БАНКIВСЬКОГО ВКЛАДУ «ПЕНСІЙНИЙ»

ЗАТВЕРДЖЕНО

Протокол Правління від 23.04.2021 № 23/04/2021

ТИПОВА ФОРМА

Договору банківського вкладу «Пенсійний» (для фізичних осіб)

ДОГОВIР №

БАНКIВСЬКОГО ВКЛАДУ «ПЕНСІЙНИЙ»

м. Київ « » 20 р.

АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ПРОМИСЛОВИЙ БАНК»

(скорочене найменування - АТ «ЄПБ»), в особі

,

(посада, ПІБ представника)

який (яка) діє на підставі ,

(зазначити документ, який підтверджує повноваження представника)

іменований надалі – «Банк», з однієї сторони, та

Фізична особа, громадянин України

(ПІБ фізичної особи)

паспорт виданий ( ким, коли), ідентифікаційний номер у Державному реєс- трі фізичних осіб - платників податків , який (а) постійно проживає за адре- сою: ,

іменований надалі «Клієнт» або «Вкладник», уклали цей Договiр банкiвського вкладу « Пенсійний», в подальшому - Договiр, про наступне:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

1.1. Вкладник розміщує, а Банк приймає від Вкладника грошові кошти (надалі – Вклад) в сумі

( ) _,

(сума Вкладу цифрами та прописом)

на вкладний рахунок відкритий у Банку №2630 (надалі – Вкладний рахунок) та зо- бов'язується на умовах і в порядку, встановлених Договором, виплачувати Вкладникові проценти з розрахунку ( )% процентів річних.

1.2. Строк Вкладу – ( ) днів. Перерахування коштів на Вкла- дний рахунок здійснюється протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту підписання цього Договору (з урахуванням дня підписання цього Договору). Дата повернення Вкладу – року.

1.3. Вклад розміщений на умовах повернення після закінчення встановленого строку розмі- щення Вкладу - строковий вклад.

1.4. Мінімальна сума вкладу – (сума Вкладу цифрами та прописом)

1.5. В клад розміщується на умовах з правом поповнення Вкладу. Дострокове зняття вкладу

допускається після 6 (шести) місяців з дати внесення Вкладу, зазначеної в п. 1.1. Договору, за умови,

якщо Вкладник повідомить про необхідність повернення суми Вкладу та нарахованих процентів, не

пізніше ніж за 2 (два) банківські дні до бажаної дати повернення Вкладу.

1.6. Протягом всього строку Договору Банк має право використовувати суму Вкладу на свій

розсуд.

1.7. Банк зобов'язується повернути Вклад та виплатити нараховані проценти на умовах та в

порядку, встановлених цим Договором.

2. УМОВИ НАРАХУВАННЯ, СПЛАТИ ПРОЦЕНТІВ ТА ПОВЕРНЕННЯ ВКЛАДУ

2.1. Банк нараховує проценти щодня за Вкладом у відповідній валюті Вкладу на суму факти- чного залишку грошових коштів на Вкладному рахунку, починаючи від дня, наступного за днем над- ходження Вкладу в Банк до дня, який передує його поверненню або списанню з Вкладного рахунку з інших підстав, передбачених цим Договором та/або чинним законодавством України. Нарахування

процентів здійснюється з урахуванням фактичної кількості днів у місяці та році. Проценти нарахову- ються та виплачуються з урахуванням вимог чинного законодавства України щодо оподаткування до- ходів фізичних осіб.

2.2. В місяці виплати процентів нарахування здійснюється за період з дати останнього нара- хування по день, що передує дню виплати процентів.

2.3. Банк нараховує та сплачує проценти у валюті Вкладу.

2.4. Нараховані проценти виплачуються щомісяця числа, шляхом перерахування на відкритий у Банку поточний рахунок Вкладника , зазначений у п. 4. 3. цього Договору, відкритий в АТ «ЄПБ».

2.5 Сторони погодили, що видаткові операції за цим Договором здійснюються лише після отримання Банком повідомлення про взяття Рахунку на облік органом державної фіскальної служби, яке повинно відповідати вимогам чинного законодавства України (п. 2.5. Договору застосовується, якщо Клієнт є самозайнятою особою).

2.6. Банк зобов’язаний повернути Вклад в строк, визначений п. 1.2 цього Договору, на умовах, визначеним цим Договором. Для цілей даного Договору повернення Вкладу до настання зазначеної дати вважається достроковим.

2.7. Сума Вкладу у повному обсязі повертається на відкритий поточний рахунок Вкладника, зазначений у п. 4. 3. цього Договору.

2.8. Сторони погоджуються з тим, що розмір процентної ставки може бути змінений у разі зміни облікової ставки Національного банку України та/або зміни ситуації на грошово–кредитному ринку. Сторони досягли згоди вважати настання таких обставин істотною зміною обставин, якими Сторони керувалися при визначенні розміру процентної ставки при укладанні цього Договору. У цьому випадку Сторони досягли взаємної згоди без укладення будь-якої додаткової угоди до цього Договору встановити наступний порядок зміни умов цього Договору щодо розміру процентної ста- вки:

При ініціюванні зміни процентної ставки Банк повідомляє Вкладника шляхом публічного пи- сьмового оголошення на офіційному сайті Банку, в якому зазначає розмір нової процентної ставки, або вручення листа особисто Вкладнику/представнику Вкладника під розпис, або направлення листа з повідомленням про вручення поштового відправлення, не пізніше, ніж за десять календарних днів до вступу в дію зміненої процентної ставки.

