协议的续签. 双方在协议到期前 1 个月对协议续签事宜进行协商，并在双方达成一致的情况下签订续签协议。
协议的续签. 双方在本协议到期前 30 日对协议续签事宜进行协商，并在双方达成一致的情况下签订续签协议。
协议的签署 （1） 甲方通过线下销售渠道购买理财产品的，本协议自甲方签署（甲方为自然人的，应签名；甲方为机构的，应由其法定代表人（负责人）或授权代理人签名并加盖公章；甲方为资产管理产品的，应由产品管理人法定代表人（负责人）或授权代理人签名并加盖产品管理人公章）之日起生效。 （2） 甲方通过线上销售渠道购买理财产品的，甲方在相应电子页面点击“确认并同意相关内容”或“确定”或“接受”或“已阅 读并同意”或“同意”或其他同等含义词语，即视为其已签署，表示其同意接受本协议以及对应《理财产品风险揭示书》、《理财产品说明书》、《投资者权益须知》、《销售协议书》（含《代理销售协议书》，下同）等相关销售文件的全部约定内容，并认可其法律约束力。
协议当事人 本协议由以下两方当事人签署：
现场工艺试验 现场工艺试验的有关约定： / 。
协议金额 1. 本协议总价：人民币元整（¥） 2. 以上协议总金额包含但不限于提供的增值税、各种税费、各种规费、产品费用、材料费、安装费、检测费、维修费、运输费、装卸费、保险费、人工费、管理费、调试费、培训费、资料费、机械使用费、工具使用费、进品商品关税等进口环节税、政策性文件规定的各项应有费用、质保期内的维保费等直至完成本项目发生的所有费用和利润。
协议的生效和终止 甲方通过代理销售方网点柜面渠道购买理财产品的，本协议自甲方签署所购买产品对应的理财业务专用凭证、认缴认购或申购资金并经乙方登记系统确认份额后生效。甲方在代理销售方的网上银行、手机银行等电子渠道购买理财产品的，本协议自甲方点 击同意确认该协议并购买后生效。
协议主要内容 甲方：上海优卡迪生物医药科技有限公司乙方：海南海药投资有限公司
协议解除 1. 经甲、乙、丙三方协商一致，可以解除协议，并以书面形式确认。 2. 有以下情形之一的，可以解除本协议： （1） 因不可抗力致使协议不能履行； （2） 甲方因教学计划发生重大调整，确实无法开展岗位实习的，至少提前十个工作日以书面形式向乙方提出终止实习要求，并通知丙方； （3） 乙方遇重大生产调整，确实无法继续接受丙方实习的，至少提前十个工作日以书面形式向甲方提出终止实习要求，并通知丙方； （4） 法律法规及有关政策规定的其他可以解除协议的情形的。 3. 有以下情形之一的，无过错的一方有权解除协议，并及时以书面形式通知其他两方： （1） 甲方未履行对实习工作和丙方的管理职责，影响乙方正常生产经营的，经协商未达成一致的； （2） 乙方未履行协议约定的实习岗位、报酬、劳动时间等条件和管理职责的，经协商未达成一致的； （3） 丙方严重违反乙方规章制度，或丙方严重失职，给乙方造成人员伤亡、设备重大损坏以及其他重大损害的； （4） 法律法规作出的相关禁止性规定的情形的。
协议期限 自 年 月 日起至 年 月 日止。
会計年度 この法人の会計年度は、毎年４月１日に始まり、翌年３月３１日をもって終わる。 （会計処理の基準）
契約期間 本契約の有効期間は、契約締結の日から契約者の要介護認定の有効期間満了日までとします。 但し、契約期間満了の 2 日前までに契約者から文書による契約終了の申し入れがない場合には、本契約は更に同じ条件で更新されるものとし、以後も同様とします。