İştirak Halinde Hesaplarla İlgili Hükümler. 2.7.1. Bu şekilde açılan veya sonradan her ne sebeple olursa olsun bu şekle dönüşen hesaplar üzerinde, ancak hesap (hak) sahiplerinin tamamının müşterek imzaları ile tasarrufta bulunulabilir.
2.7.2. Hesap sahiplerinden her biri, iştirak halindeki hesap üzerinde tek başına hareketle tasarruf yetkisi olmadığı halde, tek başına hareketle hesapla ilgili bir tasarrufta bulunur ise; bu şekilde tasarrufta bulunan hesap sahibi, gerek diğer hesap sahiplerine ve gerekse Bankaya karşı her türlü sonuçlarıyla sorumlu olduğunu kabul ve taahhüt eder.
İştirak Halinde Hesaplarla İlgili Hükümler deposited shall be of the quality and refinement provided for in the current legislation.
İştirak Halinde Hesaplarla İlgili Hükümler. 2.7.1. Bu şekilde açılan veya sonradan her ne sebeple olursa olsun bu şekle dönüşen hesaplar üzerinde, ancak hesap (hak) sahiplerinin tamamının birlikte/müşterek imzaları ile tasarrufta bulunulabi- lir.
2.7.2. Hesap sahiplerinden her biri, iştirak halin- deki hesap üzerinde tek başına hareketle tasarruf yetkisi olmadığı halde, tek başına hareketle hesapla ilgili bir tasarrufta bulunur ise; bu şekilde tasarrufta bulunan hesap sahibi, gerek diğer hesap sahipleri- ne ve gerekse Emlak Katılım’a karşı tüm sonuçlarıyla birlikte sorumlu olduğunu, Emlak Katılım’ın bu ne- denle oluşacak tüm zararını karşılamayı kayıtsız ve şartsız olarak kabul, beyan ve taahhüt eder.
İştirak Halinde Hesaplarla İlgili Hükümler. 2.7.1. Bu şekilde açılan veya sonradan her ne sebeple olursa olsun bu şekle dönüşen hesaplar üzerinde, ancak hesap (hak) sahiplerinin tamamının müşterek imzaları ile tasarrufta bulunulabilir.
2.7.2. Hesap sahiplerinden her biri, iştirak halindeki hesap üzerinde tek başına hareketle tasarruf yetkisi olmadığı halde, tek başına hareketle hesapla ilgili bir tasarrufta bulunur ise; bu şekilde / بهذلا )لدعم( ةميق نع ديزت يتلا ةلمعلا ةيبنجلأا ةلمعلاب مزتلي .ىرخأ ةلماعم يأ نود عفدلا موي يف نيتلابلا / ةضفلا يروفلا عفدلاب ةضفلا / بهذلل يداملا ميلستلا بلطي يذلا ليمعلا .كنبلا اهددحي يتلا ميلستلاو نملأاو لقنلا فيراصم لباقم كنبلل بابسلأا نم ببس يلأ ، ليمعلل ةنيمثلا نداعملا تاباسح تناك اذإ ، يداملا ميلستلل ةلباقلا غلابملا نم رغصأ ةدصرأ ىلع يوتحت ، اذه ليوحت وأ بحس يف ليمعلا ةبغر ةلاح يف ، كنبلل زوجي ءارشلا يف ةيكرتلا ةريللا ىلإ ديصرلا اذه ليوحت ، ديصرلا ةيكرتلا ةريللا ةلمعب عفدلاب حرصُي ، راعسلأا .يلاحلا يفرصملا ىلع امً دقم ليمعلا قفاو .ةيكرتلا ةريللا ةلمعب ليوحتلا ءارجإ وأ نلأ ارً ظن ، اهؤارجإ كنبلا ىلع نيعتي يتلا ليوحتلا تلاماعم ميلست ىلع ةردقلا مدع ىلإ عجري ةيكرتلا ةريللا ىلإ ليوحتلا اذه عاديإ للاخ نم ، ليمعلا بغر اذإ .باسحلا يف اًيلعف ديصرلا لباقلا ريغ هديصر ةدايز هنكمي ، هباسح يف ةيفاضإ ةنيمث نداعم .نيمث ندعمك هديصر بحسو ايً دام ميلستلل يسحلا ميلستلا تابلطب كنبلا غلابإ ليمعلا ىلع بجي .4.5.2 .)ةلوبقم ةينمز ةرتف لبق وأ( لقلأا ىلع نيعوبسأ لبق ًايطخ رهش يف يفاصملل ةيونسلا ةلطعلا نوكت كلذ ىلإ ةفاضلإاب للاخ انكمم نوكي نل يسحلا ميلستلا نأ يأ ،ماع لك نم سطسغأ للاخ ةمدقملا يسحلا ميلستلا تابلط نإف ،كلذل .سطسغأ رهش رهش نم لولأا عوبسلأا يف اهيف رظنلا متيس سطسغأ رهش يف هقح نع ًامدقم ليمعلا لزانت دقو .ريدقت لضفأ ىلع ربمتبس اذهب ةقلعتملا قوقحلا نم اهريغو كنبلا ىلع ضارتعلإا .كلذب رّ قأو صوصخلا كنبلا تاقيبطتل لاثتملإاب ًامدقم رّ قأو ليمعلا دهعت .5.5.2 بهذلا عئادو تاباسحب قلعتي اميف اهذيفنت متي يتلا تاعيرشتلاو دلوتت دق يتلا جئاتنلا عاونأ عيمجب لفكتلابو ،نيتلابلاو ةضفلاو بجومب اهميظنت مت يتلا ةدوجوملا ماكحلأا عيمج .هلاثتمإ مدع نع تاباسح ىلع اهقيبطت متي دقعلا تاباسحب ةقلعتملا ةيسيئرلا ةداملا لوعفملا ةيراسو ةمزلم يهو ،نيتلابلاو ةضفلاو بهذلا عئادو .نيفرطلل ةبسنلاب :ةكرتشملا تاباسحلاب ةقلعتم ماكحأ .6.2 اذه راطإ نمض اهحتف متي يتلا ةكرتشملا تاباسحلا يف1.6.2 تاميلعت كانه نكت مل ام( باسحلا باحصأ نم صخش لك ،دقعلا تلايوختلا مادختسإب ًادرفنم ًلاوخم نوكي )كلذ سكعب ةيطخ ،تاميلعتلا ءاطعإو ،دقعلا يف باسح بحاصل ةفورعملا باحصأ نم صخش لك رقيو دهعتي .باسحلاب ًادرفنم فرصتلاو يتلا جئاتنلا عيمجب نيرخلآا باسحلا باحصلأ ًامدقم باسحلا نعو باسحلا يف هل ةفرعملا تلايوختلا مادختسإ نع دلوتتس .باسحلا يف ةدرفنملا تاف...
