Common use of 国际销售 Clause in Contracts

国际销售. 因多家eBay⽀付实体提供⽀付服务，您可从⼀家以上eBay⽀付实体获得⽀付服务，具体如下： 如果您由⼀家 eBay ⽀付实体提供⽀付服务，则该 eBay 实体处理交易并管理与您的销售相关的资⾦结算。 如下表所载，每家 eBay ⽀付实体管理⼀个或多个 eBay ⽹站交易的⽀付服务（“ 负责⽀付实体”）。您物品刊登所在的 eBay ⽹站将决定特定的负责⽀付实体。例如，如果您在 xxxx.xxx.xx 上刊登物品并成功售出，则 ECA 将为负责⽀付实体。 您的“发款实体”为您居住地（若为企业，则为企业成⽴地）所在国家的相关 eBay ⽀付实体。除⾮您与我们另⾏约定，您的发款实体如下表所示。您将从该实体收到付⾄您的关联⾦融账户的所有款项，不论您在哪个 eBay ⽹站刊登物品。 如果您在 eBay ⽹站刊登物品并成功售出，且其负责⽀付实体同时是您的发款实体，则将由您的发款实体处理该笔交易并将相应资⾦结算⾄您的关联⾦融账户。例如，如果您的发款实体为 ECCA，您在 xxxx.xx 的物品交易的发款款项将由 ECCA 处理并结算⾄您的关联⾦融账户。 如果您在 eBay ⽹站刊登物品并成功售出，但其负责⽀付实体不是您的发款实体，则将由负责⽀付实体处理该笔交易并将相应资⾦转给您的发款实体，由其代您接收资⾦，继⽽付⾄您的关联⾦融账户。例如，如果您的发款实体为 eCI，且您居住在“其他国家”（定义⻅下表），您在 xxxx.xx 的物品交易的发款款项将由 eBay Sarl 管理并结算给 eCI。xXX 随后将资⾦付⾄您的关联⾦融账户。 下表说明了这些区别： eBay ⽀付实体 负责⽀付在下述⽹站刊登并成功售出物品的款项 负责向在下述国家居住或成⽴的卖家的发款 额外⽀付条款 美国（本⽂中所有提及“美国”之处均包括其领 eCI xxxx.xxx ⼟）和不包含在与以下 eBay ⽀付实体相关的 II. eBay Commerce Inc. 所提供服务 国家中的所有其他国家（统称为“其他国 的额外⽀付条款 家”）。 欧洲经济区的所有 eBay ⽹站（包括 xxxx.xx、

国际销售. 因多家eBay⽀付实体提供⽀付服务，您可从⼀家以上eBay⽀付实体获得⽀付服务，具体如下： 如果您由⼀家 eBay ⽀付实体提供⽀付服务，则该 eBay 实体处理交易并管理与您的销售相关的资⾦结算。 如下表所载，每家 eBay ⽀付实体管理⼀个或多个 eBay ⽹站交易的⽀付服务（“ 负责⽀付实体”）。您物品刊登所在的 eBay ⽹站将决定特定的负责⽀付实体。例如，如果您在 xxxx.xxx.xx 上刊登物品并成功售出，则 ECA 将为负责⽀付实体。 您的“发款实体”为您居住地（若为企业，则为企业成⽴地）所在国家的相关 eBay ⽀付实体。除⾮您与我们另⾏约定，您的发款实体如下表所示。您将从该实体收到付⾄您的关联⾦融账户的所有款项，不论您在哪个 eBay ⽹站刊登物品。 如果您在 eBay ⽹站刊登物品并成功售出，且其负责⽀付实体同时是您的发款实体，则将由您的发款实体处理该笔交易并将相应资⾦结算⾄您的关联⾦融账户。例如，如果您的发款实体为 ECCA，您在 xxxx.xx 的物品交易的发款款项将由 ECCA 处理并结算⾄您的关联⾦融账户。 如果您在 eBay ⽹站刊登物品并成功售出，但其负责⽀付实体不是您的发款实体，则将由负责⽀付实体处理该笔交易并将相应资⾦转给您的发款实体，由其代您接收资⾦，继⽽付⾄您的关联⾦融账户。例如，如果您的发款实体为 eCI，且您居住在“其他国家”（定义⻅下表），您在 xxxx.xx 的物品交易的发款款项将由 eBay Sarl 管理并结算给 eCI。xXX 随后将资⾦付⾄您的关联⾦融账户。 下表说明了这些区别： eBay ⽀付实体 负责⽀付在下述⽹站刊登并成功售出物品的款项 负责向在下述国家居住或成⽴的卖家的发款 额外⽀付条款 美国（本⽂中所有提及“美国”之处均包括其领 eCI xxxx.xxx ⼟）和不包含在与以下 eBay ⽀付实体相关的 II. eBay Commerce Inc. 所提供服务 国家中的所有其他国家（统称为“其他国 的额外⽀付条款 家”）。 欧洲经济区的所有 eBay ⽹站（包括 xxxx.xx、eCI