Сторони досягли згоди, що датою, з якої починається відлік зазначеного десятиденного строку, вважається дата вручення листа особисто Вкладнику/представнику Вкладника або дата, за- значена на квитанції, яка надається Банку відділенням зв’язку при відправленні листа з повідомлен- ням про вручення поштового відправлення, або дата оприлюднення публічного письмового оголо- шення на офіційному сайті Банку.

Якщо протягом 10 календарних днів з дня повідомлення нового розміру процентної ставки від Вкладника не надходить заперечень, Сторони вважають, що Вкладник дав згоду на зміну проце- нтної ставки.

У разі, коли Вкладник особисто звернувся в Банк і не погоджується з розміром зміненої про- центної ставки, або надав свої заперечення у письмовій формі протягом 10 днів з дня повідомлення, не зважаючи на умови Договору, строк повернення Вкладу за Договором вважається таким, що настав, у зв’язку з чим Вкладник має право достроково витребувати Вклад, а Банк достроково пове- ртає такий Вклад разом з процентами, нарахованими у відповідності з умовами цього Договору не пізніше п’ятого робочого дня з моменту пред’явлення Вкладником вимоги про достроково повер- нення.

Якщо лист/повідомлення Банку про зміну розміру процентної ставки залишиться без відпо- віді, Банк нараховує проценти у розмірі, визначеному Договором лише до дати, що вказана в листі. Після дати, зазначеної у листі, подальше нарахування процентів по Вкладу здійснюється виходячи із зміненої процентної ставки, вказаної у листі , про що додаткова угода до цього Договору не уклада- ється.

2.9. Якщо день повернення Вкладу та/або сплати процентів припадає на вихідний (святковий, неробочий) день, повернення суми Вкладу та/або виплата процентів здійснюється у перший робочий день, який слідує за вихідним (святковим, неробочим) днем.

3. ПРАВА І ЗОБОВ’ЯЗАННЯ СТОРІН

3.1. Вкладник зобов’язується:

3.1.1. Надати та оформити документи, передбачені чинним законодавством України, норма- тивними актами Національного банку України та внутрішніми положеннями Банку, які необхідні для відкриття Вкладного рахунку та проведення по ньому операцій.

3.1.2. Перерахувати з власного поточного рахунку на Вкладний рахунок, що відкривається Банком, або внести готівкою грошові кошти, в сумі, визначеній п. 1.1. цього Договору, з дотриманням строків, визначених п. 1.2. цього Договору. Датою зарахування коштів на Вкладний рахунок є дата фактичного надходження коштів на рахунок.

3.1.3. У разі зміни документів та/або інформації, що надавалась у Банк, під час укладення цього Договору та/або відкриття Вкладного рахунку, зокрема, але не виключно, при закінченні (при- пиненні) строку (терміну) дії таких документів, втрати чинності чи визнання недійсними поданих Вкладником до Банку документів; при настанні суттєвих змін щодо ідентифікаційних даних Вклад- xxxx (його представника), роду його діяльності, при зміні статусу приналежності/неприналежності Вкладника до категорії політично значущих осіб, членів їх сімей або пов’язаних з ними осіб тощо, надавати Банку протягом 5 (п’яти) робочих днів з дня внесення відповідних змін нові відомості, ори- гінали або належним чином завірені копії необхідних документів. Документи, на час їх подання до Банку, мають бути чинними та містити достовірну інформацію.

3.1.4. З’явитися та надати до Банку паспорт з вклеєною фотокарткою у разі досягнення Кліє- нтом (уповноваженим представником Клієнта) 25-ти або 45-ти річного віку/ID паспорт (інший доку- мент, що посвідчує особу та відповідно до законодавства України може бути використаним на тери- торії України для укладення правочинів), а також у разі обміну документа або отримання інших до- кументів у передбачених законодавством України випадках протягом 5 (п’яти) робочих днів з дня внесення змін у відповідні документи.

3.1.5. Щорічно ознайомлюватися з наданою Банком( у паперовій або електронній формі) До- відкою про систему гарантування вкладів фізичних осіб згідно форми, затвердженої Інструкцією про порядок здійснення Фондом гарантування вкладів фізичних осіб захисту прав та охоронюваних зако- ном інтересів вкладників № 825 від 26.05.2016 року (із змінами).

3.2. Вкладник має право:

3.2.1. Отримати Вклад та нараховані проценти відповідно до умов Договору.

3.2.2. Отримувати виписки по Вкладному рахунку та інформацію щодо суми нарахованих процентів за письмовою вимогою Вкладника.

3.2.3. Уповноважувати третіх осіб на розпорядження Вкладним рахунком/ Вкладом, шляхом оформлення довіреності оформленої належним чином, відповідно до вимог чинного законодавства України.

3.2.4. По закінченні строку дії цього Договору, отримати суму вкладу та нараховані згідно з умовами цього Договору проценти.

3.2.5. Здійснювати додаткове внесення коштів (поповнення) Вкладу готiвкою або шляхом безготiвкового перерахування коштiв у розмірі не менш ніж 500 (П’ятсот) гривень 00 копійок протягом дії цього Договору, але не пiзнiше нiж за один мiсяць до закiнчення строку розміщення вкладу.

3.2.6. На дострокове повернення Вкладу та нарахованих процентів, після 6 (шести) місяців з дати внесення Вкладу, зазначеної в п. 1.1. Договору, за умови, якщо Вкладник повідомить про необ- хідність повернення суми Вкладу та нарахованих процентів, не пізніше ніж за 2 (два) банківські дні до бажаної дати повернення вкладу.

