Common use of 合同责任 Clause in Contracts

合同责任. 被保险人因承担合同或协议责任，而有义务支付的“人身伤害”或“财产损失”赔偿。但以下损失责任，不在此限： (1) 在没有该等合同或协议的情况下，被保险人仍将负有的责任；或 (2) 在属于“可保合同”的合同或协议中，所承担的责任，前提是“人身伤害”或“财产损失”于该等合同或协议签署后发生，仅为“可保合同”中承担的责任之目的，被保险人以外的一方发生或为其产生的合理律师费及必要诉讼费用，应视为由“人身伤害”或“财产损失”所引起的损失，前提是： (a) 该方抗辩或承担由此产生费用的责任，也在同一“可保合同”中规定；且 (b) 该等律师费及诉讼费用是为在主张适用于本保险损失的民事，或替代性争议解决程序中，为该方进行抗辩之目的而发生的。

合同责任. 被保险人因承担合同或协议责任，而有义务支付的“人身伤害”或“财产损失”赔偿。但以下损失责任，不在此限被保险人因承担合同或协议责任而有义务支付的“人身伤害”或“财产损失”赔偿。但以下损失责任不在此限： (1) 在没有该等合同或协议的情况下，被保险人仍将负有的责任；或在没有该等合同或协议的情况下被保险人仍将负有的责任；或 (2) 在属于“可保合同”的合同或协议中，所承担的责任，前提是“人身伤害”或“财产损失”于该等合同或协议签署后发生，仅为“可保合同”中承担的责任之目的，被保险人以外的一方发生或为其产生的合理律师费及必要诉讼费用，应视为由“人身伤害”或“财产损失”所引起的损失，前提是在属于“可保合同”的合同或协议中承担的责任，前提是“人身伤害”或“财产损失”于该等合同或协议签署后发生。仅为“可保合同”中承担的责任之目的，被保险人以外的一方发生的、或为之发生的合理律师费及必要诉讼费用被视为由“人身伤害”或“财产损失”引起的损失，前提是： (a) 该方抗辩或承担由此产生费用的责任，也在同一“可保合同”中规定；且该方抗辩或承担由此产生的费用的责任也在同一“可保合同”中规定；且 (b) 该等律师费及诉讼费用是为在主张适用于本保险损失的民事，或替代性争议解决程序中，为该方进行抗辩之目的而发生的该等律师费及诉讼费用是为在主张适用于本保险的损失的民事或替代性争议解决程序中为该方进行抗辩之目的而发生的。

合同责任. 被保险人因承担合同或协议责任，而有义务支付的“人身伤害”或“财产损失”赔偿。但以下损失责任，不在此限： (1) 在没有该等合同或协议的情况下，被保险人仍将负有的责任；或 (2) 在属于“可保合同”的合同或协议中，所承担的责任，前提是“人身伤害”或“财产损失”于该等合同或协议签署后发生，仅为“可保合同”中承担的责任之目的，被保险人以外的一方发生或为其产生的合理律师费及必要诉讼费用，应视为由“人身伤害”或“财产损失”所引起的损失，前提是在属于“可保合同”的合同或协议中，所承担的责任，前提是“人身伤害”或“财产损失”于该等合同或协议签 署后发生，仅为“可保合同”中承担的责任之目的，被保险人以外的一方发生或为其产生的合理律师费及必要诉讼费用，应视为由“人身伤害”或“财产损失”所引起的损失，前提是： (a) 该方抗辩或承担由此产生费用的责任，也在同一“可保合同”中规定；且 (b) 该等律师费及诉讼费用是为在主张适用于本保险损失的民事，或替代性争议解决程序中，为该方进行抗辩之目的而发生的。

