Common use of Нерегулярні перевезення Clause in Contracts

Нерегулярні перевезення. 1. Нерегулярні перевезення пасажирів пасажирськими транспортними засобами між обома країнами і транзитом через їхні території, за винятком перевезень, згаданих в статті 6 цієї Угоди, здійснюватимуться на основі дозволів, що видаються компетентними органами Договірних Сторін.

Нерегулярні перевезення. 1. Нерегулярні перевезення пасажирів пасажирськими транспортними засобами між обома країнами державами і транзитом через їхні території, за винятком перевезень, згаданих в статті 6 5 цієї Угоди, здійснюватимуться на основі дозволів, що видаються компетентними органами Договірних Сторін.

Нерегулярні перевезення. 1. Нерегулярні перевезення пасажирів пасажирськими транспортними засобами між обома двома країнами і транзитом через їхні території, за винятком перевезень, згаданих в статті 6 цієї Угоди, здійснюватимуться на основі дозволів, що видаються компетентними органами Договірних Сторін.

Нерегулярні перевезення. 1. Нерегулярні перевезення пасажирів пасажирськими транспортними засобами Для здійснення нерегулярних пасажирських перевезень між обома країнами і територіями Договірних Сторін або транзитом через їхні територіїїх території необхідні дозволи, видані компетентними органами Договірних Сторін, за винятком перевезень, згаданих в статті 6 цієї передбачених статтею 4 даної Угоди, здійснюватимуться на основі дозволів, що видаються компетентними органами Договірних Сторін.

Нерегулярні перевезення. 1. Нерегулярні перевезення пасажирів пасажирськими транспортними засобами між обома країнами територіями держав Договірних Сторін і транзитом через їхні території, за винятком перевезень, згаданих зазначених в статті 6 7 цієї Угоди, здійснюватимуться здійснюються на основі дозволів, що видаються компетентними уповноваженими органами Договірних Сторін.