3.3.Банк зобов’язується:

3.3.1 Відкрити Вкладнику Вкладний рахунок та зараховувати на нього грошові кошти Вклад- xxxx на строк та на умовах, що визначені цим Договором.

3.3.2. Забезпечити повне збереження та повернення Вкладу з нарахованими процентами на умовах, визначених цим Договором.

3.3.3. За письмовою вимогою Вкладника надавати Вкладнику виписки по Вкладному рахунку та інформацію щодо суми нарахованих процентів.

3.3.4. Зберігати таємницю Вкладу та нести відповідальність за її незаконне розголошення. Ві- домості про умови цього Договору можуть бути надані іншим особам, у тому числі органам держав- ної влади, їхнім посадовим і службовим особам виключно у випадках та в порядку встановленому чинним законодавством України. Банк не несе відповідальність за розголошення умов цього Дого- вору, якщо таке розголошення сталося не з його вини, а також у випадку невиконання або неналеж- ного виконання Вкладником умов цього Договору, що мало своїм наслідком звернення Банку до ор- ганів судової влади, правоохоронних органів тощо.

3.3.5. Повернути Вклад та нараховані проценти Вкладнику при закінченні строку дії цього Договору, якщо він не обтяжений правами Банку (у тому числі заставою, забороною, тощо) в силу договору або закону, або якщо на нього не накладено арешт в порядку, передбаченому чинним зако- нодавством України.

3.3.6. Після укладення Договору, не рідше ніж один раз на рік ознайомлювати Вкладника (у паперовій або електронній формі) з Довідкою про систему гарантування вкладів фізичних осіб, згі- дно форми, затвердженої Інструкцією про порядок здійснення Фондом гарантування вкладів фізич- них осіб захисту прав та охоронюваних законом інтересів вкладників № 825 від 26.05.2016 року (із змінами).

3.3.7. Відмовитися від встановлення (підтримання) ділових відносин/відмовити Вкладнику у відкритті рахунка (обслуговуванні), у тому числі шляхом розірвання цього Договору , закриття раху- нка або від проведення фінансової операції у разі: якщо здійснення ідентифікації та/або верифікації Вкладника є неможливим; якщо у Банка виникає сумнів стосовно того, що Вкладник виступає від власного імені; у разі встановлення клієнту неприйнятно високого ризику або ненадання Вкладником необхідних для здійснення належної перевірки Вкладника документів чи відомостей; подання Вкла- дником чи його представником недостовірної інформації або подання інформації з метою введення Банку в оману; якщо здійснення ідентифікації особи, від імені або в інтересах якої проводиться фі- нансова операція, та встановлення її вигодоодержувача (вигодонабувача) за фінансовою операцією є неможливим.

3.3.8. Зупинити фінансові операції в разі виникнення підозри, що вони містять ознаки вчи- нення кримінального правопорушення, визначеного Кримінальним кодексом України. Зупинення фі- нансових операцій здійснюється на строк та у порядку, передбаченому чинним законодавством Ук- раїни. Проте, таке зупинення не є підставою для виникнення цивільно-правової відповідальності Ба- нку за порушення умов відповідних правочинів.

3.3.9. Заморозити активи, що пов’язані з тероризмом та його фінансуванням, розповсюджен- ням зброї масового знищення та його фінансуванням відповідно до Закону України "Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню терори- зму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення".

3.4. Банк має право:

3.4.1. Вимагати у Вкладника надання документів, необхідних для відкриття Вкладного раху- нку та проведення по ньому операцій, відповідно до вимог чинного законодавства України.

3.4.2.Встановлювати інші умови поповнення Вкладу (зокрема, але не обмежуючись, встанов- лювати плату за поповнення, обмежувати суми поповнення, тощо), ніж передбачені умовами цього Договору, про що Банк має повідомити Вкладника шляхом розміщення відповідної інформації в за- гальнодоступних приміщеннях Банку та на офіційному сайті Банку за десять робочих днів до дати встановлення таких умов, на що Вкладник надає свою згоду.

3.4.3. Ініціювати зміну розміру процентної ставки за Вкладом у разі зміни облікової ставки Національного банку України та/або зміни ситуації на грошово–кредитному ринку, з урахуванням умов, встановлених розділом 2 цього Договору.

3.4.4. Оприлюднити зміни до умов залучення Вкладу шляхом розміщення відповідної інфор- мації на офіційному сайті Банку, в мережі Інтернет за електронною адресою xxxxx://xxxxxxxxxxxx.xxxx.xx/, а також на дошках оголошень в операційному та/або касовому залах Ба- нку. Ця інформація може додатково розміщуватися Банком у засобах масової інформації.

3.4.5.Банк має право відмовити у достроковому поверненні Вкладу/частини Вкладу.

3.4.6. Відмовитися від проведення підозрілої фінансової операції або зупинити здійснення фі- нансової операції, якщо вона є підозрілою. Зупинення фінансових операцій здійснюється на строк та у порядку, передбаченому чинним законодавством України. Проте, таке зупинення не є підставою для виникнення цивільно-правової відповідальності Банку за порушення умов відповідних правочи- нів.

