协议授权内容. 甲方授权乙方为甲方麦蔻拉比系列儿童配方奶粉（以下简称“该产品”）在中国大陆地区（港澳台除外，以下简称“授权区域”）唯一的线上线下全渠道代理商，甲方保留在线上自行开展该系列产品销售的权利。该产品为丹麦原罐原装生产。
协议授权内容. 鉴于甲方有权在中国大陆、澳门、台湾和香港地区内经销“Semper®Organic”婴幼儿辅助食品，现就授权乙方作为以下产品的特约经销商在约定地域和销售渠道进行销售之相关事宜达成协议如下： 经销地域：见上所述
業務報告） 事業者は、維持管理業務に関する業務日誌、月報、四半期報告書、年間報告書及びセルフモニタリング報告書（以下、「業務報告書」という。）を作成し、月報及びセルフモニタリング報告書は毎月業務終了後７日以内に、四半期報告書は毎四半期終了後７日以内に、年間報告書は事業年度終了後７日以内に、岡崎市に提出する。また、事業者は、業務日誌を岡崎市の閲覧に供する。
协议金额 1. 本协议总价：人民币元整（¥） 2. 以上协议总金额包含但不限于提供的增值税、各种税费、各种规费、产品费用、材料费、安装费、检测费、维修费、运输费、装卸费、保险费、人工费、管理费、调试费、培训费、资料费、机械使用费、工具使用费、进品商品关税等进口环节税、政策性文件规定的各项应有费用、质保期内的维保费等直至完成本项目发生的所有费用和利润。
權利及責任 (一) 廠商應擔保第三人就履約標的，對於機關不得主張任何權利。
申购与赎回申请的款项支付 申购采用全额交款方式，若资金在规定时间内未全额到账则申购不成功，申购款项将退回投资者账户。 投资者赎回申请成交后，基金管理人应通过注册登记机构按规定向投资者支付赎回款项，赎回款项在自受理基金投资者有效赎回申请之日起不超过 7 个工作日的时间内划往投资者银行账户。在发生巨额赎回时，赎回款项的支付办法按本基金合同和有关法律法规规定处理。
名詞定義 本契約名詞定義如下：
業務の概要 (1) 業務名 ○○○○業務委託 (2) 業務内容 別紙「業務説明書」のとおり (3) 履行期間 契約締結日から○○年○○月○○日まで
协议当事人 本协议由以下两方当事人签署：
募集资金运用对发行人财务状况的影响 对发行人负债结构的影响
合同标的和对方当事人情况 合同对方（甲方）：玛纳斯县玛河农业投资有限公司企业类型：国有独资企业 注册地：新疆昌吉回族自治州玛纳斯县法定代表人：张书迪 注册资本：10,000 万元 经营范围：城市基础设施建设与投资;设施农业建设与投资;农业园区的建设与投资;土地的收储、开发、改造、整治;园林绿化工程;苗木种植及经营;农资经营(农药除外)。(依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动) 股东：玛纳斯县国有资产监督管理局 玛纳斯县玛河农业投资有限公司与公司不存在关联关系，最近三个会计年度未与公司发生业务往来。
業務概要 (1) 業務名 入札に付する事項[1]を参照 (2) 業務内容 入札に付する事項[2]を参照 (3) 業務期間 入札に付する事項[3]を参照 (4) 入札方式 入札に付する事項[4]を参照 (5) 本入札は、あいち電子調達共同システム（ＣＡＬＳ／ＥＣ）（以下「電子入札システム」という。）により行います。本入札への参加は、本入札公告に定める入札書の提出期間において、電子署名及び認証業務に関する法律（平成 12 年法律第 102 号）に基づく認定認証事業者が発行した電子的な証明書（注）を格納しているカード（以下「ＩＣカード」という。）を取得し、かつ電子入札システムへＩＣカードによる利用者登録を行っていることが必要となります。 また、ＩＣカードの名義人（商号又は名称、所在地を含む。）は、名古屋高速道路公社（以下「公社」という。）の一般競争有資格者名簿に登録された代表者である必要があります。ただし、公社との入札及び契約締結に関する権限の委任を受けた者（以下「受任者」という。）がいる場合は、当該受任者を名義人としたＩＣカードによるものに限ります。 なお、電子入札システムにより難い者は公社の承認を得て紙入札方式に代えることができます。この場合の「紙入札方式参加承認願」は名古屋高速道路公社電子入札要領（平成 20 年通達第５号。以下「電子入札要領」という。）の様式２を使用してください。 （名古屋高速道路公社ＨＰ→入札契約情報→要綱・要領等→名古屋高速道路公社電子入札要領）