合同责任. 被保险人因承担合同或协议责任，而有义务支付的“人身伤害”或“财产损失”赔偿。但以下损失责任，不在此限被保险人因承担合同或协议责任而有义务支付的“人身伤害”或“财产损失”赔偿。但以下损失责任不在此限： (1) 在没有该等合同或协议的情况下，被保险人仍将负有的责任；或在没有该合同或协议的情况下被保险人仍将负有的责任；或 (2) 在属于“可保合同”的合同或协议中，所承担的责任，前提是“人身伤害”或“财产损失”于该等合同或协议签署后发生，仅为“可保合同”中承担的责任之目的，被保险人以外的一方发生或为其产生的合理律师费及必要诉讼费用，应视为由“人身伤害”或“财产损失”所引起的损失，前提是在属于“可保合同”的合同或协议中承担的责任，前提是“人身伤害”或“财产损失”于该合同或协议签署后发生。仅为“可保合同”中承担的责任的目的，被保险人以外的一方发生的、或为之发生的合理律师费及必要诉讼费用被视为由“人身伤害”或“财产损失”引起的损失，前提是： (a) 该方抗辩或承担由此产生费用的责任，也在同一“可保合同”中规定；且该方抗辩或承担由此产生的费用的责任也在同一“可保合同”中规定；且 (b) 该等律师费及诉讼费用是为在主张适用于本保险损失的民事，或替代性争议解决程序中，为该方进行抗辩之目的而发生的。该律师费及诉讼费用是为在主张适用于本保险的损失的民事或替代性争议解决程

合同责任. 被保险人因承担合同或协议责任，而有义务支付的“人身伤害”或“财产损失”赔偿。但以下损失责任，不在此限被保险人因合同约定而承担的“人身伤害”或“财产损失”的损害赔偿责任。但以下损失责任不在此限： (1) 在没有该等合同或协议的情况下，被保险人仍将负有的责任；或. 即使没有该合同或协议存在，被保险人仍应承担的赔偿责任； 或 (2) 在属于“可保合同”的合同或协议中，所承担的责任，前提是“人身伤害”或“财产损失”于该等合同或协议签署后发生，仅为“可保合同”中承担的责任之目的，被保险人以外的一方发生或为其产生的合理律师费及必要诉讼费用，应视为由“人身伤害”或“财产损失”所引起的损失，前提是. 因履行“承保合同”所定义的合同或协议所造成的“人身伤害”或“财产损失”。若因履行属于“承保合同”的责任，而对他人产生的合理的律师费用及必要的诉讼费用也视为因“人身伤害”或“财产损失”所引起的损失，前提是： (a) 该方抗辩或承担由此产生费用的责任，也在同一“可保合同”中规定；且（1） 对他人的责任或是对他人的抗辩费用以该“承保合同”的约定为限；且 (b) 该等律师费及诉讼费用是为在主张适用于本保险损失的民事，或替代性争议解决程序中，为该方进行抗辩之目的而发生的（2） 该律师费及诉讼费用是为在主张适用于本保险的损失的民事或替代性争议解决程序中为该方进行抗辩之目的而发生的。

合同责任. 被保险人因承担合同或协议责任，而有义务支付的“人身伤害”或“财产损失”赔偿。但以下损失责任，不在此限被保险人因承担合同或协议责任而有义务支付的“人身伤害”或“财产损失”赔偿。但以下损失责任不在此限： (（1) 在没有该等合同或协议的情况下，被保险人仍将负有的责任；或） 在没有该合同或协议的情况下被保险人仍将负有的责任；或 (（2) 在属于“可保合同”的合同或协议中，所承担的责任，前提是“人身伤害”或“财产损失”于该等合同或协议签署后发生，仅为“可保合同”中承担的责任之目的，被保险人以外的一方发生或为其产生的合理律师费及必要诉讼费用，应视为由“人身伤害”或“财产损失”所引起的损失，前提是） 在属于“可保合同”的合同或协议中承担的责任，前提是“人身伤害”或“财产损失”于该合同或协议签署后发生。仅为“可保合同”中承担的责任的目的，被保险人以外的一方发生的、或为之发生的合理律师费及必要诉讼费用被视为由“人身伤害”或“财产损失”引起的损失，前提是： (（a) 该方抗辩或承担由此产生费用的责任，也在同一“可保合同”中规定；且） 该方抗辩或承担由此产生的费用的责任也在同一“可保合同”中规定；且 (（b) 该等律师费及诉讼费用是为在主张适用于本保险损失的民事，或替代性争议解决程序中，为该方进行抗辩之目的而发生的） 该律师费及诉讼费用是为在主张适用于本保险的损失的民事或替代性争议解决程序中为该方进行抗辩的目的而发生的。