3.4.7. Відмовитися від цього Договору та закрити Вкладний рахунок Вкладника, якщо фінан- сова операція містить ознаки такої, що згідно із Законом України «Про запобігання та протидію ле- галізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансу- ванню розповсюдження зброї масового знищення» підлягає фінансовому моніторингу. У разі відмови Банком від продовження ділових відносин з Клієнтом відповідно до умов та вимог статті 15 Закону про ПВК/ФТ, Договір вважається розірваним та Вкладний рахунок Клієнта закривається за ініціати- вою Банка. Банк повідомляє про розірвання Договору та закриття Вкладного рахунку і припинення Договору шляхом направлення Клієнту повідомлення в спосіб із доступних для Банку каналів/засобів зв’язку. Банк забезпечує облік залишку коштів Клієнта на окремому аналітичному рахунку до моме- нту звернення Клієнта із розпорядженням такими коштами щодо перерахування залишків коштів на власні рахунки в інших банках або отримання такого залишку готівкою в касі Банку.

4. ПЛАТЕЖІ

4.1. Вкладник перераховує Вклад на Вкладний рахунок з власного поточного рахунку або вно- сить грошові кошти (Вклад) готівкою.

4.2.Датою надходження Вкладу у Банк є дата фактичного зарахування Банком Вкладу, пере- рахованого з поточного рахунку/внесеного готівкою на Вкладний рахунок.

4.3. Сплата нарахованих процентів і повернення Вкладу здійснюється Банком шляхом пере- рахування коштів на поточний рахунок Вкладника № , відкритий в АТ «ЄПБ» (код банку 377090).

5. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ТА ВРЕГУЛЮВАННЯ СПОРІВ

5.1. За невиконання або неналежне виконання умов цього Договору Сторони несуть відпові- дальність згідно з чинним законодавством України.

5.2. Всі спори та розбіжності, які можуть виникнути між Сторонами щодо тлумачення та/або застосування положень цього Договору підлягають урегулюванню шляхом взаємних консультацій та переговорів.

5.3. У випадку якщо Сторони не зможуть дійти згоди зі спірних питань шляхом переговорів, такий спір передається на розгляд суду згідно з чинним законодавством України.

5.4. Вкладник бере на себе повну відповідальність за правильність зазначеної в цьому Дого- ворі інформації, зокрема, реєстрації місця проживання (перебування), контактних телефонів та інших реквізитів, а також за неповідомлення або невчасне повідомлення Банку про зміну таких реквізитів. У разі неможливості, з вини Вкладника, повернення Банком Вкладу Вкладнику (невірно вказані рек- візити, тощо) після настання терміну повернення, Вклад зберігається Банком до моменту надання Вкладником додаткових розпоряджень щодо Вкладу без нарахування на нього процентів з наступ- ного дня після настання терміну повернення Вкладу.

5.5. Якщо в порядку передбаченому законодавством України, буде здійснене примусове спи- сання (стягнення) коштів з Вкладного рахунку Вкладника або накладений арешт на кошти на Вклад- ному рахунку, Банк звільняється від відповідальності за невиконання (неналежне виконання) зо- бов’язань за цим Договором в частині повернення Банком Вкладнику суми коштів, яку було приму- сово списано або на яку був накладений арешт. У випадку накладення компетентними органами в установленому законодавством порядку арешту на кошти, що знаходяться на рахунку Вкладника, проценти за користування Вкладом не нараховуються з дня накладення арешту до дня його зняття.

5.6. Сторони звільняються від відповідальності, якщо невиконання або неналежне виконання умов цього Договору є наслідком дії обставин надзвичайного характеру, таких як воєнні дії, заколот, страйки, масові безпорядки, аварії, пожежі, стихійні лиха, видання уповноваженими органами нор- мативних актів, що прямо перешкоджають або забороняють вчиняти дії, спрямовані на виконання зобов’язань за цим Договором, неправомірні дії (бездіяльність) державних органів та/чи їх посадових осіб, заборона і обмеження, які витікають з документів нормативного і ненормативного характеру

органів державної влади і управління в галузі регулювання банківської діяльності, які роблять немо- жливими для Сторін виконання своїх зобов’язань за цим Договором, а також інші обставини надзви- чайного характеру, які виникли після укладення цього Договору, і які Сторони не могли передбачити і відвернути розумними діями (при цьому, настання форс – мажорних обставин (обставин неперебо- рної сили засвідчуються Торгово – промисловою палатою України або іншого уповноваженого ор- гану).

Сторона зобов’язана повідомити іншу Сторону про настання та припинення дії обставин не- переборної сили із наданням підтвердження компетентного державного органу, протягом 5 (п’яти) робочих днів від дати припинення дії обставин непереборної сили. Недотримання строків повідом- лення про настання та припинення обставин непереборної сили позбавляє Сторону посилатися на такі обставини як підставу звільнення від відповідальності.

5.7. У випадку настання обставин, визначених п. 5.6. цього Договору, строк виконання зо- бов’язань відсувається на строк дії таких обставин, але не більше двох календарних місяців. Якщо обставини надзвичайного характеру триватимуть більше двох місяців, в такому випадку, кожна із Сторін може розірвати цей Договір до закінчення строку його дії, шляхом письмового повідомлення другої Сторони за 10 (десять) календарних днів до розірвання Договору.

5.8. У разі невиконання або неналежного виконання Вкладником грошових зобов’язань перед Банком, які існують на момент укладення цього Договору та/або, які виникнуть у майбутньому між Сторонами (в тому числі кредитних зобов’язань, зобов’язань, що виникають у зв’язку з наданням майнової поруки тощо), Вкладник надає право Банку без його додаткових розпоряджень, відповідно до ст.ст. 25, 26 Закону України «Про платіжні системи та переказ коштів в Україні» та ст. 1071 Циві- льного кодексу України, здійснити списання коштів з його Вкладного (депозитного) рахунку, визна- ченого п. 1.1. цього Договору в розмірі заборгованості перед Банком.

