Mẫu Điều Khoản Hình thức và nội dung của yêu cầu tương trợ tư pháp

Hình thức và nội dung của yêu cầu tương trợ tư pháp. 1. Yêu cầu tương trợ tư pháp được lập thành văn bản, bằng ngôn ngữ của Bên ký kết yêu cầu và được dịch sang tiếng Anh. Văn bản yêu cầu tương trợ tư pháp phải có những nội dung chính sau: 1) Tên của cơ quan yêu cầu và cơ quan được yêu cầu; 2) Tên của vụ việc được yêu cầu và nội dung chi tiết của yêu cầu; 3) Họ tên, ngày sinh, giới tính, nơi sinh, quốc tịch, nghề nghiệp, nơi thường trú, tạm trú của những người có liên quan đến vụ việc; 4) Tên và địa chỉ của pháp nhân; 5) Tên và địa chỉ của đại lý; 6) Tên của các giấy tờ được tống đạt; 7) Đối với vụ việc về hình sự, còn phải miêu tả cả tội phạm, những quy định có liên quan và nêu rõ tội danh. 2. Văn bản yêu cầu tương trợ tư pháp phải được người đại diện có thẩm quyền của Bên ký kết yêu cầu ký và đóng dấu chính thức. 3. Văn bản yêu cầu tương trợ tư pháp phải được kèm theo những tài liệu và dữ liệu cần thiết cho việc thực hiện yêu câu.