国际销售. 因多家eBay⽀付实体提供⽀付服务，您可从⼀家以上eBay⽀付实体获得⽀付服务，具体如下： 如果您由⼀家 eBay ⽀付实体提供⽀付服务，则该 eBay 实体处理交易并管理与您的销售相关的资⾦结算。 如下表所载，每家 eBay ⽀付实体管理⼀个或多个 eBay ⽹站交易的⽀付服务（“ 负责⽀付实体”）。您物品刊登所在的 eBay ⽹站将决定特定的负责⽀付实体。例如，如果您在 xxxx.xxx.xx 上刊登物品并成功售出，则 ECA 将为负责⽀付实体。 您的“发款实体”为您居住地（若为企业，则为企业成⽴地）所在国家的相关 eBay ⽀付实体。除⾮您与我们另⾏约定，您的发款实体如下表所示。您将从该实体收到付⾄您的关联⾦融账户的所有款项，不论您在哪个 eBay ⽹站刊登物品。 如果您在 eBay ⽹站刊登物品并成功售出，且其负责⽀付实体同时是您的发款实体，则将由您的发款实体处理该笔交易并将相应资⾦结算⾄您的关联⾦融账户。例如，如果您的发款实体为 ECCA，您在 xxxx.xx 的物品交易的发款款项将由 ECCA 处理并结算⾄您的关联⾦融账户。 如果您在 eBay ⽹站刊登物品并成功售出，但其负责⽀付实体不是您的发款实体，则将由负责⽀付实体处理该笔交易并将相应资⾦转给您的发款实体，由其代您接收资⾦，继⽽付⾄您的关联⾦融账户。例如，如果您的发款实体为 eCI，且您居住在“其他国家”（定义⻅下表），您在 xxxx.xx 的物品交易的发款款项将由 eBay Sarl 管理并结算给 eCI。xXX 随后将资⾦付⾄您的关联⾦融账户。 如果您刊登物品的 eBay ⽹站所属的负责⽀付实体有别于您的发款实体，⽽⾃您上次在相关 eBay ⽹站上售出刊登物品已超过 12 个⽉，您将不再被视为接受该负责⽀付实体提供的⽀付服务。 下表说明了这些区别： eBay ⽀付实体 负责⽀付在下述⽹站刊登并成功售出物品的款项 负责向在下述国家居住或成⽴的卖家的发款 额外⽀付条款 美国（本⽂中所有提及“美国”之处均包括其领 eCI xxxx.xxx ⼟）和不包含在与以下 eBay ⽀付实体相关的 II. eBay Commerce Inc. 所提供服务 国家中的所有其他国家（统称为“其他国 的额外⽀付条款 家”）。 欧洲经济区的所有 eBay ⽹站（包括 xxxx.xx、

国际销售. 因多家eBayeBay 允许您在多个 eBay ⽹站刊登物品。因多家 eBay ⽀付实体提供⽀付服务，您可从⼀家以上eBay家以上 eBay ⽀付实体获得⽀付服务，具体如下： 如果您由⼀家 eBay ⽀付实体提供⽀付服务，则该 eBay 实体处理交易并管理与您的销售相关的资⾦结算。 如下表所载，每家 eBay ⽀付实体管理⼀个或多个 eBay ⽹站交易的⽀付服务（“ 负责⽀付实体”）。您物品刊登所在的 付实体 ”）。您物品刊登所在的 eBay ⽹站将决定特定的负责⽀付实体。例如，如果您在 xxxx.xxx.xx 上刊登物品并成功售出，则 ECA 将为负责⽀付实体。 您的“发款实体”为您居住地（若为企业，则为企业成⽴地）所在国家的相关 eBay ⽀付实体。除⾮您与我们另⾏约定，您的发款实体如下表所示。您将从该实体收到付⾄您的关联⾦融账户的所有款项，不论您在哪个 eBay ⽹站刊登物品。 如果您在 eBay ⽹站刊登物品并成功售出，且其负责⽀付实体同时是您的发款实体，则将由您的发款实体处理该笔交易并将相应资⾦结算⾄您的关联⾦融账户。例如，如果您的发款实体为 ECCA，您在 xxxx.xx 的物品交易的发款款项将由 ECCA 处理并结算⾄您的关联⾦融账户。 如果您在 eBay ⽹站刊登物品并成功售出，但其负责⽀付实体不是您的发款实体，则将由负责⽀付实体处理该笔交易并将相应资⾦转给您的发款实体，由其代您接收资⾦，继⽽付⾄您的关联⾦融账户。例如，如果您的发款实体为 eCI，且您居住在“其他国家”（定义⻅下表），您在 xxxx.xx 的物品交易的发款款项将由 eBay Sarl 管理并结算给 eCI。xXX eCI。eCI 随后将资⾦付⾄您的关联⾦融账户。 下表说明了这些区别： eBay ⽀付实体 负责⽀付在下述⽹站刊登并成功售出物品的款项 负责向在下述国家居住或成⽴的卖家的发款 的卖家的发 款 额外⽀付条款 美国（本⽂中所有提及“美国”之处均包括其领 eCI xxxx.xxx ⼟）和不包含在与以下 eBay ⽀付实体相关的 II. eBay Commerce Inc. 所提供服务 国家中的所有其他国家（统称为“其他国 的额外⽀付条款 家”）。 欧洲经济区的所有 eBay ⽹站（包括 xxxx.xx、eCI