Common use of 份额及份额持有人 Clause in Contracts

份额及份额持有人. 11.1 各份额持有人在基金资产中的权益以份额持有人届时所持有的份额表示。 11.2 除信托契约另有约定外,份额持有人登记册是任何人士对记录于该登记册的份额享有权益的决定性证明。受托人及管理人应当将份额持有人视为对登记于其名下的份额享有权利、所有权或权益的唯一人士, 并且受托人及管理人可将该等份额持有人视为该等份额的绝对所有权人且不受任何相反通知的约束。基金 注册登记机构、受托人及管理人均无需注意或留意信托的执行情况, 除非信托契约另有明确约定或任何具有管辖权的法院另行责令, 需认可任何会影响份额的所有权的信托或权益或其他利益（包括但不限于, 可能登记在份额持有人登记册上的信托（不论是明示、暗示亦或是通过推定））。 11.3 一份由份额持有人签署或可视为由份额持有人签署的、与份额有关的付款的收据, 可视为受托人及管理人已有效付清该款项。如果有多人被登记为（或者由于某一份额持有人死亡而有权被登记为）共同持有人, 其中任何一位持有人均可对该等付款出具有效的收据。 11.4 经受托人批准, 管理人可决定拆分或合并基金份额。管理人或受托人应当在拆分或合并份额之前或在其之后尽快向份额持有人发出该等拆分或合并通知。 11.5 管理人应为信托契约（包括收益分配）之目的, 在没有其他人士被登记为或有权被登记为份额的持有人时, 被视为该等份额的持有人。

份额及份额持有人. 11.1 各份额持有人在基金资产中的权益以份额持有人届时所持有的份额表示。 11.2 除信托契约另有约定外,份额持有人登记册是任何人士对记录于该登记册的份额享有权益的决定性证明。受托人及管理人应当将份额持有人视为对登记于其名下的份额享有权利、所有权或权益的唯一人士, 并且受托人及管理人可将该等份额持有人视为该等份额的绝对所有权人且不受任何相反通知的约束。基金 注册登记机构、受托人及管理人均无需注意或留意信托的执行情况并且受托人及管理人可将该等份额持有人视为该等份额的绝对所有权人且不受任何相反通知的约束。基金注册登记机构、受托人及管理人均无需注意或留意信托的执行情况, 除非信托契约另有明确约定或任何具有管辖权的法院另行责令, 需认可任何会影响份额的所有权的信托或权益或其他利益（包括但不限于, 可能登记在份额持有人登记册上的信托（不论是明示、暗示亦或是通过推定））。 11.3 一份由份额持有人签署或可视为由份额持有人签署的、与份额有关的付款的收据, 可视为受托人及管理人已有效付清该款项。如果有多人被登记为（或者由于某一份额持有人死亡而有权被登记为）共同持有人, 其中任何一位持有人均可对该等付款出具有效的收据。 11.4 经受托人批准, 管理人可决定拆分或合并基金份额。管理人或受托人应当在拆分或合并份额之前或在其之后尽快向份额持有人发出该等拆分或合并通知。 11.5 管理人应为信托契约（包括收益分配）之目的, 在没有其他人士被登记为或有权被登记为份额的持有人时, 被视为该等份额的持有人。

份额及份额持有人. 11.1 各份额持有人在基金资产中的权益以份额持有人届时所持有的份额表示。 11.2 除信托契约另有约定外,份额持有人登记册是任何人士对记录于该登记册的份额享有权益的决定性证明。受托人及管理人应当将份额持有人视为对登记于其名下的份额享有权利、所有权或权益的唯一人士, 并且受托人及管理人可将该等份额持有人视为该等份额的绝对所有权人且不受任何相反通知的约束。基金 注册登记机构、受托人及管理人均无需注意或留意信托的执行情况并且受托人及管理人可将该等份额持有人视为该等份额的绝对所有权人且不受任何相反通知的约束。基金注册登记机构、受托人及管理人均无需注意或留意信托的执行情况, 除非信托契约另有明确约定或任何具有管辖权的法院另行责令, 需认可任何会影响份额的所有权的信托或权益或其他利益（包括但不限于需认可任何会影响份额 的所有权的信托或权益或其他利益（包括但不限于, 可能登记在份额持有人登记册上的信托（不论是明示、暗示亦或是通过推定））。 11.3 一份由份额持有人签署或可视为由份额持有人签署的、与份额有关的付款的收据, 可视为受托人及管理人已有效付清该款项。如果有多人被登记为（或者由于某一份额持有人死亡而有权被登记为）共同持有人, 其中任何一位持有人均可对该等付款出具有效的收据。 11.4 经受托人批准, 管理人可决定拆分或合并基金份额。管理人或受托人应当在拆分或合并份额之前或在其之后尽快向份额持有人发出该等拆分或合并通知。 11.5 管理人应为信托契约（包括收益分配）之目的, 在没有其他人士被登记为或有权被登记为份额的持有人时, 被视为该等份额的持有人。

份额及份额持有人. 11.1 各份额持有人在基金资产中的权益以份额持有人届时所持有的份额表示。 11.2 除信托契约另有约定外, 份额持有人登记册是任何人士对记录于名册的份额享有权益的决定性证明。受托人及管理人应当将份额持有人视为对登记于其名下的份额享有权利、所有权或权益的唯一人士, 并且受托人及管理人可将该等份额持有人视为该等份额的绝对所有权人且不受任何相反通知的约束。除非信托契约另有明确约定或任何具有管辖权的法院另行责令,份额持有人登记册是任何人士对记录于该登记册的份额享有权益的决定性证明。受托人及管理人应当将份额持有人视为对登记于其名下的份额享有权利、所有权或权益的唯一人士基金注册登记机构、受托人及管理人均无需注意或留意信托的执行情况,以认可任何会影响份额的所有权的信托或权益或其他利益(包括但不限于, 并且受托人及管理人可将该等份额持有人视为该等份额的绝对所有权人且不受任何相反通知的约束。基金 注册登记机构、受托人及管理人均无需注意或留意信托的执行情况, 除非信托契约另有明确约定或任何具有管辖权的法院另行责令, 需认可任何会影响份额的所有权的信托或权益或其他利益（包括但不限于, 可能登记在份额持有人登记册上的信托（不论是明示、暗示亦或是通过推定））可能登记在份额持有人登记册上的信托(不论是明示、暗示亦或是通过推定))。 11.3 一份由份额持有人签署或可视为由份额持有人签署的、与份额有关的付款的收据, 可视为受托人及管理人已有效付清该款项。如果有多人被登记为（或者由于某一份额持有人死亡而有权被登记为）共同持有人,可视为受托人及管理人已有效付清该款项。如果有多人被登记为(或者由于某一份额持有人死亡而有权被登记为)共同持有人, 其中任何一位持有人均可对该等付款出具有效的收据。 11.4 经受托人批准, 管理人可决定拆分或合并基金份额。管理人或受托人应当在拆分或合并份额之前或在其之后尽快向份额持有人发出该等拆分或合并通知管理人可决定拆分或合并份额。管理人或受托人应当在拆分或合并份额之前或在其之后尽快向份额持有人发出该等拆分或合并通知。 11.5 管理人应为信托契约（包括收益分配）之目的管理人应为信托契约之目的(包括收益分配), 在没有其他人士被登记为或有权被登记为份额的持有人时在没有其他人士被注册为或有权被注册为份额的持有人时, 被视为该等份额的持有人。