付款条件(Terms of Payment). 对应《中山大学进口货物采购合同》1.3 付款方式,有后 T/T 付款方式,需要写明付款在收到最终用户货款后,L/C、前 T/T付款方式无需) 🞏 100%货款在货到验收合格并且买方收到最终用户的货款后,由买方凭最终用户或其指定的负责人签字/盖章的付款确认书电汇付清。 100% of the contract price shall be paid by T/T against the Payment Confirmation signed or sealed by the End User or by the person designated by the End User, upon the acceptance and the Buyer’s receipt of the payment from the End User. (以上对应《中山大学进口货物采购合同》的“□通过中山大学网上竞价系统采购的进口货物:货物验收合格后,甲方签署货款支付确认书,甲方委托的外贸代理公司收到甲方签署的货款支付确认书后在 15 个工作日内向乙方委托的外贸代理公司一次性付清货款(后 T/T)”) 🞏 办好免税证明后 80%货款以即期信用证支付,20%货款在货到验收合格并且买方收到最终用户货款后,由买方凭最终用户或其指定的负责人签字/盖章的付款确认书电汇付清。 80% deposit shall be paid by L/C at sight upon the receipt of tax exemption certificates, 20% balance shall be paid by T/T against the Payment Confirmation signed or sealed by the End User or by the person designated by the End User, upon the acceptance and the Buyer’s receipt of the payment from the End User.
付款条件(Terms of Payment). 对应协议书 1.3 付款方式,有后 T/T 付款方式,需要写明付款在收到最终用户货款后,L/C、前 T/T 付款方式无需) 100%货款在货到验收合格并且买方收到最终用户的货款后,由买方凭最终用户或其指定的负责人签字/盖章的付款确认书电汇付清。 100% T/T against payment confirmation signed or sealed by the end user,or by the person designated by the end user after the user’s acceptance and receiving the end user's payment. (以上对应协议书的“□通过中山大学网上竞价系统采购的进口货物:货物验收合格后,甲方用户签署货款支付确认书,甲方的外贸代理公司据此在 15 天内一次付清货款(后 T/T)”)