İştirak Halinde Hesaplarla İlgili Hükümler. 2.7.1. Bu şekilde açılan veya sonradan her ne sebeple olursa olsun bu şekle dönüşen hesaplar üzerinde, ancak hesap (hak) sahiplerinin tamamının müşterek imzaları ile tasarrufta bulunulabilir.
2.7.2. Hesap sahiplerinden her biri, iştirak halindeki hesap üzerinde tek başına hareketle tasarruf yetkisi olmadığı over the then value (exchange rate) of the gold/silver/platinum valid on the payment day without the necessity of any other procedures, and the sum thereof may be paid to the Client in TL or foreign currency. The Client demanding the delivery of the gold/silver shall be obliged forthwith to pay to the Bank the expenses related to transportation, security and delivery to be determined by the Bank. In case balances less than an amount physically deliverable are left in the customer’s precious metals Accounts for any reason, and if the customer wants to withdraw or transfer this balance, the Bank is entitled to convert this balance in TL over current Bank buying Exchange rate without requiring any approval or instruction of the Customer and pay to the Customer in TL or make the transfer in TL. The Customer has accepted in advance the conversion transactions the Bank shall perform due to this conversion to TL being impossible for the balance in the account is physically impossible to be delivered. The Customer, if he/she wishes, may increase this subject balance not physically deliverable by depositing additional precious metal to his/her account and withdraw the balance as precious metal.
İştirak Halinde Hesaplarla İlgili Hükümler. 2.7.1. Bu şekilde açılan veya sonradan her ne sebeple olursa olsun bu şekle dönüşen hesaplar üzerinde, ancak hesap (hak) sahiplerinin tamamının müşterek imzaları ile tasarrufta bulunulabilir.
2.7.2. Hesap sahiplerinden her biri, iştirak halindeki hesap üzerinde tek başına hareketle tasarruf yetkisi olmadığı halde, tek başına hareketle hesapla ilgili bir tasarrufta bulunur ise; bu şekilde tasarrufta bulunan hesap sahibi, gerek diğer hesap sahiplerine ve gerekse Bankaya karşı her türlü sonuçlarıyla sorumlu olduğunu kabul ve taahhüt eder. In case balances less than an amount physically deliverable are left in the customer’s precious metals Accounts for any reason, and if the customer wants to withdraw or transfer this balance, the Bank is entitled to convert this balance in TL over current Bank buying Exchange rate without requiring any approval or instruction of the Customer and pay to the Customer in TL or make the transfer in TL. The Customer has accepted in advance the conversion transactions the Bank shall perform due to this conversion to TL being impossible for the balance in the account is physically impossible to be delivered. The Customer, if he/she wishes, may increase this subject balance not physically deliverable by depositing additional precious metal to his/her account and withdraw the balance as precious metal.
2.5.4. The Client shall be obliged to notify the Bank in writing of his requests of physical delivery at least before two weeks (or a reasonable period of time to ensure the physical delivery). Besides, the refineries shall be on holiday every year in Xxxxxx, and no physical delivery shall be made in Xxxxxx. Thus, the requests of physical delivery in Xxxxxx shall be taken into consideration at earliest as of the first week of September. The Client shall in advance agree to these matters and waive from his right to object as well as all other rights against the Bank.
2.5.5. The Client shall agree and undertake in advance that he will comply with the legislation in effect and the Bank’s practices regarding the gold, silver and platinum deposit accounts and bear any and all consequences arising from not complying with them.
2.5.6. All provisions of the agreement drawn up under the caption of the main article regarding accounts shall apply in respect of gold, silver and platinum deposit accounts unless they are in contradiction with the quality thereof and shall be binding.