1 multiplicerat med faktorn 1,5.
För överenskommet övertidsarbete på annan tid debiteras det timarvode som framgår av punkt 8.1 multiplicerat med faktorn 2,0.
8.3 Utlägg, resekostnader
Leverantören har rätt till ersättning för utlägg enligt vad som särskilt överenskommits.
Leverantören har rätt till ersättning för traktaments- kostnader samt rese- och logikostnader enligt vad som överenskommits. Har ingen överenskommelse träffats har leverantören vid resa från leverantörens i Avtalet angivna stationeringsort, rätt till ersättning för traktamentskostna- der och resekostnader avseende resa med egen bil enligt leverantörens gällande prislista och för logikostnader och resekostnader avseende resa med annat färdmedel än egen bil med uppkomna kostnader.
8.4 Annan ersättning
Om kunden förorsakar att leverantören inte kan utnyttja avdelade resurser, har leverantören efter att ha meddelat kundens kontaktperson detta, rätt att debitera ersättning för den avdelade tiden som inte kan utnyttjas. Detta gäller i den utsträckning leverantören inte kan belägga avdelade resurser med annat arbete. Leverantören förlorar sin rätt att framställa anspråk på ersättning till följd av att leve- rantören inte kan utnyttja avdelade resurser, om sådant anspråk inte skriftligen framställts senast tre månader efter det att försening inträtt.
9. Betalning
9.1 Om annat inte överenskommits har leverantören rätt att få betalt en gång per månad för utfört och redovisat arbete samt för nedlagda kostnader.
9.2 Betalning sker mot faktura. Av fakturan ska arten och omfattningen av det arbete som utförs under den tidsperiod som fakturan avser, under perioden nedlagda kostnader samt annan ersättning som överenskommits samt antalet arbetstimmar jämte timersättning för var och en av de personer eller personalkategorier som sysselsatts med Tjänsten framgå.
Betalning ska erläggas senast 30 dagar efter fakturans utställandedatum. Vid dröjsmål med betalning ska dröjs- målsränta och annan ersättning utgå enligt lag.
Leverantören ska inom sex månader från det att Tjänsten har avslutats, till kunden översända faktura upptagande samtliga återstående fordringar avseende Tjänsten. Har leverantören inte gjort detta förlorar leverantören sin rätt till ersättning för utfört arbete, utom vad avser sin rätt att kvittningsvis göra gällande motfordran.
9.3 Är kunden i dröjsmål med betalning och har leverantören skriftligen anmodat kunden att betala förfallet belopp, får leverantören 30 dagar efter skriftlig underrättelse därom till kunden med hänvisning till denna punkt avbryta fortsatt arbete till dess kunden betalt utestående förfallna belopp. Leverantören har därvid rätt till ersättning enligt punkt 8.4.
10. Affärsetiska principer
10.1 Leverantören förbinder sig att i sin verksamhet tillämpa affärsetiska principer som står i överensstämmelse med IT&Telekomföretagens affärsetiska grundprinciper.
11. Upphörande
11.1 Kunden har rätt att utan skäl säga upp Avtalet till upp- hörande såvitt avser icke utförda delar med iakttagande av 30 dagars uppsägningstid.
Leverantören har rätt till ersättning för utfört arbete och styrkt nödvändig kostnad samt under uppsägningstiden för avdelade resurser.
11.2 Avtalet kan sägas upp till omgående upphörande enligt följande:
a) Xxxxxxx parten har rätt att säga upp Avtalet till upp- hörande om motparten väsentligen bryter mot sina åtaganden enligt Xxxxxxx och inte inom 30 dagar efter skriftlig anmodan, ställd till motparten med hänvis- ning till denna punkt, vidtagit rättelse.
b) Vardera parten har rätt att säga upp Avtalet till upp- hörande om motparten har försatts i konkurs, inleder ackordsförhandlingar, är föremål för företagsrekon- struktion eller annars är på obestånd.
11.3 Vid leverantörens uppsägning med stöd av punkt 11.2 har leverantören rätt till ersättning enligt principerna i punkt 11.1 Vid kundens uppsägning med stöd av punkt
11.2 har kunden rätt till skäligt avdrag på ersättningen för försumligt utfört arbete och rätt till ersättning enligt bestämmelserna i punkt 3.
11.4 Uppsägning ska ske skriftligen för att vara gällande.
11.5 Då Avtalet upphört enligt punkt11.1, eller då leverantören har sagt upp Avtalet enligt punkt 11.2, är leverantören skyldig att senast då betalning erläggs redovisa och överlämna resultatet av utfört arbete. Upphör Avtalet på grund av kundens uppsägning enligt punkt 11.2, föreligger denna skyldighet omedelbart efter Avtalets upphörande. Kunden har rätt att nyttja resultatet som om Tjänsten fullföljts under förutsättning att kunden har fullgjort sina betalningsskyldigheter.
12. Force majeure
Om part förhindras fullgöra sina åtaganden enligt Avtalet på grund av omständighet som part inte kunnat råda över såsom blixtnedslag, arbetskonflikt, eldsvåda, naturkata- strof, ändrad myndighetsbestämmelse, myndighetsingri- pande samt fel eller försening i tjänster från underleve- rantör på grund av omständigheter som här angivits, ska detta utgöra befrielsegrund som medför framflyttning av tidpunkt för prestationen och befrielse från skadestånd och andra eventuella påföljder. Om Avtalets fullgörande till väsentliga delar förhindras för längre tid än tre månader på grund av här angiven omständighet, har part rätt att skriftligen säga upp Avtalet. Vid sådan uppsägning har leverantören rätt till ersättning enligt Xxxxxxx för utfört arbete och styrkt nödvändig kostnad.
13. Överlåtelse
13.1 Avtalet får inte överlåtas utan motpartens godkännande.
13.2 Leverantören får dock utan kundens medgivande överlåta rätten att ta emot betalning enligt Avtalet.
14. Meddelande
Uppsägning och andra meddelanden ska ske genom bud, rekommenderat brev eller elektroniskt meddelande till motpartens kontaktperson på av motparten angiven adress.
Meddelandet ska anses ha kommit motparten tillhanda
a) om avlämnat med bud; vid avlämnandet,
b) om avsänt med rekommenderat brev; 5 dagar efter avsändandet för postbefordran,
c) om avsänt som elektroniskt meddelande; då det elek- troniska meddelandet kommit till mottagarens elek- troniska adress
15. Tillämplig lag, Tvist
15.1 Svensk lag, utan tillämpning av dess lagvalsregler, ska gälla för Avtalet.
15.2 Tvister som uppstår i anledning av Xxxxxxx ska avgöras av allmän domstol.