户的权利和义务. 2-1-1在⽹站建设服务标准规定的范围内,⽤户应在服务监管系统(注：服务监管系统是⽤于⽤户在线提交⽹站制作需求⼯作表单，以及验收确认⽹站制作⼯作成果的在线项⽬管理系统)上提交具体的⽹站制作需求。该制作需求在经云梦⽹络确认后将作为⽹站验收的标准。
乙方的权利和义务 3.21 乙方有义务按照法律法规和监管的要求，遵循诚实信用、勤勉尽责的原则履行受托管理职责，维护甲方利益。
甲方的权利和义务 1.甲方应指定一名采购人代表，代表甲方与乙方处理政府采购过程中的有关事宜。
双方的权利和义务 1.甲方必须按时将土地交给乙方使用，并确保承租土地的权属无争议。
個人情報 個人に関する情報であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日その他の記述等により特定の個人を識別することができるもの（他の情報と照合することができ、それにより特定の個人を識別することができることとなるものを含む。）をいう。
估值目的 基金资产估值的目的是客观、准确地反映基金资产是否保值、增值，依据经基金资产估值后确定的基金资产净值而计算出的基金份额净值，是计算基金申购与赎回价格的基础。
权利和义务 第二十一条 根据协议约定和做市义务履行情况，做市商可以享有交易手续费减收等权利。
その他のもの 118 独立行政法人農業・生物系特定産業技術研究機構 重要課題解決型研究等の推進 地球観測データ統合・情報融合基盤技術の開発 外１件 一式 支出負担行為担当官 文部科学省科学技術・学術政策局長有本 建男 東京都千代田区丸の内２－５－１ 平成17年7月1日 62,689,000 科学技術振興調整費は、総合科学技術会議の方針に沿って科学技術の振興に必要な重要事項の総合推進調整を行うための経費である。本研究は、科学技術振興調整費の活用に関する基本方針等に基づき、文部科学省の 審議会が課題等の公募及び審査を実施し、総合科学技術会議で採択されたものである。文部科学省は、総合科学技術会議の結果を受け、当該事業は特定の者の有するノウハウが他の者によって代替不能な特性のあるものであり、かつ、当該者と契約しなければ一定の行政目的が達成しないため、当該事業を実施できる相手方は他に存在せず、競争を許さないことから会計法第29条の3第4項に該当する随意契約とした。なお、本研究は、複数年の実施期間で計画され、公募したプログラムに応じて実施終了期限が設けてあ る。
其他事项 如发生有权司法机关依法冻结基金份额持有人的基金份额时，基金管理人应予以配合，承担司法协助义务。 除本协议有明确定义外，本协议的用语定义适用基金合同的约定。本协议未尽事宜，当事人依据基金合同、有关法律法规等规定协商办理。
状回復 第２１条 借受人は、第６条に定める貸付期間が満了し、又は第１７条から第１９条の規定により本契約を解除して貸付物件を貸付人へ返還する場合には、貸付期間の満了日又は契約解除日までに、借受人の負担と責任にて貸付物件を原状に回復して返還しなければならない。ただし、貸付人と借受人の協議により、原状回復の程度を定めることができる。
乙方权利和义务 1、参加甲方组织的施工图纸或作法说明的现场交底，提供施工组织设计、施工方案和施工进度计划， 1 天内交甲方审定。办理施工所涉及的应由乙方办理的工程质量检测等报批手续和支付费用。