6. ІНШІ УМОВИ

6.1. Вкладник надає Банку дозвіл на подання в електронному вигляді відомостей про відк- риття/закриття рахунку до відповідного органу фіскальної служби згідно з діючими вимогами зако- нодавства України.

6.2. Підписанням цього Договору Вкладник підтверджує, що не займається/займається (об- рати необхідне) підприємницькою та/або незалежною професійною діяльністю.

6.3. Підписанням цього Договору Вкладник надає письмову згоду Банку на розголошення будь-якої інформації, що є банківською таємницею будь-яким особам при захисті прав та інтересів Банку, при наданні будь-якої інформації, передбаченої чинним законодавством України, третім осо- бам для реєстрації обтяження майна (цього Вкладу) в будь-яких реєстрах, в разі надання його в за- безпечення виконання зобов’язань за іншими договорами Вкладника, укладеними або що можуть бути укладені з Банком, а також – судовим органам, нотаріусам і особам, що задіяні в процесі вико- навчого провадження.

6.4. Підписанням цього Договору Вкладник підтверджує, що до укладання Договору він надав згоду на обробку своїх персональних даних з метою та на умовах, які встановлено у Договорі;

 до укладання Договору він одержав та підписав Довідку про систему гарантування вкладів фізичних осіб;

 Банк до укладання Договору надав Клієнту інформацію на виконання ч. 2 ст. 12 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг», в тому числі, щодо наступного:

 фінансові послуги за Договором надаються АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «ЄВРО- ПЕЙСЬКИЙ ПРОМИСЛОВИЙ БАНК», місцезнаходження: 01024, місто Київ, бульвар Шевченка Та- раса, будинок 11, приміщення 51, адреса електронної пошти: xxxx@xxxxxxxxxxxx.xxxx.xx, за- реєстрований Національним банком України 13.08.2008 року за реєстраційним №326 та надає фінан- сові послуги згідно з Банківською ліцензією №246 від 08.10.2018р., інформація розміщена на Сайті Банку: xxxxx://xxxxxxxxxxxx.xxxx.xx/.

 Вкладник повідомлений, що скарги Вкладника за Договором можуть надсилатись на ад- ресу: 01024, місто Київ, бульвар Xxxxxxxx Xxxxxx, будинок 11, приміщення 51. Порядок надсилання Клієнтами скарг та порядок їх розгляду Банком розміщені на Сайті Банку: xxxxx://xxxxxxxxxxxx.xxxx.xx/;

 Вкладник повідомлений, що органом, який здійснює державне регулювання діяльності Банків при наданні ними фінансових послуг є Національний Банк України, місцезнаходження: 01601, м.Київ, вул.Інститутська, 9, контактний телефон: 0 800 505 240;

 Вкладник повідомлений, що розгляд звернень Клієнтів здійснюється у відповідності до За- кону України «Про звернення громадян», Закону України «Про захист прав споживачів», внутрішніх процедур розгляду клієнтських звернень у АТ «ЄПБ». У випадку неможливості врегулювання спір- них питань за Договором, Клієнт може звернутися до Національного банку України, наділеного функцією по здійсненню захисту прав споживачів фінансових послуг або до судових органів у по- рядку, визначеному законодавством України;

 Вкладник повідомлений про порядок звернення Вкладника з питань виконання Сторонами умов цього договору, а саме: Вкладник може звернутись за місцезнаходженням відокремленого стру- ктурного підрозділу Банку, де Вкладник обслуговується та/або звернутись за місцезнаходженням Ба- нку та/або звернутись за допомогою інших засобів комунікації, зазначеними в розділі 9 Договору.

6.5. Представники Сторін, шляхом підписання цього Договору, відповідно до вимог Закону України «Про захист персональних даних», надають згоду на обробку своїх особистих персональних даних у картотеках та/або за допомогою інформаційно-телекомунікаційної системи бази персональ- них даних відповідних Сторін з метою здійснення забезпечення економічних, фінансових та подат- кових відносин відповідно до Податкового кодексу України та чинного законодавства України.

6.6. Підписуючи даний Договір Вкладник (або його уповноважений представник) надає право Банку, відповідно до Закону України «Про захист персональних даних», отримувати, збирати, обро- бляти, реєструвати, накопичувати, зберігати, змінювати, поновлювати, використовувати і поширю- вати (розповсюджувати, реалізовувати, передавати) інформацію, яка, відповідно до вимог законодав- ства, становить персональні дані Вкладника (або його уповноваженого представника), з метою забез- печення реалізації цивільних відносин, що виникають між Вкладником та Банком за даним Догово- ром, в тому числі з метою пропонування будь-яких нових банківських послуг та/або встановлення ділових відносин між Вкладником та Банком на підставі договорів, предмет яких є відмінним від предмету цього Договору. Підписанням даного Договору Вкладник засвідчує, що до укладання цього Договору отримав та підписав згоду на обробку персональних даних та отримав Повідомлення про порядок та процедуру захисту персональних даних , визначені Законом України «Про захист персо- нальних даних», і про осіб, яким його дані надаються.

6.7. На виконання вимог Закону України «Про захист персональних даних» представники сторін, які підписують даний Договір, підтверджують, що вони повідомлені про включення їх влас- них персональних даних до відповідних баз персональних даних Сторін та їм роз’яснено їх права як суб’єктів персональних даних.

