ゴミは、それぞれ分別して所定の場所へ捨ててください. ゴミの減量化にご協力願います。
适用情形 必须现金替代的证券一般是由于标的指数调整将被剔除，或基金管理人出于保护持有人利益原则等原因认为有必要实行必须现金替代的成份证券。
約の単位 当社は、契約者回線等１回線ごとに１のＩＰ通信網契約を締結します。
基金托管协议的依据、目的和原则 5 基金托管人对基金管理人的业务监督和核查 6
分项报价表 注：投标供应商应在投标客户端【报价部分】进行填写，投标客户端软件将自动根据供应商填写信息在线生成分项报价 表，若在投标文件中出现非系统生成的分项报价表，且与投标客户端生成的分项报价表信息内容不一致，以投标客户端在线填写报价并生成的内容为准。（下列表样仅供参考） 采购项目编号：项目名称： 投标人名称： 采购包：
得力/deli 5531 品牌:得力/d eli,型号:553 1,包装规格: 10只装,颜色分类:白
問い合わせ先 新潟市財務部契約課物品契約係 ９５１－８５５０（郵便番号） 新潟市中央区学校町通１番町６０２番地１ 電 話 ０２５－２２６－２２１３（直通） ＦＡＸ ０２５－２２５－３５００ 電子メール xxxxxxx@xxxx.xxxxxxx.xx.xx
安全管理措置 乙は、個人情報の管理責任者、従事者の管理体制及び実施体制、個人情報の漏えい、滅失又は毀損の防止その他の個人情報の安全管理に関する定めを作成するなど必要かつ適切な措置を講じなければならない。
投标一览表 投标人名称：_________________ （盖章） 项目编号/包号：_______________ 包号 货物/或服务名称 投标总价（元/人民币） 交货期（天/日历日） 小写金额： 大写金额： 注：上述投标一览表经我方投标代表确认无误，我方无其他投标声明 注： 投标人应按要求填写投标总价的大写金额，如未填写，所产生的不利后果由投标人自行承担。 投标人应以包为单位（如分包招标的话），单独填写投标一览表。 投标人代表（法定代表人或其委托代理人）：___________________（签名或签章） 日期： 年 月 日
契約の単位 当社は、１需要場所について１契約種別を適用して、１需給契約を結びます。 ただし、電灯又は小型機器と動力をあわせて使用する需要で、第７条に定める電灯需要と動力需要とをあわせて契約する場合を除きます。
法律适用与争议解决 1、 本合同的订立、解释、履行及争议解决，均适用中华人民共和国法律。 2、 本合同履行过程中发生争议的，甲乙双方应友好协商；协商不成的，任何一方可向甲方所在地人民法院起诉。
