工程、货物及数量. 本合同所提供的工程、货物及数量详见采购文件的要求及供方响应文件中的承诺。
保密责任 双方应保守通过签订和履行本合同而获取的对方之商业及技术秘密，包括本合同文本，相关技术文件、相关数据，以及其他有关信息。任何一方违反上述约定的，应赔偿合同守约方的损失。本保密条款不因合同终止而终止。
违约终止合同 16．1 在甲方对乙方违约而采取的任何补救措施不受影响的情况下，甲方可在下列情况下向乙方发出书面通知书，提出终止部分或全部合同。
その他 （１）契約手続に使用する言語及び通貨 日本語及び日本国通貨
本規約の目的） 株式会社キャン･プロモーション（以下「当社」といいます。）は、このリモートサポートサービス利用規約 （以下「本規約」といいます。）を定め、これによりリモートサポートサービス（以下「本サービス」といいます。）を提供します。本サービスの利用については、本規約及びその他の個別規定並びに追加規定(以下「個別規定等」といいます。）が適用されます。なお、本規約と個別規定等との間に齟齬が生じた場合、個別規定等が本規約に優先して適用されるものとします。
予以披露的信息文本，存放在基金管理人/基金托管人处，投资者可以免费查阅 在支付工本费后可在合理时间获得上述文件的复制件或复印件。基金管理人和基金托管人应保证文本的内容与所公告的内容完全一致。
估值对象 基金所拥有的股票、权证、债券和银行存款本息、应收款项、其它投资等资产及负债。
目的） 第１条 この協定は、富良野市域内に災害が発生し、又は発生するおそれがある場合(以下「災害時」という。)に、避難者、傷病者、応急作業員及び食糧、生活雑貨品、医薬品並びに防災資機材等の物資(以下「物資等」という。)の輸送について、甲が乙に協力を要請する手続等を定めるものとする。 (協力事項の発動)
基金销售网点 指基金管理人的直销中心及基金代销机构的代销网点； 指定媒体： 指中国证监会指定的用以进行信息披露的报刊和互联网网站或其它媒体；
总价合同 总价包含的风险范围： / 。风险费用的计算方法： / 。
违约责任 （一）基金管理人、基金托管人不履行本协议或履行本协议不符合约定的，应当承担违约责任。
