ContractService Contract • October 8th, 2020
Договір №##CONTRACT_NUM## про надання послуг DTEL-IX від ##CONTRACT_DATE_UA## (надалі Договір) укладений між DTEL-IX Service contract ##CONTRACT_NUM## dated ##CONTRACT_DATE_EN## (hereinafter – the Contract) Concluded between:
Договір № ______ про надання послуг DTEL-IX від «__» _________ 2012 (надалі Договір) укладений між DTEL-IX Service Contract No ##CONTRACT_DATE## (hereinafter referred to as the Contract) concluded betweenService Contract • August 10th, 2012
ТОВ «ДІДЖИТАЛ ТЕЛЕКОМ-АЙ ІКС» надалі DTEL-IX в особі директора Таращука Олексія Миколайовича, що діє на підставі Статуту; має наступні реквізити: Юридична адреса: 04071 м. Київ, вул. Ігорівська, 1/8 «Б» Поштова адреса: 01033 м. Київ, вул. Гайдара 50 Код ЄДРПОУ 31002846 П/р 26003001353948 в АТ «ОТП Банк» SWIFT: OTPVUAUK Банк кореспондент: Deutsche Bank AG SWIFT: DEUTDEFF Кореспондентський рахунок: 100 9474974 0000 E-mail: info@dtel-ix.net тел.: +380 44 201-14-07 факс:+380 44 201-14-09 “DIGITAL TELECOM-IX” Limited Liability Company hereinafter referred to as “DTEL-IX” represented by Director Taraschuk Oleksii Mykolaiovych acting on the basis of the Charter, who has the following requisites: Registered Address: 1/8 “B”, Igorivksa street, city of Kyiv, 04071 Postal Address: 50, Haidara st., Kiev, 01033, Ukraine ID Code 31813098 Account #26003001353948 In CJSC “OTP Bank” SWIFT: OTPVUAUK Correspondent Bank: Deutsche Bank AG SWIFT: DEUTDEFF Correspondent account: 100 9474974 0000E-mail: inf