6.8. Будь-які зміни і доповнення до цього Договору, крім випадків, передбачених цим Дого- вором (в тому числі, передбачених пунктами 3.2.4., .3.4.2., 3.4.3. цього Договору), можуть бути здій- снені тільки за згодою Сторін у письмовій формі і є невід’ємною частиною цього Договору.

6.9. Сторони погодили що всі повідомлення щодо виконання умов Договору вважаються здій- сненими належним чином, якщо вони виконані у письмовій формі та надіслані рекомендованим лис- том (кур’єром, телеграфом, вручені особисто) по зазначених у Договорі адресах. Датою отримання таких повідомлень вважається дата їх особистого вручення або дата поштового штемпелю відділення зв’язку одержувачів.

7. УМОВИ ГАРАНТУВАННЯ ФОНДОМ ГАРАНТУВАННЯ ВКЛАДІВ ФІЗИЧНИХ ОСІБ (ДАЛІ ФОНД) ВІДШКОДУВАННЯ КОШТІВ

7.1. Фонд гарантування вкладів фізичних осіб України (далі – «Фонд») гарантує кожному Вкладнику відшкодування коштів в розмірі вкладу, включаючи проценти, станом на день початку процедури виведення банку з ринку, але не більше суми граничного розміру відшкодування коштів за вкладами, встановленого на цей день, незалежно від кількості вкладів в одному банку.

Відшкодування коштів за Вкладом регулюється Законом України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» від 23.02.2012 No4452-VI (надалі по тексту – «Закон»), зокрема, положеннями Розділу 5 «ГАРАНТІЇ ФОНДУ ТА ВІДШКОДУВАННЯ КОШТІВ ЗА ВКЛАДАМИ» Закону та нор-

мативно-правовими актами Фонду. Відповідна інформація розміщена на офіційній сторінці Фонду в мережі Інтернет xxxxx://xxx.xx.xxx.xx/xxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxxx, та на офіційному Сайті Банку.

У разі прийняття Національним банком України рішення про відкликання банківської ліцензії

та ліквідацію Банку з підстав, визначених частиною другою статті 77 Закону України «Про банки і банківську діяльність», Фонд гарантує кожному Вкладнику Банку відшкодування коштів за вкла- дами, включаючи проценти, на день початку процедури ліквідації Банку, але не більше суми гранич- ного розміру відшкодування коштів за вкладами, встановленого на дату прийняття такого рішення, незалежно від кількості вкладів в одному банку.

Гранична сума розміру відшкодування коштів за вкладами встановлюється відповідно до статті 26 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» та становить 200 000,00 (Двісті тисяч гривень 00 копійок) гривень.

7.2 На дату розміщення Вкладу (на кошти в готівковій або безготівковій формі у валюті Ук- раїни або в іноземній валюті, які залучені Банком від Вкладника (або які надійшли для Вкладника) на умовах, визначених цим Договором) на нього поширюються гарантії Фонду, крім випадків передба- чених частиною четвертою статті 26 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб», а саме Фонд не відшкодовує кошти:

1) передані Банку в довірче управління;

2) за вкладом у розмірі менше 10 гривень;

3) за вкладом, підтвердженим ощадним (депозитним) сертифікатом на пред'явника;

4) розміщені на вклад у Банку особою, яка є пов'язаною з Банком особою або була такою особою протягом року до дня прийняття Національним банком України рішення про віднесення Ба- нку до категорії неплатоспроможних (у разі прийняття Національним банком України рішення про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію Банку з підстав, визначених частиною другою статті 77 Закону України «Про банки і банківську діяльність», - протягом року до дня прийняття такого рішення);

5) розміщені на вклад у Банку особою, яка надавала Банку професійні послуги як аудитор, оцінювач, у разі якщо з дня припинення надання послуг до дня прийняття Національним банком Ук- раїни рішення про віднесення Банку до категорії неплатоспроможних не минув один рік (у разі прий- няття Національним банком України рішення про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію Ба- нку з підстав, визначених частиною другою статті 77 Закону України «Про банки і банківську діяль- ність», - один рік до дня прийняття такого рішення);

6) розміщені на вклад власником істотної участі Банку;

7) за вкладами у Банку, за якими вкладники на індивідуальній основі отримують від Банку проценти за договорами, укладеними на умовах, що не є поточними ринковими умовами відповідно до статті 52 Закону України «Про банки і банківську діяльність», або мають інші фінансові привілеї від Банку;

8) за вкладом у Банку, якщо такий вклад використовується вкладником як засіб забезпечення виконання іншого зобов'язання перед Банком, у повному обсязі вкладу до дня виконання зобов'язань;

9) за вкладами у банківських металах;

10) за вкладами у філіях іноземних банків;

11) розміщені на рахунках, що перебувають під арештом за рішенням суду;

12) за вкладом, задоволення вимог за яким зупинено відповідно до Закону України «Про за- побігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансу- ванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення».

7.3. Відшкодування коштів за вкладом (за договорами банківського вкладу / банківського ра- хунку) в іноземній валюті відбувається в національній валюті України після перерахування суми вкладу за офіційним курсом гривні до іноземних валют, встановленим Національним банком України на день початку процедури виведення Банку з ринку та здійснення тимчасової адміністрації відпо- відно до статті 36 цього Закону «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб».

У разі прийняття Національним банком України рішення про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію банку з підстав, визначених частиною другою статті 77 Закону України «Про банки і банківську діяльність», відшкодування коштів за вкладом в іноземній валюті здійснюється за офіцій- ним курсом гривні до іноземної валюти, встановленим Національним банком України на день поча- тку ліквідації банку.

