定性评审的对象和方法. 评标委员会应对所有满足招标文件实质性要求的投标文件进行定性评审，指出投标文件的优点、缺陷、问题以及签订合同前应注意和澄清的事项，并形成评审报告。
管理物件 本業務の対象となる物件（以下「管理物件」という。）は、管理施設と管理物品からなる。管理施設及び管理物品の内容は、別紙２のとおりとする。
投标一览表 投标人名称：_________________ （盖章） 项目编号/包号：_______________ 包号 货物/或服务名称 投标总价（元/人民币） 交货期（天/日历日） 小写金额： 大写金额： 注：上述投标一览表经我方投标代表确认无误，我方无其他投标声明 注： 投标人应按要求填写投标总价的大写金额，如未填写，所产生的不利后果由投标人自行承担。 投标人应以包为单位（如分包招标的话），单独填写投标一览表。 投标人代表（法定代表人或其委托代理人）：___________________（签名或签章） 日期： 年 月 日
約の単位 当社は、契約者回線等１回線ごとに１のＩＰ通信網契約を締結します。
第三者への賠償 本業務の実施において、乙の責めに帰すべき事由により第三者に損害が生じた場合、乙はその損害を賠償しなければならない。ただし、その損害が甲の責めに帰すべき事由又は甲乙双方の責めに帰すことができない事由による場合は、この限りでない。
管理費 管理費は、次の各号に掲げる通常の管理に要する経費に充当する。一 管理員人件費 二 公租公課 三 共用設備の保守維持費及び運転費四 備品費、通信費その他の事務費 五 共用部分等に係る火災保険料、地震保険料その他の損害保険料六 経常的な補修費 七 清掃費、消毒費及びごみ処理費八 委託業務費 九 専門的知識を有する者の活用に要する費用十 管理組合の運営に要する費用
契約原標示之分包廠商不再營業或拒絕供應 因不可抗力原因必須更換。
投标有效期 3.3.1 在投标人须知前附表规定的投标有效期内，投标人不得要求撤销或修改其投标文件。 3.3.2 出现特殊情况需要延长投标有效期的，招标人以书面形式通知所有投标人延长投标有效期。投标人同意延长的，应相应延长其投标保证金的有效期，但不得要求或被允许修改或撤销其投标文件；投标人拒绝延长的，其投标失效，但投标人有权收回其投标保证金。
供应商主要业绩一览表（格式）（如要求） 供应商名称： 项目编号： 标包号（如为整包发标项目可不填）： 序号 项目名称 委托单位 合同签订时间 项目所在地 （XX 省 XX 市） 中标金额 （万元） 备注 供应商(盖单位电子签章) 法定代表人（盖电子签章） 1. 提供证明投标人业绩的合同等相关资料。（原件的扫描件（印章须为彩色）编入响应文件，原件中标后由采购人核验） 2. 供应商根据项目实际填写，表中单项，项目招标要求不涉及的可留空或自行调整。 3. 表格不够可以自行加页；具体配置请供应商填写完全，没有填写完全的则按无此配置评标。
契約条項 別添契約書案，規則及び特例規則による。
投标的费用 不论投标结果如何，投标人应承担所有与准备和参加投标有关的费用。采购代理机构和采购人均无义务和责任承担相关费 用。
