Common use of Çekinceler Clause in Contracts

Çekinceler. 1. Bu Sözleşme'nin imzası ve onaylama belgesinin sunulması sırasında her devlet, Sözleşme'nin belirli bir hükmü hakkında, o sırada kendi ülkesinde yürürlükte olan bir yasa bu hükme uygun olmadığı ölçüde, bir çekince kaydı koyabilir. Bu madde genel nitelikte çekinceler konmasına izin vermez. 2. Bu maddeye uygun olarak konulacak her çekince, sözü edilen yasanın kısa bir açıklamasını içerir.

Appears in 2 contracts

Samples: İnsan Hakları Ve Temel Özgürlüklerin Korunmasına Ilişkin Sözleşme, İnsan Hakları Ve Temel Özgürlüklerin Korunmasına Ilişkin Sözleşme

Çekinceler. 1. Bu Sözleşme'nin imzası ve onaylama belgesinin sunulması sırasında her devlet, Sözleşme'nin belirli bir hükmü hakkında, o sırada kendi ülkesinde yürürlükte olan bir yasa yasanın bu hükme uygun olmadığı ölçüde, hükümle bağdaşmazlığı konusunda bir çekince kaydı koyabilir. Bu madde genel nitelikte çekinceler konmasına izin vermez. 2. Bu maddeye uygun olarak madde uyarınca konulacak her çekince, sözü edilen yasanın yasayla ilgili kısa bir açıklamasını açıklama içerir.

Appears in 1 contract

Samples: İnsan Hakları Ve Temel Özgürlüklerin Korunmasına İlişkin Sözleşme

Çekinceler. 1. Bu Sözleşme'nin imzası ve onaylama belgesinin sunulması sırasında her devlet, Sözleşme'nin belirli bir hükmü hakkında, o sırada kendi ülkesinde yürürlükte olan bir yasa yasanın bu hükme uygun olmadığı ölçüde, olmaması ölçüsünde bir çekince kaydı koyabilir. Bu madde genel nitelikte çekinceler konmasına izin vermez. 2. Bu maddeye uygun olarak konulacak her çekince, sözü edilen yasanın kısa bir açıklamasını içerir.

Appears in 1 contract

Samples: İnsan Hakları Ve Temel Özgürlüklerin Korunmasına İlişkin Sözleşme