Decommissioning Requirements. 1. The Right Holders shall ensure that the cessation of Petroleum Activities and decommissioning of Facilities during the ليغشتلل مئادلا فقولا تابلطتم 18 ةداملا ةطشنلأا فقو متي نأب قوقحلا باحصأ نمضي .1 ةدم للاخ تآشنملا ليغشتل مئادلا فقولاو ةيلورتبلا ريياعملا لضفلأ ًاقفو ةرذح ةقيرطب ةيقافتلاا هذه term of this EPA will be conducted prudently in accordance with Best International Petroleum Industry Standards and, to the extent consistent with the foregoing, the Operator’s standards for cessation and decommissioning based on its past practice. 2. The Right Holders shall include a preliminary analysis of the expected plan for the decommissioning of the Facilities in each Development and Production Plan. 3. The Right Holders shall submit a preliminary plan for cessation of Petroleum Activities and decommissioning of Facilities to the Petroleum Administration no later than one year before the date the Right Holders are required to make the first contribution to the Decommissioning Fund in accordance with Articles 63 and 64 of the decree no 10289/2013 (PAR) and Article 2.6 of the Accounting and Financial Procedure (Annex D of this EPA). Such plan shall, to the extent available at the time, contain the information required by Article 60 of the decree no 10289/2013 (PAR), as well as a proposed budget to be used for determining the amount of contributions to be made to the Decommissioning Fund, as provided in Article 64 of the decree no 10289/2013 (PAR). The Right Holders shall revise such plan to take into account any comments of the Petroleum Administrationin accordance with Article 59 of the decree no 10289/2013 (PAR). Upon the election by the Minister of a decommissioning solution pursuant to Article 64 of the decree no 10289/2013 PAR, annual contributions to the Decommissioning Fund shall be made on the basis of the relevant budget. The Right Holders shall update this preliminary plan annually in accordance with Article 64 of the decree no 10289/2013 (PAR) until a definitive plan is approved and adopted in accordance with Article 18.4 of this EPA. عم قفاوتملا ىدملا ىلاو ،لورتبلا ةعانصل ةيملاعلا فقوب ةقلعتملا لغشملا ريياعمل ًاقفو ،ركذ ام ةزكترملا ليغشتلل مئادلا فقولاو ةيلورتبلا ةطشنلأا .ةقباسلا هتربخ ىلع ةطخ لك قوقحلا باحصأ نمّ ضَ ُي نأ بجي .2 نم ةعقوتملا ةطخلل ًايديهمت ًلايلحت جاتنإو ريوطت .تآشنملا ليغشتل مئادلا فقولا لجا ةرادإ ةئيه ىلإ اومدقي نأ قوقحلا باحصأ ىلع .3 ةطشنلأا فقول ةيديهمت ةطخ لورتبلا عاطق يف كلذو تآشنملا ليغشتل مئادلا فقولاو ةيلورتبلا هيف بجوتي يذ...
