Các biện pháp tự vệ. Với yêu cầu các biện pháp này không được áp dụng một cách tuỳ tiện hoặc phân biệt đối xử, các quy định của Hiệp định này sẽ không được giới hạn các quyền của mỗi Bên thông qua hay thực hiện các biện pháp:
Các biện pháp tự vệ. Các Quốc gia Thành viên nào đồng thời là thành viên của Tổ chức thương mại thế giới (WTO) bảo lưu quyền và nghĩa vụ của mình theo như quy đinh tại điều XIX của hiệp định GATT 1994, và Hiệp định WTO về biện pháp tự vệ hoặc điều 5 của Hiệp định về nông nghiệp.
Các biện pháp tự vệ. Phù hợp với pháp luật của mỗi nước, các quy định của Hiệp định này sẽ không hạn chế quyền của mỗi Bên ký kết thực hiện các biện pháp tự vệ vì lý do: