先物取引の売建およびコール・オプションの売付けの指図. は、建玉の合計額が、ヘッジの対象とする金利商品（信託財産が 1 年以内に受取る組入有価証券の利払金および償還金等ならびに上記(3)の a.から d.までに掲げる金融商品で運用しているものをいいます。以下、｢ヘッジ対象金利商品」といいます。以下同じ｡）の時価総額の範囲内とします。
基金募集期间及募集资金的验资 1.基金募集期间募集的资金应存于基金管理人在基金托管人的营业机构开立的“基金募集专户”。该账户由基金管理人开立并管理。
臨機の措置 第27条 受注者は、災害防止等のため必要があると認めるときは、臨機の措置をとらなければならない。この場合において、必要があると認めるときは、受注者は、あらかじめ監督員の意見を聴かなければならない。ただし、緊急やむを得ない事情があるときは、この限りでない。
状回復 第２１条 借受人は、第６条に定める貸付期間が満了し、又は第１７条から第１９条の規定により本契約を解除して貸付物件を貸付人へ返還する場合には、貸付期間の満了日又は契約解除日までに、借受人の負担と責任にて貸付物件を原状に回復して返還しなければならない。ただし、貸付人と借受人の協議により、原状回復の程度を定めることができる。
基金管理人依照恪尽职守、诚实信用、谨慎勤勉的原则管理和运用基金财产，但不保证投资于本基金一定盈利，也不保证最低收益 投资者应当认真阅读基金招募说明书、基金合同、基金产品资料概要等信息披露文件，自主判断基金的投资价值，自主做出投资决策，自行承担投资风险。
紛争の処理 第24条 受注者は、この契約に関し第三者との間に発注者の責めに帰さない紛争が生じたときは、受注者の責任と負担においてその一切の処理をするものとする。 （疑義等の決定）
服务对象 11. 长者地区中心的服务营办者须为居于根据区议会划分的某指定区域且年满 60 岁或以上的长者提供服务。服务营办者亦为全日或部份时间照顾长者的正规及非正规护老者提供支援，并为整个社区提供教育及发展性活动。
契約名称及び内容 契約職等の氏名並びにその所属する部局の名称及び所在地 契約締結日 契約の相手方の商号又は名称及び住所 随意契約によることとした業務方法書又は会計規程等の根拠条文及び理由 予定価格 契約金額 落札率 再就職の役員の数 随意契約によらざるを得ない事由 随意契約によらざるを得ない場合の根拠区分 備 考 内部磁気圏探査機（ＥＲＧ衛星）ミッション部に関する検討（その２） 高橋光政 契約部長 東京都調布市深大寺東町 7-44-1 平成22年11月29日 三菱重工業株式会社 東京都港区港南２－１６－ ５ 契約事務実施要領 第６９条 第１項（１）e ロケット・衛星等の製作の進行に伴う契約 非公表 11,996,250 - - ＦＹ２１契約「内部磁気圏探査機（ＥＲＧ衛星）ミッション部に関する検討」の成果に伴うものであり、前段階までを検討した三菱重工業（株）以外には実施できないた め。また、耐放射線ＬＳＩの開発技術である特許第０２８ ４６２５９号「耐放射線能力を有する半導体装置」を用いて検討するため、当該特許の単独の特許権者であり、他に使用を許諾していない三菱重工業（株）以外には 実施できないため。 19 あかつき運用 推進系技術支援作業 高橋光政 契約部長 東京都調布市深大寺東町 7-44-1 平成22年11月29日 三菱重工業株式会社 東京都港区港南２－１６－ ５ 契約事務実施要領 第６９条 第１項（１）f ロケット、衛星等の製造設備等や製造技術等を有する者との契約 非公表 8,715,000 - - 金星探査機あかつきの推進系サブシステムの設計・製造・試験に関する技術情報を必要とし、唯一当該技術情報を有する三菱重工業（株）以外には実施できないため。 19
支給材料及び貸与品 第15条 発注者が受注者に支給する工事材料（以下「支給材料」という。）及び貸与する建設機械器具（以下「貸与品」という。）の品名、数量、品質、規格又は性能、引渡場所及び引渡時期は、設計図書に定めるところによる。
招标文件的澄清和修改 1.采购代理机构对招标文件进行必要的澄清或者修改的，在指定媒体上发布更正公告。澄清或者修改的内容可能影响投标文件编制的，更正公告在投标截止时间至少15日前发出；不足15日的，代理机构顺延提交投标文件截止时间。
附表三 意外創傷縫合處置保險金倍數表
