最终结清 14.4.1 最终结清申请单 承包人提交最终结清申请单的份数：满足发包人及相关部门审查要求。承包人提交最终结算申请单的期限：按照通用合同条款。
内 容 Ⅰ．報酬 業務を実施・完成させることに対する報酬
违约、免责及争议解决 5.1 除法律法规、监管规定另有要求或双方另有约定外，任何一 方不履行或不完全履行理财产品文件约定的，应承担违约责任。
5.2 因法律法规、监管规定、监管部门政策变化、自然灾害、意外事故、战争、系统故障、通讯故障等乙方不能控制或不可归责于乙方的因素，导致乙方无法或延后履行本协议及其他理财产品文件约定的，乙方不承担责任，但乙方应在条件允许范围内采取必要的补救措施，减少甲方损失。
5.3 非因乙方原因（包括但不限于理财产品文件遗失或被盗、甲方理财交易的资金账户及相关交易账户被有权机关冻结或扣划、甲方将本协议中所指卡/折等重要物品或信息交由乙方或代销机构人员保管或向第三方泄露等原因）造成的甲方损失，乙方不承担责任。
5.4 本协议及理财产品文件均适用中华人民共和国法律。本协议项下的任何争议，双方应通过友好协商解决；若协商不成，任何一方应向乙方住所地有管辖权的人民法院起诉。在争议解决期间，若该争议不影响本协议及理财产品文件其他条款的履行，则该其他条款应继续履行。因处理争议产生的费用（包括但不限于律师费等），除法院判决/裁定另有规定，由败诉方承担。
股票估值方法 （1） 上市流通股票按估值日其所在证券交易所的收盘价估值；估值日无交易的，以最近交易日的收盘价估值。
（2） 未上市股票的估值
权利保证 乙方应保证所提供货物在使用时不会侵犯任何第三方的专利权、商标权、工业设计权或其他权利。
违约事件 5.1 下述任一事件均构成本合同项下的违约事件（以下简称“违约事件”）：
(1) 借款人未按时足额还款；
(2) 借款人和/或抵押人违反其与贷款人或其任何分支机构签署的任何其他协议、合同或文件项下的义务；
(3) 借款人和/或抵押人在本合同有效期限内死亡、失踪或丧失行为能力，又无合法继承人或受遗赠人继续履行本合同项下的义务，或其合法继承人、受遗赠人拒绝履行本合同的；
(4) 借款人和/或抵押人未遵守或履行其在本合同项下作出的任何承诺，或借款人和/或抵押人在本合同项下所作的任何陈述、保证被证明是不正确的、不真实的或具有误导性的；
(5) 发生了针对抵押物的查封、扣押、重大诉讼、仲裁或其他任何可能导致抵押物价值减少的事件；
(6) 未经过贷款人事先同意，抵押人擅自转让、出售、出租或以其他方式处分抵押物，或对抵押物的任何部分的权益设置任何担保权益；或有任何第三方就抵押物主张任何权利；
(7) 无论是否已被给付任何补偿，抵押物或其重要部分被没收、征用或被收购；
(8) 发生了针对借款人和/或抵押人或抵押物的、并将会对借款人和/或抵押人的财务状况或抵押物的价值或借款人和/或抵押人根据本合同履行其义务的能力构成严重不利影响的任何诉讼、仲裁、行政程序或任何其他情况；
(9) 由于借款人和/或抵押人的行为使抵押物的价值减少，以致不足以清偿被担保债务；
(10) 借款人和/或抵押人违反本合同项下的任何其他约定。
5.2 一旦发生上述任何违约事件，贷款人即有权采取以下任何一项或多项措施：
(1) 要求借款人和/或抵押人限期纠正违约行为并进行补救；
(2) 自违约发生之日起至借款人补救之日止向借款人收取本合同约定的罚息；
(3) 拒绝借款人的任何提款要求或申请；
(4) 宣布所有已贷出的贷款立即到期，并要求借款人立即偿还全部已贷出贷款本金、利息和其他应付款项；
(5) 从借款人在贷款人或其分支机构处开立的任何币种的任何账户中直接扣划本合同项下借款人应付而未付的任何款项（包括但不限于贷款本金和利息），借款人并在此同意和授权贷款人进行本条约定的扣划；
(6) 宣布行使或实现有关本合同项下之贷款的任何担保权利，包括但不限于根据本合同的规定依法处分抵押物，或要求提供额外的担保；
(7) 借款人不履行还款义务或抵押人不履行担保责任，贷款人可以就违约行为对外进行公开披露；
(8) 其他贷款人认为需要采取的合法措施。
5.3 一旦发生上述任何违约事件，贷款人即有权向抵押人发出处置抵押物的通知，抵押人在接到贷款人的通知之日起应在贷款人要求的期限内将抵押物交由贷款人处置。贷款人有权以其认为合适的方式依法实施和实现本合同项下所设立的抵押权，包括贷款人可以与抵押人协议以抵押物折价或者以变卖、拍卖本合同项下的抵押物所得的价款优先受偿。一经贷款人要求，抵押人和/或借款人须协助贷款人取得与贷款人实现本合同项下的抵押权有关的一切必要的批准或同意，或协助贷款人办理其他一切必要的手续。贷款人与抵押人未就抵押权实现方式达成协议的，贷款人可以请求人民法院拍卖、变卖抵押物。
5.4 贷款人处分本合同项下的抵押物所得的款项，除相关法律法规另有规定外，按以下顺序处理：
（1） 用以支付贷款人因行使其权利或处分抵押物所产生的或引起的一切费用和开支；
（2） 用以支付贷款人因处分抵押物而需交纳的税款；
（3） 用以清偿本合同项下的抵押所担保的被担保债务。如贷款人处分抵押物所得的款项不足以实现本合同项下的抵押所担保的被担保债务，贷款人仍有权向借款人追偿。
护理费 指住院期间根据医嘱所示的护理等级确定的护理费用。
査・措置 受注者が、第 18 条第 1 項各号又は第 23 条第 1 項各号に該当すると疑われる場合は、発注者は、受注者に対して調査を指示し、その結果を文書で発注者に報告させることができ、受注者は正当な理由なくこれを拒否してはならないものとする。
赎回、转换资金划付规定 划付赎回款、转换转出款时，如基金资金账户有足够的资金，基金托管人应按时划付；因基金资金账户没有足够的资金，导致基金托管人不能按时划付，基金托管人不承担责任，责任由基金管理人承担，基金托管人不承担垫款义务。
赔偿处理 保险人的赔偿以下列方式之一确定的被保险人的赔偿责任为基础：