7.4. Вкладом є кошти в готівковій або безготівковій формі у валюті України або в іноземній

валюті, які залучені банком від вкладника (або які надійшли для вкладника) на умовах договору бан- ківського вкладу (депозиту), банківського рахунку або шляхом видачі іменного депозитного серти- фіката, включаючи нараховані відсотки на такі кошти, відповідно до Закону.

Вкладником є фізична особа (у тому числі фізична особа - підприємець), яка уклала або на користь якої укладено договір банківського вкладу (депозиту), банківського рахунку або яка є влас- ником іменного депозитного сертифіката.

Вклади фізичних осіб - підприємців гарантуються Фондом незалежно від дня відкриття раху- нку, починаючи з 01 січня 2017 року щодо банків, віднесених до категорії неплатоспроможних після 01 січня 2017 року.

7.5. Нарахування відсотків за вкладами припиняється у день початку процедури виведення Фондом банку з ринку (у разі прийняття Національним банком України рішення про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію банку з підстав, визначених частиною другою статті 77 Закону Ук- раїни «Про банки і банківську діяльність», - у день прийняття рішення про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію банку).

7.6. Фонд завершує виплату гарантованих сум відшкодування коштів за вкладами у день по- дання документів для внесення до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підп- риємців та громадських формувань запису про ліквідацію банку як юридичної особи.

7.7. У випадку внесення змін в порядок та/або умови здійснення відшкодування за вкладами, дані умови Договору діятимуть в частині, що не суперечитиме чинному законодавству.

8. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ

8.1. Всі зміни та доповнення до Договору здійснюються за ініціативою та згодою Сторін i мають бути вчинені в письмовій формі та підписані належним чином уповноваженими на те предста- вниками Сторін, з обов'язковим посиланням на цей Договір, окрім випадків, що передбачені цим До- говором.

8.2. Договір набуває чинності з дати його підписання Сторонами та внесення Вкладником Вкладу у розмірі, зазначеному в п. 1.1. цього Договору та діє до повного виконання Сторонами прийнятих на себе зобов'язань.

8.3. У всьому, що не передбачено цим Договором, Сторони керуються чинним законодавст-

вом.

8.4. При повному поверненні Вкладу Вкладний рахунок закривається.

8.4. Цей Договір укладено в двох примірниках українською мовою, по одному примірнику

для кожної із Сторін. Всі примірники мають однакову юридичну силу.

9. МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ, РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН

Банк:

АТ "ЄПБ"

Місцезнаходження: 01024, місто Київ, бульвар Xxxxxxxx Xxxxxx, будинок 11, приміщення 51

Код банку 377090

Код за ЄДРПОУ: 36061927

Сайт: xxxxx://xxxxxxxxxxxx.xxxx.xx/ адреса електронної пошти: xxxx@xxxxxxxxxxxx.xxxx.xx

Тел. 044-277-47-09

Вкладник:

Адреса:

Паспорт ,

виданий ,

р.

Реєстраційний номер облікової картки

платника податків

тел.:

/ / / /

Примірник договору отримав

ДОВІДКА

Додаток 1 до Договору банківського вкладу

«Пенсійний» (для фізичних осіб)

про систему гарантування вкладів фізичних осіб

Вклади у АКЦІОНЕР- НОМУ ТОВАРИСТВІ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ПРОМИСЛОВИЙ БАНК» гарантовано

Фондом гарантування вкладів фізичних осіб (далі - Фонд)

Обмеження гарантії

Кожному вкладнику відшкодовуються кошти в розмірі вкладу (включно з відсотками) станом на день початку процедури виведення банку з ринку, але не більше суми граничного розміру відшкодування коштів за вкладами, вста- новленого Закону України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб" на цей день, незалежно від кількості вкладів в одному банку. У разі прийняття Національним банком України рішення про відкликання банківсь- кої ліцензії та ліквідацію банку з підстав, визначених частиною другою статті статті 77 Закону України "Про банки і банківську діяльність", кожному вкладнику гарантується відшкодування коштів за вкладами (включно з від- сотками) на день початку процедури ліквідації банку, але не більше суми гра- ничного розміру відшкодування коштів за вкладами, встановленого на дату прийняття такого рішення, незалежно від кількості вкладів в одному банку. Гранична сума розміру відшкодування коштів за вкладами встановлюється відповідно до статті 26 Закону України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб" та становить Двісті тисяч гривень. Відповідно до частини че- твертої статті 26 Закону України "Про систему гарантування вкладів фізич- них осіб" не відшкодовуються кошти: 1) передані банку в довірче управління; 2) за вкладом у розмірі менше ніж 10 гривень; 3) за вкладом, підтвердженим ощадним (депозитним) сертифікатом на пред'явника; 4) розміщені на вклад у банку особою, яка є пов'язаною з банком особою або була такою особою протягом року до дня прийняття Національним банком України рішення про віднесення такого банку до категорії неплатоспро- можних (у разі прийняття Національним банком України рішення про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію банку з підстав, визначених частиною другою статті 77 Закону України "Про банки і банківську діяль- ність", -протягом року до дня прийняття такого рішення); 5) розміщені на вклад у банку особою, яка надавала банку професійні по- слуги як аудитор, оцінювач, уразі, якщо з дня припинення надання послуг до дня прийняття Національним банком України рішення про віднесення такого банку до категорії неплатоспроможних не минув один рік (у разі прийняття Національним банком України рішення про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію банку з підстав, визначених частиною статті 77 Закону України "Про банки і банківську діяльність", -один рік до дня прийняття такого рішення); 6) розміщені на вклад власником істотної участі у банку; 7) за вкладами у банку, за якими вкладники на індивідуальній основі отриму- ють від банку проценти за договорами, укладеними на умовах, що не є по- точними ринковими умовами відповідно до статті 52 Закону України "Про банки і банківську діяльність", або мають інші фінансові привілеї від банку;

	8) за вкладом у банку, якщо такий вклад використовується вкладником як засіб забезпечення виконання іншого зобов'язання перед цим банком, у пов- ному обсязі вкладу до дня виконання зобов'язань; 9) за вкладами у філіях іноземних банків; 10) за вкладами у банківських металах; 11) розміщені на рахунках, що перебувають під арештом за рішенням суду; 12) за вкладом, задоволення вимог за яким зупинено відповідно до Закону України «Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення».
Якщо у вкладника бі- льше одного вкладу в банку	Фонд відшкодовує кошти в розмірі вкладу (включно з відсотками) станом на день початку процедури виведення Фондом банку з ринку, але не більше суми граничного розміру відшкодування коштів за вкладами, встановленого на цей день, незалежно від кількості вкладів в одному банку відповідно до статті 26 Закону України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб"
Період відшкодування у разі віднесення банку до категорії неплато- спроможних	Виплата відшкодування коштів розпочинається в порядку та у черговості, встановлених Фондом, не пізніше ніж 20 робочих днів (для банків, база даних про вкладників яких містить інформацію про більше ніж 500000 рахунків, - не пізніше ніж 30 робочих днів) з дня початку процедури виведення Фондом банку з ринку. Під час тимчасової адміністрації вкладник набуває право на одержання гарантованої суми відшкодування коштів за вкладами за рахунок коштів Фонду в межах граничного розміру відшкодування коштів за вкла- дами за договорами, строк дії яких закінчився станом на день початку проце- дури виведення Фондом банку з ринку, та за договорами банківського рахунку. Фонд має право не включати до розрахунку гарантованої суми відшкоду- вання кошти за договорами банківського рахунку до отримання в повному обсязі інформації про операції, здійснені платіжною системою (внутрішнь- одержавною та міжнародною). Виплата гарантованої суми відшкодування за договорами банківського рахунку здійснюється тільки після отримання Фон- дом у повному обсязі інформації про операції, здійснені платіжною систе- мою (внутрішньодержавною та міжнародною)
Валюта відшкодування	Відшкодування коштів за вкладом в іноземній валюті відбувається у націо- нальній валюті України після перерахування суми вкладу за офіційним кур- сом гривні до іноземних валют, встановленим Національним банком України на день початку процедури виведення банку з ринку та здійснення тимчасо- вої адміністрації відповідно до статті 36 Закону України "Про систему гара- нтування вкладів фізичних осіб". У разі прийняття Національним банком України рішення про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію банку з підстав, визначених частиною дру- гою статті 77 Закону України "Про банки і банківську діяльність", відшкоду- вання коштів за вкладом в іноземній валюті здійснюється в національній ва- люті України після перерахування суми вкладу за офіційним курсом гривні до іноземної валюти, встановленим Національним банком України на день початку ліквідації банку
Контактна інформація	04053, м. Київ, вулиця Січових Стрільців, 17 Гаряча лінія Фонду гарантування вкладів фізичних осіб: 0-800-308-108 (000) 000-00-00
Докладніша інформа- ція	xxxx://xxx.xx.xxx.xx

Підтвердження одер- жання вкладником

(підпис вкладника)

Додаткова інформація

Вкладом є кошти в готівковій або безготівковій формі у валюті України або в іноземній валюті, залучені банком від вкладника (або які надійшли для вкладника) на умовах договору банківського вкладу (депозиту), банківського рахунку або шляхом видачі іменного депозитного сертифіката (включно з на- рахованими відсотками на такі кошти). Вкладником є фізична особа (у тому числі фізична особа -підприємець), яка уклала або на користь якої укладено договір банківського вкладу (депозиту), банківського рахунку або яка є власником іменного депозитного сертифіката. Вклади фізичних осіб -підприємців гарантуються Фондом незалежно від дня відкриття рахунку, починаючи з 01 січня 2017 року щодо банків, віднесених до категорії неплатоспроможних після 01 січня 2017 року. Нарахування відсотків за вкладами припиняється у день початку процедури виведення Фондом банку з ринку (у разі прийняття Національним банком України рішення про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію банку з підстав, визначених частиною другою статті 77 Закону України "Про банки і банківську діяльність", -у день прийняття рішення про відкликання банківсь- кої ліцензії та ліквідацію банку)

Голова Правління Xxxxxx X.X.

Погоджено	Xxxxxx	X.X.Б.	Підпис
	Заступник Голови Правління	Xxxxxxx X.X.
	Заступник Голови Правління	Xxxxx X.X.
	Головний бухгалтер	Xxxxxxxxx X.X.
	Начальник Юридичного управління	Листопад О.В.
	Начальник Управління з обслуговування клієнтів	Xxxxxxxxx X.X.
	Директор Департаменту розви- тку бізнесу та організації прода- жів	Xxxxxxx X.X.
	Директор Департаменту фінан- сового моніторингу	Xxxxxx X. X.
	Начальник Відділу комплаєнс контролю	Xxxxxxxx X.X.